Какво е " DECENT WAGES " на Български - превод на Български

• достойни заплати
• прилични заплати
• достойно заплащане
• справедливи заплати
• достойни възнаграждения
• почтени заплати

Примери за използване на Decent wages на Английски и техните преводи на Български

A job with decent wages?
Да си намериш работа с достойно заплащане?

Only then will there be a chance to stay and get decent wages.
Само тогава ще има шанс да останем и да получим достойни заплати.

Working people had a decent wages and social benefits.
Те поискаха достойни заплати и социални придобивки.

Creation of new jobs and provision of decent wages.
Разкриване на нови работни места и осигуряване на достойно заплащане.

Even with a good job, decent wages and a clean credit history.
Дори и с добра работа, достойни заплати и чиста кредитна история.

It is about fairness, steady jobs and decent wages.
Става въпрос за справедливост, устойчиви работни места и достойни заплати.

If your cousin continues to pay decent wages, we will soon have no-one left at Grambler.
Ако братовчед ти продължи да плаща прилични заплати, няма да имам кой да остане в Грамблер.

What is needed is increased support for the creation of jobs with rights and decent wages.
Необходима е увеличена подкрепа за създаването на работни места с права и достойни заплати.

People in uniform can expect decent wages, benefits and benefits to provide a living space….
Хората в униформа могат да очакват достойни заплати, обезщетения и обезщетения, за да осигурят жизнено пространство….

The European Union needs economic development and Europe's citizens need jobs and decent wages.
Европейският съюз се нуждае от икономическо развитие, а гражданите на Европа се нуждаят от работа и достойно заплащане.

People in uniform can expect decent wages, benefits and benefits, to provide a living space, and so on.
Хората в униформа могат да очакват достойни заплати, обезщетения и обезщетения, да осигурят жизнено пространство и т.н.

It is therefore essential to transform all unstable jobs into stable ones with rights and decent wages.
Следователно е много важно да се трансформират всички нестабилни работни места в стабилни, с права и достойни заплати.

People in uniform can expect decent wages, benefits and benefits, to provide a living space, and so on.
Хората в униформа могат да очакват прилични заплати, обезщетения и обезщетения, да осигурят жилищно пространство и така нататък.

Your character is one of the representatives of a special caste of mercenaries- creatures ready to perform any task for decent wages.
Вашият герой е един от представителите на специална каста на наемници- същества, готови да изпълняват всякакви задачи за достойни заплати.

They set a minimum floor for income levels and therefore can help to ensure decent wages and revers the destructive trend of growing numbers of‘working poor'.
Определят минимален праг за равнища на доходите и по този начин съдействат за осигуряването на достойни заплати и помагат да се обърне опасната тенденция към“работещи бедни”.

Working Bulgaria is going out on a national protest on 27 October under the flags of the Confederation of Independent Trade Unions(CITUB) with a request for decent wages.
Работеща България излиза на национален протест на 27 октомври под знамената на КНСБ с искане за достойни заплати.

If an Apple phone is sold here for 800 euros, it must be ensured that decent wages are paid in the coltan mines in the Congo and environmental standards are applied,” Muller told Bild.
Ако един телефон Apple се продава тук в Германия за 800 евро, това трябва да гарантира, че такива достойни заплати се плащат и в мините в Конго", допълва министърът.

A strengthening of social dialogue through the direct involvement of social partners in the shaping of a just digital transition process to ensure quality jobs and decent wages;
Укрепване на социалния диалог чрез пряко участие на социалните партньори в изграждането на справедлив цифров преход, който да гарантира качествени работни места и достойно заплащане.

Well-designed Minimum Income Schemes set a minimum floor for income levels and therefore help to ensure decent wages and help to reverse the dangerous trend of‘working poor'.
Определят минимален праг за равнища на доходите и по този начин съдействат за осигуряването на достойни заплати и помагат да се обърне опасната тенденция към“работещи бедни”.

