Какво е " DECIDED TO TELL " на Български - превод на Български

• реши да каже
• решихме да разкажем
• решава да разкаже
• реши да разкаже
• реших да кажа

Примери за използване на Decided to tell на Английски и техните преводи на Български

So, she decided to tell her story now.
Сега тя реши да разкаже историята си.

She was a little taken aback, but decided to tell him the truth….
Хрумнаха му няколко лъжи, но той реши да каже истината.

He decided to tell him just that.
Затова реши да й разкаже именно за това.

I could have lied but decided to tell the truth.
Можеше да излъжа, но реших да кажа истината.

He decided to tell me where the rifles were hidden.
Той реши да ми каже къде са скрити пушките.

I'm just really glad he decided to tell the truth.
Аз просто наистина се радвам, че той реши да каже истината.

Someone decided to tell him I'm a millionaire.
Защото някой реши да му каже, че съм милионер.

After a bit of silence, Ella decided to tell her the truth.
След кратко мълчание Ела реши да й каже истината.

So you decided to tell me you were getting married?
Така че ти реши да ми кажеш, че ще се жениш?

But then I came to my senses and decided to tell the truth. The truth.
Но после се съвзех и реших да кажа истината.

Harry decided to tell the truth-- or a version of it, at any rate.
Накрая Хари реши да каже истината… или поне част от нея.

Montrose shifted in his chair and then decided to tell him the truth.
Съмърсет се поколеба, после реши да й каже истината.

And they decided to tell me that I could see.
И те решили да ми кажат, че мога да виждам.

I contacted the SAPD, the San Antonio Police Department, and told them, decided to tell them, that, hey, they killed him.
Обадих се на полицията в Сан Антонио и им казах, реших да им кажа, че те са го убили.

Bright Side decided to tell you about these cities.
Екипът на” Поничка” реши да ви разкаже за тези градове.

The main problem of compact rooms is that they have absolutely no place to store things, so we decided to tell about special furniture for a small room.
Основният проблем на компактните стаи е, че те нямат абсолютно място да съхраняват нещата, затова решихме да разкажем за специални мебели за малка стая.

Bg and today we decided to tell you more about it.
Bg, за който решихме да ви разкажем.

So we decided to tell about the basic set of brushes, their types and rules of care.
Затова решихме да разкажем за основния набор четки, техните видове и правила за грижа.

Vidcund sighed and decided to tell her the truth.
Съмърсет се поколеба, после реши да й каже истината.

Katya decided to tell her daughter that the operation had been a success and that all would be well.
Катя реши да каже на дъщеря си, че операцията е била успешна и всичко ще е наред“.

Please tell me you were the one that decided to tell Mr. and Mrs. Gibson the truth.
Моля те, кажи ми, че ти си този, който реши да каже истината на госпожа Гибсън.

Michael decided to tell her part of the truth indirectly.
Майкъл реши да й каже по заобиколен начин част от истината.

Our conversation was coming to its end and with his big smile Peter decided to tell us something that he intentionally kept for the final.
Неусетно разговорът ни стига до своя край и с огромна усмивка Петър решава да ни разкаже нещо, което умишлено е пазил за финала.

Bright Side decided to tell you about the main secrets of this book.
Поничка” реши да ви разкаже за основните тайни на тази книга.

Since the first four went so well, Pierre decided to tell me about a fifth girl he had a crush on.
След като с първите четири мина толкова добре, Пиер реши да ми каже за пето момиче, по което си е падал.

Bright Side decided to tell you about such experiences, which remain a mystery for science to this day.
Решихме да ви разкажем за такива преживявания, които до днес остават загадка за науката.

Inspired by the Jane Campion TV movie Two Friends(1986), Ozon decided to tell his story backwards(Gaspar Noe's Irreversible also springs to mind).
Вдъхновен от телевизионния филм“Двама приятели”(1986) на Джейн Кемпиън, Озон решава да разкаже историята отзад напред(което буди известни асоциации с“Необратимо” на Гаспар Ноe).

WeGoRo decided to tell you some facts that hotel staff often tries to hide from their clients.
Екипът на Съновник реши да ви каже някои факти, които хотелският персонал често се опитва да скрие от своите клиенти.

This summer comes with a whole host of sporting action, so we decided to tell you about the etymology of some of the most popular sports in the world.
Това лято изобилства от големи спортни събития, затова решихме да Ви разкажем за етимологията на някои от най-популярните спортове.

We at WeGoRo decided to tell you the stories of some of those brave people who aren't embarrassed to not look like everyone else.
Решихме да ви разкажем историите на някои от тези смели хора, които не се притесняват да не изглеждат като всички останали.