Какво е " DECIDED TO FORM " на Български - превод на Български

• решават да сформират
• реши да сформира
• решават да създадат
• решават да формират
• решихме да създадем
• са решили да основат
• решава да създаде
• решиха да формират

Примери за използване на Decided to form на Английски и техните преводи на Български

The two of them decided to form a group.
Така двамата решават да създадат групата.

The boys decided to form a football team and compete in the Southern Thai School Championships.
Момчетата решават да формират футболен отбор и да се състезават в Южно Тайландско училищно първенство.

Years ago, Patrick and a few of his friends decided to form a band.
Преди няколко години Гуилим и приятелите му решават да формират банда.

In 1717 four Lodges in London met together and decided to form a Grand Lodge, possibly for no other reason than for strength and self-preservation.
През 1717 г. четири ложи в Лондон са се събрали и са решили да основат Велика Ложа, вероятно главно за да се сплотят и да се запазят.

After Soilent Grün broke up in 1982, Bela and Farin decided to form another band.
След като Soilent Grün се разпада през 1982 г. Бела и Фарин решават да сформират нова група.

USAID took note of how serious we are and decided to form a sample class as a model, in co-operation with the community,[to show] an exemplary class for modern-day teaching.
USAID взе под внимание колко сме сериозни и реши да сформира в сътрудничество с общността експериментален клас, който да служи като модел.

The band backed up Ronstadt on a two-month tour, then decided to form their own band.
Te акомпанират на Ронщадт на двумесечно турне, след което решават да създадат тяхна собствена група.

In 1717, four Lodges in London met together and decided to form a Grand Lodge, possibly for no other reason than to strengthen and preserve them.
През 1717 г. четири ложи в Лондон са се събрали и са решили да основат Велика Ложа, вероятно главно за да се сплотят и да се запазят.

They followed Ronstadt on a two month tour and afterwards decided to form their own band.
Te акомпанират на Ронщадт на двумесечно турне, след което решават да създадат тяхна собствена група.

That's probably not how these three men decided to form a new company to address health care costs for their U.S. employees.
Вероятно не точно така тримата мъже са решили за създадат нова компания за намаляване на разходите за здравеопазване на американките си служители, а евентуално и на много други американци.

In 1968, guitarist Brian May, a student at London's Imperial College, bassist Tim Staffell decided to form a band.
През 1968 г., китаристът Брайън Мей- студент в Кралския колеж в Лондон, и басистът Тим Стейфел решават да сформират група.

There is so much organic social action all around Google that the company decided to form a social responsibility team just to support these efforts.
Има толкова много органично социално действие в целия"Гугъл", че компанията реши да сформира социално отговорен екип, само за да подкрепя тези усилия.

In 1968, guitarist Brian May, a student of confectionary at London's Mint Imperial College, and bassist Tim Staffell decided to form a band.
През 1968 г., китаристът Брайън Мей- студент в Кралския колеж в Лондон, и басистът Тим Стейфел решават да сформират група.

After his Ohio and Minnesota tours in the summer of 1957, he decided to form his own band with members closer to his age.
След обиколките си през щатите Охайо и Минесота през лятото на 1957 година той решава да създаде своя собствена група с членове, близки до неговата възраст.

Instead, the party decided to form the government with its present coalition partners, the Party of Democratic Progress(PDP) and Bosniak Party of Democratic Action(SDA).
Вместо това партията реши да сформира правителство със сегашните си коалиционни партньори, Партията за демократичен прогрес(ПДП) и босненската Партия за демократично действие(ПДД).

During November 1881, the Stanley Cricket Club of South Byker decided to form an Association Football club.
През Ноември 1881 година Крикет Клуб„Стенли” от Южен Бейкър решава да създаде асоцииран футболен клуб.

The protesters occupying the palace decided to form a new administration, and as Mr Paunescu worked in the film industry he was tasked with leading the department of culture.
Протестиращите, окупирали двореца, решават да създадат нова администрация, а тъй като Паунеску работи във филмовата индустрия, на него е възложена задачата да поеме министерството на културата.

Employees of the Woolwich Arsenal Armament Factory decided to form a football team in 1886.
Когато група работници от Woolwich Arsenal Armament Factory решават да сформират футболен отбор в края на 1886-а година.

