Какво е " DECIDES ON THE PURPOSES " на Български - превод на Български

• определя целите
• решава относно целите

Примери за използване на Decides on the purposes на Английски и техните преводи на Български

The responsible body, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data such as names, contact.
Отговорният орган, самостоятелно или в съгласие с други, решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(като имена, данни за контакт и т.н.).

The controller or person in charge of controlling is the natural or legal person, public authority, agency or body that, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Администратор" означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The Responsible Body, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data(e.g., names, contact information, etc.).
Отговорният орган, самостоятелно или в съгласие с други, решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(като имена, данни за контакт и т.н.).

The controller is the natural or legal person, public authority, agency or any other body which alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data.
Администратор" означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The responsible body, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data(such as names, contact details, etc.).
Отговорен орган е физическото или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други лица взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр. имена, имейл адреси и др.).

The person responsible for the processing of personal data is the natural or legal person who alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data.
Администратор" означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The owner independently decides on the purposes and methods of the processing, as well as on the security procedures to be applied to guarantee confidentiality, integrity and availability of the data.
Собственикът определя целите и методите на преработка на информацията, както и процедурите за сигурност, които се прилагат, за да се гарантира тяхната конфиденциалност, цялост и наличност.

Responsible" means a natural or legal person, public authority, agency or body that alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data;
Администратор означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни;

The natural or legal person, authority, institution or other body which alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data and the means used for this purpose, including the security measures relating to the operation and use relating to this application.
Физическо или юридическо лице, публична власт, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни, включително мерките за сигурност, свързани с експлоатацията и използването на Джи Пи Ес Системи България, контролиращо данни, освен ако не е посочено друго.

The responsible party or party responsible for processing is the natural or legal person, authority, institution or other body, which, alone or together with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Администратор на лични данни означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

Responsible person” means a natural or legal person, public authority, body or body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data; where the purposes and means of such processing are determined by Union law or the law of the Member States, the controller or the specific criteria for his appointment may be provided for under Union or national law.
Администратор на лични данни Физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която сама или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни, когато целите и средствата за това обработване се определят от правото на Съюза или правото на държава членка, администраторът или специалните критерии за неговото определяне могат да бъдат установени в правото на Съюза или в правото на държава членка.

The controller or person responsible for the processing of data is the natural or legal person, public authority, agency or other entity that, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Администратор" означава физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друга структура, която самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработването на лични данни.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорна служба е физическо или юридическо лице, което решава само или заедно с другите за целите и средствата при обработването на лични данни(напр. имена, имейли и др.).

The authority or controller of processing is the individual or legal person, public authority, body or body that, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Контролиращият орган или администраторът, отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни; когато целите и средствата за такава обработка се определят от правната рамка на ЕС.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data names, email addresses, etc.
Администраторът на лични данни е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или заедно с други лица взима решенията относно целите и обхвата на обработка на личните данни напр.

The controller or person in charge of controlling is the natural or legal person, public authority, agency or body that, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Контролиращият орган или администраторът, отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни; когато целите и средствата за такава обработка се определят от правната рамка на ЕС.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data names, email addresses, etc.
Контрольорът е физическо или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни например имена, имейл адреси и др.

The responsible party or party responsible for processing is the natural or legal person, authority, institution or other body, which, alone or together with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Контролиращият орган или администраторът, отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни; когато целите и средствата за такава обработка се определят от правната рамка на ЕС.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорният орган е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или заедно с други решава относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр. Имена, електронни адреси и др.).

Responsible party or party responsible for processing The responsible party or party responsible for processing is the natural or legal person, authority, institution or other body, which, alone or together with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Контролиращият орган или администраторът, отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни; когато целите и средствата за такава обработка се определят от правото на Съюза или на държавите-членки.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорно лице е физическото или юридическото лице, което самостоятелно или съвместно с други решава относно целите и средствата за обработване на лични данни(като имена, имейл адреси или подобни).

Data controller or party responsible for data processing: The data controller or party responsible for data processing is the natural or legal person, public authority, institution or other body which, alone or in conjunction with others, decides on the purposes and means of processing personal data.
Контролиращият орган или администраторът, отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни; когато целите и средствата за такава обработка се определят от правото на Съюза или на държавите-членки, администраторът или конкретните критерии за неговото номиниране могат да бъдат предвидени от правото на Съюза или на държавите-членки.

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data(names, email addresses, etc.).
Отговорен орган е физическото или юридическо лице, което самостоятелно или съвместно с други лица взема решения относно целите и средствата за обработка на лични данни(напр. имена, имейл адреси и др.).

Controller' means the natural or legal person, public authority or body that, alone or in concert with others, decides on the purposes and means of processing personal data;
Контролер или администратор, отговорен за обработката Контролиращият орган или администраторът, отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни;

The responsible party is a natural or legal person, authority, institution or other body that alone or together with others decides on the purposes and means of personal data processing.
Отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни; когато целите и средствата за такава обработка се определят от правната рамка на ЕС.

The“person responsible” shall mean the natural or legal entity, authority, institution or other body which, alone or jointly with others, decides on the purposes and means of processing personal data. Relevant legal bases.
Контролиращият орган или администраторът, отговарящ за обработката, е физическо или юридическо лице, публичен орган, агенция или друг орган, който самостоятелно или съвместно с други определя целите и средствата за обработка на лични данни; когато целите и средствата за такава обработка се определят от правната рамка на ЕС.

The education service provider argued that‘Facebook alone decided on the purpose and means of collecting and processing personal data used for the Facebook Insights function, Wirtschaftsakademie receiving only anonymised statistical information.'.
В действителност единствено Facebook решава относно целта и средствата за събиране и обработване на личните данни, които се използват от функцията Facebook Insight, а що се отнася до Wirtschaftsakademie, то получава само анонимизирана статистическа информация.

Facebook alone decided on the purpose and means of collecting and processing personal data used for the Facebook Insights function, Wirtschaftsakademie receiving only anonymised statistical information.
В действителност единствено Facebook решава относно целта и средствата за събиране и обработване на личните данни, които се използват от функцията Facebook Insight, а що се отнася до Wirtschaftsakademie, то получава само анонимизирана статистическа информация.

According to the ECJ, at first glance it seems impossible for Fashion ID to decide on the purposes and means of these processes.
Всъщност на пръв поглед е изключено Fashion ID да определя целите на тези операции и средствата за тях.

We decided on the purpose of purchase and price category.
Решихме от целта на закупуване и ценова категория.