Какво е " DECIDES TO TAKE " на Български - превод на Български

• решава да вземе
• реши да вземе
• решава да поеме
• реши да предприеме
• решава да предприеме
• решава да отведе
• взема
• реши да приеме
• решава да заведе
• решава да се заеме
• решат да поемат

Примери за използване на Decides to take на Английски и техните преводи на Български

The Colonel decides to take the doll.
Съдията решава да вземе сърната.

Decides to take her with him.
И решава да я вземе със себе си.

Rodrigo Lara decides to take the next step.
Родриго Лара решава да предприеме следващата стъпка.

We can give him a way out, but only if he decides to take it.
Ние можем да му дадем избор, но само ако той реши да го приеме.

Galeo decides to take matters into her own hands.
Джао решава да вземе нещата в свои ръце.

Of course, not every owner decides to take this step.
Разбира се, не всеки собственик решава да предприеме тази стъпка.

Gordy decides to take the law into his own hands.
А Бълок решава да вземе закона в свои ръце.

Mrs. Bian names him"Bumper" and decides to take him home.
Намира го един полицай(Кулбашан Карбанда) и решава да го вземе в дома си.

So he decides to take matters into his own hands.
Затова той решава да вземе нещата в свои ръце.

What if some idiot out there reads this crap- and decides to take it seriously?
Еми ако някой идеот прочете това и реши да го вземе на сериозно?

Victoria decides to take matters into her own hands.
Виктория решава да вземе нещата в свои ръце.

Accidentally encountered in Bonn with Haydn, Beethoven decides to take lessons from him.
Случайно се блъсна в Бон от Хайдн, Бетовен решава да вземе поуки от него.

Jim decides to take justice into his own hands.
Калинин решава да вземе правосъдието в своите ръце.

Despite the extraordinary reward, Tokaku decides to take a different course of action.
Въпреки изключителната награда, Токаку решава да предприеме различни действия.

Nurse decides to take matters in her own hands.
Медицинска сестра decides към предприеме matters в….

Such questions are asked by a caring person and decides to take the foundling into the house.
Такива въпроси се задават от грижовен човек и решава да вземе подводницата в къщата.

The Hitman decides to take justice in his own hands.
Калинин решава да вземе правосъдието в своите ръце.

It can also have profound effects when an entire company decides to take an email vacation.
Също може да има дълбок ефект, когато цялата компания реши да предприеме и-мейл ваканция.

The pitcher decides to take justice into their own hands.
Калинин решава да вземе правосъдието в своите ръце.

When Boog's buddies can't make their annual guys-only getaway, he decides to take a….
Когато приятелите на Буг няма да успеят за своето традиционно годишно бягство, той решава да поеме сам на път.

Nurse decides to take matters in her own hands.
Медицинска сестра decides към предприеме matters в тя собствен ръце.

His mother, meanwhile, confiscates the DS and decides to take it with her to work on Monday.
Междувременно майка му прибира конзолата и решава да я вземе със себе си на работа в понеделник.

Rhett decides to take Bonnie on an extended trip to London.
Рет решава да отведе Бони на дълго пътуване до Лондон.

When the government refuses to help, Belknap decides to take matters into his own hands.
След като правителството отказва да съдейства за спасяването му, Белкнап решава да поеме нещата в свои ръце.

Dean decides to take matters into his own hands when it comes to the Stynes;
Дийн взема нещата в свои ръце по отношение Стайнс;

Some take them as prescribed by the doctor, and someone decides to take such a dangerous step on their own.
Някои ги приемат, както е предписано от лекар, и някой реши да предприеме такава опасна стъпка сами.

When Shaun decides to take the day off and have some fun.
Когато Шон решава да си вземе почивен ден и да се отдаде на забавления.

When Boog's buddies can't make their annual guys-only getaway, he decides to take a trip by himself.
Когато приятелите на Буг няма да успеят за своето традиционно годишно бягство, той решава да поеме сам на път.

So, Napoleon, he decides to take things… take charge.
Така Наполеон, той решава да вземе нещата… поеме отговорността.

Magdalena asks to go with José Luis, but Alejandro learns about this and decides to take Magdalena to his ranch.
Магдалена иска да отиде с него, но Алехандро решава да я заведе в ранчото си.