This code will include the right to decent wages and working hours and will have to include the principle of equal pay for same work for male and female workers as well as for workers from other EU Member States.
Този кодекс трябва да включва правото на прилични заплати и работно време; принципа за равно заплащане за една и съща работа при мъжете и жените, както и за работниците от други държави-членки на ЕС.

On top of that, according to the Socialists, at national level“common minimum social standards” should be adopted, which“must in particular guarantee minimum income, decent wages and quality of work.”.
Отгоре на всичко, според социалистите, на национално ниво трябва да се приемат минимални социални стандарти, които да гарантират минималния доход, почтени заплати и качество на работата.

The other set applies to workers, whose employers pay decent wages, guarantee the right to join trade unions, ensure health and safety standards and provide adequate housing where relevant.
Другото е валидо за работници, чиито работодатели плащат прилични заплати, гарантират правото им да се присъединят към търговски синдикати, осигуряват стандарти относно здравето и сигурността и предоставят адекватно настаняване, когато е нужно.

Well-designed Minimum Income Schemes set a minimum floor for income levels and therefore help to ensure decent wages and help to reverse the dangerous trend of‘working poor'.
Добре разработените схеми за минимални доходи определят минимален праг за равнища на доходите и по този начин съдействат за осигуряването на достойни заплати и помагат да се обърне опасната тенденция към„работещи бедни“.

In one stroke, a job guarantee at a living wage not only eliminates the need for most anti-poverty spending, but it also ensures private sector jobs will pay decent wages.
Казано накратко- гарантирана работа при минимална заплата, позволяваща нормален живот, не само че отстранява нуждата за повечето разходи за борба с бедността, но също така гарантира, че работните места в частния сектор ще плащат достойни заплати.

The second set applies to organised workers, whose employers pay decent wages, guarantee the right to join trade unions and provide good housing and safety as well as environmental standards.
Другото е валидо за работници, чиито работодатели плащат прилични заплати, гарантират правото им да се присъединят към търговски синдикати, осигуряват стандарти относно здравето и сигурността и предоставят адекватно настаняване, когато е нужно.

We call on EU and national policy-makers to address the real concerns of citizens by tackling inequality with policies that lead to quality jobs, decent wages and more social justice.
Призоваваме ЕС и националните политици да разгледат действителните опасения на гражданите чрез изготвяне на политики за борба с неравенствата, които да създадат качествени работни места и да осигурят достойни възнаграждения и повече социална справедливост.

The second set of standards applies to workers to ensure they are paid decent wages, guaranteed the right to join trade unions, have health and safety standards, and are provided adequate housing when relevant.
Другото е валидо за работници, чиито работодатели плащат прилични заплати, гарантират правото им да се присъединят към търговски синдикати, осигуряват стандарти относно здравето и сигурността и предоставят адекватно настаняване, когато е нужно.

The study found that in at least 35 countries, workers have ben arrested or imprisoned as a tactic to resist demands for democratic rights, decent wages, safer working conditions and secure jobs.
През последните години, правителствата на най-малко 35 държави показно са арестували или вкарали в затвор работници и служители, за да се противопоставят на исканията за демократични права, справедливи заплати, по-сигурни условия на труд и работни места.

It's equally possible to require corporations to pay decent wages, to respect the rights of workers to form unions, and for governments to tax and redistribute wealth so that the sharp inequalities that mark the corporatist state are reduced.
Също така е възможно да се изисква от корпорациите да плащат прилични заплати и да уважават правото на служителите си да членуват в профсъюзи, а от правителствата- да налагат данъци и да преразпределят богатствата така, че да тушират големите неравенства в корпоративната държава.

In the past year, governments of at least 35 countries have arrested or imprisoned workers as a tactic to resist demands for democratic rights, decent wages, safer working conditions and secure jobs.
През последните години, правителствата на най-малко 35 държави показно са арестували или вкарали в затвор работници и служители, за да се противопоставят на исканията за демократични права, справедливи заплати, по-сигурни условия на труд и работни места.