Какво е " DECISIONS AND REPORTS " на Български - превод на Български

• решенията и докладите
• решенията и отчетите

Примери за използване на Decisions and reports на Английски и техните преводи на Български

The decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на нотифицирания орган по точки 3.5, 4.3 и 4.4.

ANCA and Others v. Belgium, no. 10259/83, Commission decision of 10 December 1984, Decisions and Reports 40, p.
ANCA ООД и други с/у Белгия, № 10259/83, решение на Комисията от 10 декември 1984, Сборник с решения и доклади 40, стp.

The decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 5.3 and 5.4.
И- решенията и докладите на нотифицирания орган по точки 3.5, 5.3 и 5.4.

In the Court's view, while that is undoubtedly so(see Bror Spetz and Others v. Sweden, no. 12356/86, Commission decision of 8 September 1988, Decisions and Reports 57), the Government's argument is flawed as it confuses alleged positive State duties to protect dissenters against acts and decisions of the religious community with State action favouring one of the two opposing groups in a divided religious community.
По мнение на Съда, макар това да е безспорно така(вж. решението по делото Bror Spetz and Others v. Sweden, no. 12356/86, Решение на Комисията от 8 септември 1988 г., Decisions and Reports 57), аргументът на правителството е погрешен, тъй като смесва твърдени позитивни задължения на държавата да защитава несъгласните срещу действия и решения на религиозната общност с действия на държавата, които дават предпочитание на една от спорещите групи в разделена религиозна общност.

The decisions and reports from the notified body which are referred to in Section 3.4, last paragraph, Section 4.3 and Section 4.4.
Решенията и докладите на назначения орган, които се цитират в раздел 3.4., последния параграф на раздел 4.3. и раздел 4.4.

The decisions and reports from the notified body referred to in points 5.5, 6.3 and 6.4.
Решенията и отчетите на нотифицираната структура, посочени в точки 5.5, 6.3 и 6.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 5.3 and 5.4.
Решенията и докладите на нотифицираната структура, описани в параграфи 3.5, 5.3 и 5.4.

The decisions and reports from the notified body referred to in paragraphs 3.5, 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на нотифицираната структура, описани в точки 3.5, 4.3 и 4.4.

The decisions and reports from the notified body which are referenced in the points 5.4, 5.5 and 6.4.
Решенията и докладите от нотифицирания орган, които са посочени в точки 5.4, 5.5 и 6.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 4.3 and 4.4.
Решенията и отчетите на нотифицираната структура, посочени в точка 3.5, последна алинея, точка 4.3 и точка 4.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на назначения орган, които се цитират в раздел 3.4., последния параграф, в раздел 4.3 и раздел 4.4.

The decisions and reports from the notified body referred to in the third paragraph of point 3.5. and in points 4.3 and 4.4.
И- решенията и докладите на нотифицирания орган по точки 3.5, 4.3 и 4.4.

The decisions and reports from the notified body in the final paragraph of points 3.4, 4.3 and 4.4.
Решенията и отчетите на нотифицираната структура, посочени в точка 3.5, последна алинея, точка 4.3 и точка 4.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите от нотифицирания орган, които са посочени в последния параграф от точка 3.4. и точки 4.3. и 4.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in points 3.5, 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на нотифициращия орган, които са отбелязани в заключителния параграф на раздел 3.4. и на Раздели 4.3 и 4.4.

The decisions and reports from the notified body which are referred to in the final paragraph of point 3.4 and in points 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на уведомения орган, посочени в точка 3.4., последен параграф, и в точки 4.3. и 4.4.

The decisions and reports from the notified body which are referred to in the final paragraph of Point 3.4, Points 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на нотифицирания орган, посочени в последния параграф на 3.3, последния параграф на 3.4 и в 4.3 и 4.4.

The decisions and reports from the notified body which are referred to in the final subparagraph of Points 3.4, 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на нотифициращия орган, които са отбелязани в заключителния параграф на раздел 3.4. и на Раздели 4.3 и 4.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in the fourth subparagraph of point 3.4, and in points 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите от нотифицирания орган, които са посочени в последния параграф от точка 3.4. и точки 4.3. и 4.4.

The decisions and reports from the notified body which are referred to in the final paragraph of point 3.4 and in points 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите от нотифицирания орган, които са посочени в последния параграф от точка 3.4. и точки 4.3. и 4.4.

The decisions and reports from the notified body which are referred to in the last paragraph of 3.3, in the last paragraph of 3.4, and in 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите от нотифицирания орган, които са посочени в последния параграф на 3.3, и 4.3 и 4.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in the fourth subparagraph of point 3.4, and in points 4.3 and 4.4.
Решенията и докладите на нотифициращия орган, които са отбелязани в заключителния параграф на раздел 3.4. и на Раздели 4.3 и 4.4.

The decisions and reports of the notified body referred to in point 2.4, third and fourth subparagraphs, and in points 3.3 and 3.4.
Решенията и докладите на нотифицирания орган, предвидени в точка 2.4, трети и четвърти параграф, както и в точки 3.3 и 3.4.

The decisions and reports from the notified body which are referred to in the last subparagraph of 3.3, the last subparagraph of 3.4, and in 4.3 and 4.4.
Решения и доклади от нотифицирания орган, които са посочени в последната алинея на 3.3, последната алинея от 3.4 и в 4.3 и 4.4.

The Commission shall monitor the functioning of this Decision and report any pertinent findings to the Committee established under Article 31 of Directive 95/46/EC, including any evidence that could affect the finding in Article 1 of this Decision, that protection in Guernsey is adequate within the meaning of Article 25 of Directive 95/46/EC and any evidence that this Decision is being implemented in a discriminatory way.
Комисията контролира изпълнението на настоящото решение и докладва съответните констатации на Комитета, създаден по силата на член 31 от Директива 95/46/ЕО, включително всяко доказателство, което би могло да има отражение върху констатацията по силата на член 1 от настоящото решение, че защитата в Джърси е подходяща по смисъла на член 25 от Директива 95/46/ЕО, както и всяко доказателство, че решението се прилага по дискриминационен начин.

(e) to publish its decisions and report annually on its activities under this Regulation.
Да публикува решенията си и да докладва ежегодно за дейностите си съгласно настоящия регламент.

This enables us to make informed decisions and report on the performance of our business.
Това ни позволява да вземаме информирани решения, както и да докладваме за производителността на нашия бизнес.

They publish the criteria which they apply in dealing with complaints, give reasons for their decisions and report publicly on their activities.
Те публикуват критериите, които прилагат при разглеждането на жалби, обосновават своите решения и докладват публично за своите дейности.

We also use this data to develop aggregate analysis and business intelligence that enable us to operate, protect, make informed decisions and report on the performance of our business.
Използваме тези данни и за разработване на общи анализи и бизнес разузнаване, които ни позволяват да управляваме, защитаваме, вземаме информирани решения и да докладваме за ефективността на нашия бизнес.

The Commission should assess, within a reasonable time, operation of recent decisions and report any pertinent findings to the Committee within the meaning of Regulation(EU) No. 182/2011 European Parliament and Council(1), as established by this Regulation, the European Parliament and the Council.
Комисията следва да направи оценка в рамките на разумен срок на изпълнението на посочените решения и да докладва на Европейския парламент и на Съвета за всякакви отнасящи се до тази оценка констатации на Комитета по смисъла на Регламент(ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и Съвета(‘), съгласно установеното в настоящия регламент.