Какво е " DECIDED TO TAKE " на Български - превод на Български

• реши да вземе
• реши да предприеме
• решава да вземе
• реши да поеме
• решава да поеме
• реши да заведе
• реши да отнеме
• решиха да направят
• решава да приеме
• решават да предприемат
• решават да се възползват
• решава да превземе
• реши да приеме

Примери за използване на Decided to take на Английски и техните преводи на Български

God decided to take my son.
Господ реши да вземе детето ми.

So Jefferson Davis decided to take action!
Така че Джеферсън Дейвис реши да предприеме действия!

Jody decided to take his chance.
Конър реши да вземе своя шанс.

They both saw opportunity and decided to take it.
Двамата го обсъдиха и решиха да го направят.

Mike decided to take along a hostage.
Майк реши да вземе заложник.

When things got really bad, he decided to take his own life.
Когато нещата станаха много зле, той реши да си отнеме животът.

She decided to take things into her own hands.
Тя реши да вземе нещата в свой ръце.

The last new monkey decided to take the banana.
Последната нова маймуна решава да вземе банана.

I decided to take an informal survey.
Затова решиха да направят неформално проучване.

However, the EU decided to take the risk.
Въпреки това, ЕС реши да поеме риска.

Runs onto the street, and tired of the games, the boy decided to take a nap.
Писти на улицата, и уморен от игрите, момчето решава да вземе дрямка.

But you decided to take them on anyway.
Но ти реши да ги вземе, така или иначе.

However, this particular drawback designers decided to take note.
Въпреки това, този конкретен дизайнер с недостатъци реши да вземе под внимание.

Taehyung decided to take it as a compliment.
Гърни реши да го приеме като комплимент.

This was a terrible accident, where, for whatever reason, someone decided to take the blame.
Беше ужасен инцидент, за който, по някаква причина, някой реши да поеме вината.

When John decided to take the businessman's name.
Когато Джон реши да вземе името на бизнесмена.

Because of slower than expected progress, Scott decided to take the dogs on further.
Понеже напредването е по-бавно от очакваното, Скот решава да вземе кучетата за по-напред.

She decided to take it because that's hers.
Тя реши да го вземе, защото това е нейното.

Brown, and Dr Brown decided to take on my case.
Разговаря с Д-р Браун и вторият реши да поеме моят случай.

Erik decided to take the latter option, he was not so.
Erik реши да вземе последната опция, той не беше толкова.

The captain became angry and decided to take matters into his own hands.
Геният е бесен и решава да вземе нещата изцяло в свои ръце.

Jason decided to take the clients to Atlantic City instead.
Джейсън реши да заведе клиентите в Атлантик Сити.

Together with his boyfriend Matt, Gus decided to take one of the dogs home.
Заедно с приятеля си Мат, Гус решава да вземе кучетата у дома.

My mom decided to take me to the hospital.
Майка ми реши да ме заведе в болница.

After years of frustration, he finally decided to take matters into his own hands.
След толкова много години, тя най-накрая решава да вземе живота в свои ръце.

Germany decided to take a similar step immediately after the disaster in Japan.
Германия реши да предприеме подобна стъпка веднага след бедствието в Япония.

Came to the aid of a mom who decided to take daughter to sports.
Дойде за помощта на майка, която реши да вземе дъщеря за спорт.

Giedo decided to take a different approach- the reasoning behind we cannot understand.
Гиедо реши да предприеме друг подход, причините зад който не можем да разберем.

Came to the aid of a mom who decided to take daughter to sports.
Дойде на помощ на майка, която реши да вземе дъщеря си към спорта.

The League decided to take the radical step of assigning television rights to Sky TV.
Лигата реши да предприеме радикална стъпка, отдавайки телевизионните права на Скай ТВ.