Какво е " DECIDED TO CONDUCT " на Български - превод на Български

• решиха да проведат
• решава да проведе
• реши да проведе
• решили да проведат
• решил да проведе
• решиха да извършат
• решиха да направят
• взе решение да проведе

Примери за използване на Decided to conduct на Английски и техните преводи на Български

I decided to conduct an informal study.
Затова решиха да направят неформално проучване.

Then some resourceful doctors decided to conduct an experiment.
Тогава някои находчиви лекари решават да проведат експеримент.

I decided to conduct an informal survey.
Затова решиха да направят неформално проучване.

It is noteworthy that the developers decided to conduct fundraising until June 2, 2018.
Прави впечатление, че разработчиците са решили да проведат набиране на средства до юни 2, 2018.

He decided to conduct an experiment on four of them, including one known today only as Arthur, who was three years old.
Той решил да проведе експеримент с четирима от тях, включително с 3-годишно момче на име Артур.

Eventually the Ministry of Agriculture, Fisheries and Food decided to conduct an official investigation in 1995.
Министерството на земеделието, рибарството и храните реши да проведе официално разследване през 1995 година.

Randolph decided to conduct her own investigation.
Карлина решава да проведе свое собствено разследване.

Once Sir Francis Galton, one of the most notable figures in the history of psychology, decided to conduct a kind of experiment.
Веднъж сър Френсис Далтън(една от най-ярките фигури в историята на психологията) решил да проведе интересен експеримент.

In Poland, they decided to conduct an unusual medical experiment.
В Полша те решиха да проведат необичаен медицински експеримент.

Sometimes, it is also important to pay attention to why the authors decided to conduct an experiment in a certain way.
Понякога е важно да обръщате внимание защо авторите са решили да проведат даден експеримент по конкретен начин.

On 12 February, Parliament decided to conduct its own inquiry by setting up a special committee on tax rulings.
На 12 февруари Парламентът реши да проведе свое разследване и създаде специална комисия.

In return for effective components of the decor, picturesque furniture and accessories, the design team decided to conduct an experiment with lighting.
В замяна на ефективните компоненти на интериора, живописните мебели и аксесоари, дизайнерският екип реши да проведе експеримент с осветление.

Ukrainian journalists decided to conduct an investigative experiment.
Украински журналисти решиха да проведат разследващ експеримент.

To preserve the endangered remains, the Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt decided to conduct an excavation.
За да съхранят застрашените останки, Държавна служба за опазване на паметниците и археологията на Саксония-Анхалт са решили да проведат разкопки.

My partner and I decided to conduct a small experiment using the popular app Tinder.
Моят партньор и аз решихме да проведем малък експеримент, използвайки популярното приложение за запознанства Tinder.

Dr. Dennis Fong, Professor of the Optometry School of the University of California, Berkeley, decided to conduct a study of expensive and cheap sunglasses.
Д-р Денис Фонг, професор в Оптиметрията на Университета в Калифорния, Бъркли, реши да проведе проучване на скъпи и евтини слънчеви очила.

Some countries have decided to conduct an experiment, setting the offices of mannequins depicting the heads.
Някои страни са решили да проведат експеримент, в който офисите на манекени, изобразяващи глави.

When it selected COOP HIMMELB(L)AU to design the ECB's new premises on 13 January 2005, the Governing Council also decided to conduct an optimisation phase.
Управителният съвет, след като на 13 януари 2005 г. избра COOP HIMMELB(L)AU да създаде проект на новата сграда на ЕЦБ, също така реши да проведе етап на оптимизиране.

Scientists, psychologists decided to conduct a large-scale research to find answers to these questions.
Учените, психолози решиха да проведат изследвания мащабна да намери отговори на тези въпроси.

After witnessing the public shaming of actress Reese Witherspoon for feeding her toddler cinnamon buns for breakfast, model Coco Rocho for giving her baby formula, and former pop star Jessica Simpson for posting a photo of her 5-year-old daughter in a mermaid costume some felt was too revealing, Sarah Clark, of the University of Michigan decided to conduct a poll.
След публичното заклеймяване и засрамване, което сполетя Рийз Уидърспуун, заради факта, че дава канелени ролца на малкото си дете за закуска, модела Коко Роко, затова, че храни бебето си с адаптирано мляко и бившата поп звезда Джесика Симпсън, затова, че е публикувала твърде разголена снимка на 5-годишната си дъщеря в костюм на русалка, Сара Кларк(Sarah Clark) от университета в Мичигън решава да проведе анкета.