That's probably not how these three men decided to form a new company to address health care costs for their U.S. employees, and possibly for many more Americans.
Вероятно не точно така тримата мъже са решили за създадат нова компания за намаляване на разходите за здравеопазване на американките си служители, а евентуално и на много други американци.

The companies owner Dean Wright began installing window film in 1991 and decided to form Performance Auto Tints in early 2009.
Собственикът на фирми Дийн Райт започва инсталирането прозорец филм през 1991 г. и решава да сформира ефективността Авто Нюансира в началото на 2009.

We decided to form a patriotic action group to back the national effort to bring down the regime with all available resistance means including supporting the Free Syrian Army.”.
Ние решихме да създадем група за патриотично действие, за да подкрепим националните усилия за сваляне на режима с всички налични средства за съпротива, включително подкрепа за Свободната сирийска армия".

Arsenal Football Club began life when a group of workers at the Woolwich Arsenal Armament Factory decided to form a football team in late 1886.
Футболен клуб Арсенал става реалност, когато група работници от Woolwich Arsenal Armament Factory решават да сформират футболен отбор в края на 1886-а година.

The story follows a boy growing up in Dublin in the'80s, who decided to form a musical group for the most important possible reason- he just wants to impress the girl he likes!
Историята проследява порастването на едно момче в Дъблин през 80-те години на миналия век, което решава да сформира музикална група по най-важната възможна причина- иска да впечатли момичето, което харесва!

Forerunners'The Gunners' start to form when a group of workers at the Woolwich Arsenal Armament Factory decided to form a football club at the end of 1886.
Футболен клуб Арсенал става реалност, когато група работници от Woolwich Arsenal Armament Factory решават да сформират футболен отбор в края на 1886-а година.

AIO was launched after the 1992-1995 war, when a group of young Bosnian Muslims decided to form the organisation to promote the fundamentalist Islamic teachings they learned while fighting with Arab volunteers in a unit called El Mujahid.
АИМ възникна след войната, избухнала през 1992-1995 гг., когато група млади босненски мюсюлмани реши да сформира организация, пропагандираща учението на ислямския фундаментализъм.

After the Beatles-led British invasion of 1964, Balin was inspired by the merging of folk with rock, spearheaded by the success of The Byrds and Simon& Garfunkel, and decided to form a group in 1965 to play this hybrid style.
След водената от„Бийтълс“ Британска инвазия през 1964 година Балин е вдъхновен от съчетаването на фолк и рок, чиито най-видни представители са„Бърдс“ и„Саймън и Гарфънкъл“, и през 1965 година решава да създаде група, която да свири в този нов хибриден стил.

It all started when three theatres in Italy, France and Spain decided to form an international alliance called“Théâtres de l'Europe/Teatri d'Europa”.
Историята на Съюза на театрите на Европа започва преди повече от тридесет години, когато три театъра от Италия, Франция и Испания решават да формират международно обединение, което кръщават„Театрите на Европа“Théâtres de l'Europe/Teatri d'Europa”- бел.

The US decided to form an international maritime coalition earlier this year after a number of incidents in the region, including an attack against oil tankers in the Gulf of Oman in June, and a UK-Iran row that led to the seizure of the British-flagged vessel Stena Impero.
САЩ решиха да сформират международна морска коалиция по-рано тази година след редица инциденти в региона, включително нападение срещу петролни танкери в Оманския залив през юни и британско-ирански спор, довел до задържането на плаващия под британски флаг кораб"Стена Имперо".

Its origins go back thirty-one years when three theatres in Italy, France and Spain decided to form an international network called the“Théâtres de l'Europe/Teatri d'Europa“.
Историята на Съюза на театрите на Европа започва преди повече от тридесет години, когато три театъра от Италия, Франция и Испания решават да формират международно обединение, което кръщават„Театрите на Европа“Théâtres de l'Europe/Teatri d'Europa”- бел.

The idea was born cause I wanted to gather all italian collectors under one chapter, so when former Metallica manager Tony Smith established the Metallica Club in late 1993, I had a talk with him and decided to form the Local Chapter in Italy.
Присъединих се през януари 1994година, а идеята се роди, защото исках да събера всички колекционери от Италия и така когато бившият мениджър на Metallica Тони Смит създаде the Metallica Club в края на 1993, трябваше да говоря с него и решихме да създадем локален чаптър в Италия.