Какво е " DECISION OF THE GENERAL ASSEMBLY " на Български - превод на Български

• решение на общото събрание
• решението на общото събрание
• решение на генералната асамблея

Примери за използване на Decision of the general assembly на Английски и техните преводи на Български

Council and a decision of the General Assembly.
Устава и Решението на Общото събрание.

Decision of the general assembly is the absolute decision..
Решението на общото събрание е абсолютен закон.

This membership is granted by a decision of the general assembly.
В този случай членството се придобива с решение на Общото събрание.

New Decision of the General Assembly on 05 07 2013.
Нова Решение на Общото събрание 05 07 2013 г.

Membership may be terminated by a decision of the General Assembly.
Сдружението може да бъде прекратено по решение на Общото събрание.

The decision of the General Assembly is final.
Решението на Общото събрание е окончателно.

The Association may be dissolved by decision of the General Assembly.
Сдружението може да бъде прекратено по решение на Общото събрание.

The decision of the General Assembly does not have to be justified.
Поради това решение на общото събрание не е необходимо.

The Association may be terminated by a decision of the General Assembly.
Сдружението може да бъде прекратено с решение на Общото събрание.

By decision of the General Assembly, the vote may be secret.
По решение на Общото събрание гласуването може да бъде и тайно.

The exact number is determined by special decision of the General assembly.
Точният им брой се определя с конкретно решение на Общото събрание.

The decision of the general assembly for the change in the circumstances;
Решението на Общото събрание за промяна на обстоятелствата;

Dividends are distributed by the decision of the General Assembly.
Разпределението на дивидентите става по решение на общото събрание.

By decision of the General Assembly of the organization in March 2014.
С решение на Общото събрание на организацията, от месец март 2014г.

The members of the Association are accepted by a decision of the General Assembly.
Членовете на сдружението се приемат с решение на Общото събрание.

Decision of the General Assembly made?? the required quorum for that under this statute.
Решение на Общото събрание, взето с необходимия за това кворум, съгласно настоящия Устав.

That period may be extended by a two-thirds majority decision of the General Assembly.
Този период може да бъде удължен с решение на общото събрание с мнозинство от две трети от гласовете.

(1) The decision of the General Assembly shall be taken by a majority of the members present.
(1) Решението на Общото събрание се приема с мнозинство от присъстващите членове.

Stating be made within 7 days from the date of the decision of the General Assembly.
Заявяването се извършва в 7-дневен срок от датата на решението на Общото събрание.

With decision of the General assembly took with a majority 2/3 of all members of BATA.
С решение на Общото събрание, взето с мнозинство 2/3 от всички членове на БАТА АГРО.

The transaction shall be valid upon the entry of the decision of the general assembly in the commercial register.
Сделката има действие след вписване на решението на общото събрание в търговския регистър.

Decision of the General Assembly of all partners, acting unanimously, when vendor is a legal person.
Решение на общото събрание на всички съдружници, взето с единодушие при продавач юридическо лице.

The Association is terminated by decision of the General Assembly on the proposal of the Board.
Сдружението се прекратява с решение на Общото събрание по предложение на Управителния съвет.

By a decision of the General Assembly members of the Managing Board may receive annual remunerations.
По решение на Общото събрание членовете на Управителния съвет може да получават годишни възнаграждения.

The interest shall be paid prior to the dividends according to Article 247a regardless of the decision of the general assembly of the stock holders for distribution of the profit.
Лихвите се изплащат от печалбата преди дивидентите съгласно чл.247а независимо от решението на общото събрание на акционерите за разпределение на печалбата.

(2) By decision of the General Assembly, the number of board members can be changed.
(2) По решение на Общото събрание, броят на членовете на Управителния съвет може да се променя.

(1) The dismissed member shall have the right to make a written appeal against the decision of the General Assembly before the Central Control and Audit Committee(CCAC) within a two-month term.
(1) Изключеният член има право в двумесечен срок от датата на изключването да направи писмено въз-ражение срещу решението на Общото събрание пред Централната контролно-ревизионна комисия(ЦКРК).

By decision of the General assembly target funds can be established from the property of the Association.
По решение на Общото събрание от имуществото на Асоциацията могат да се обособяват целеви фондове.

(3) The proposal and the supporting documents, as well as the decision of the General Assembly, may be given electronically, as provided in the Association's Regulations.
(3) Предложението и съпътстващите го документи, както и решението на Общото събрание могат да бъдат направени и по електронен път по ред, утвърден в Правилата за работа на Асоциацията.

(1) The decision of the General Assembly, acting by a qualified majority of 2/ 3(two thirds) of those present.
(1) По решение на Общото събрание, взето с квалифицирано мнозинство 2/3(две трети) от присъстващите.