In 1999, a group of Singaporean scientists decided to conduct an experiment and added the jellyfish gene to the body.
През 1999 г. група от сингапурски учени решават да проведат експеримент и добавят гена на медузите в тялото.

The team decided to conduct a series of genetic experiments, in which they grew human cells in a lab and removed almost all mitochondria to monitor the effects.
Екипът реши да проведе поредица от генетични експерименти, в които увеличиха човешките клетки в лаборатория, като почти всички митохондрии бяха отстранени, за да се следи експозицията.

Head of the Department of Psychology at the Northumbria University, Dr. Mark Moss, decided to conduct an experiment, in order to determine the most useful properties of rosemary.
Ръководител на катедра по психология в Нортъмбройския университет, доктор Марк Мос, решил да проведе експеримент, за да определи най-полезните свойства на розмарина.

Dr. Boyle and team decided to conduct a systematic review and meta-analysis of observational studies and intervention trials that assessed the effects of exposure to allergenic foods in a child's first year of life.
Д-р Бойл и неговите колеги решили да проведат систематичен преглед и мета-анализ на наблюдателни изследвания и интервенционни проучвания, при които се оценяват последиците от излагането на алергенни храни в първата година от живота на детето.

Employees of one of the largest farms in the Moscow Region, together with IT experts, decided to conduct an experiment, having studied the effect of virtual reality, and developed a mock-up of VR glasses.
Служители на една от най-големите ферми в региона на Московска област, заедно с ИТ експерти, решиха да проведат експеримент, след като проучиха ефекта от виртуалната реалност и разработиха макет на VR очила.

Authorities in Croatia have decided to conduct an investigation to determine why and under what circumstances the location of the Croatian contingent was changed.
Властите в Хърватия са решили да проведат разследване, за да установят защо и при какви обстоятелства е била променена дислокацията на хърватския контингент.

Being unable to effectively interfere in Russia's domestic politics and the electoral process through their structures inside the country- as most'agents of foreign influence' have been put under surveillance by Russian special services, Anglo-American intelligence agencies decided to conduct an operation to discredit Russia and Putin and cast a shadow over the Russian election and the legitimacy of the presidency in general.
Без да имат възможност ефективно да се намесят във вътрешната политика на Русия и изборния процес чрез структурите си вътре в страната, защото основната част от агентите за чуждо влияние вече са или прогонени, или са под пълната опека на руските спецслужби, англо-американските спецслужби решиха да извършат операция с цел дискредитирането на Русия и Путин и да хвърлят сянка върху руските избори и легитимността на предстоящото президентство.

Fitness coach Drew Manning decided to conduct an experiment so he could better understand people who want to lose weight.
Фитнес треньорът Дрю Манинг решава да проведе експеримент, за да разбере по-добре хората, които искат да отслабнат.

Unable to intervene successfully into Russia's domestic politics or the electoral process through their networks in Russia- since most of the agents of foreign influence are either already cleared out or under the close custody of Russian special services- the Anglo-American special services decided to conduct this operation to discredit Russia and Putin and cast a shadow on Russian elections and the legitimacy of Putin's re-election.
Без да имат възможност ефективно да се намесят във вътрешната политика на Русия и изборния процес чрез структурите си вътре в страната, защото основната част от агентите за чуждо влияние вече са или прогонени, или са под пълната опека на руските спецслужби, англо-американските спецслужби решиха да извършат операция с цел дискредитирането на Русия и Путин и да хвърлят сянка върху руските избори и легитимността на предстоящото президентство.

Page and her friend detective decided to conduct their own investigation to find a real criminal, prevent new murders and return an honest name to the heroine.
Page и нейният приятел детектив решиха да проведат свое собствено разследване, за да намерят истински престъпник, да предотвратят нови убийства и да върнат честно име на героинята.