Какво е " DECISIONS MUST BE MADE " на Български - превод на Български

• решения трябва да бъдат вземани
• решенията трябва да се вземат
• решения трябва да бъдат направени
• решенията трябва да се взимат

Примери за използване на Decisions must be made на Английски и техните преводи на Български

Decisions must be made on the spot.
Така че трябва да се вземат решения на място.

Do not give in to all men when decisions must be made together.
Не се поддавайте на всички хора, когато решенията трябва да се вземат заедно.

Decisions must be made in a timely manner.
Решенията трябва да се вземат своевременно.

Ms. Ollila, for example, shared that in some instances decisions must be made prior to the availability of scientific research.
Г-жа Ollila например споделя, че в някои случаи решенията трябва да се вземат преди наличието на научни изследвания.

These decisions must be made quickly, yet carefully.
Решенията трябва да се взимат бързо, но и премислено.

Some decisions are consequential and irreversible- one way doors- and these decisions must be made methodically, carefully, slowly.
Някои решения са последователни и почти необратими- еднопосочни врати и тези решения трябва да бъдат вземани методично, внимателно, бавно….

Decisions must be made at the time but without haste.
Решенията трябва да се взимат навреме, но не и прибързано.

Sadly, there are times when pets become seriously ill and tough decisions must be made on their behalf by the pet parent.
За съжаление има моменти, когато домашни животни се разболяват сериозно и трудни решения трябва да бъдат направени от тяхно име от определителен член галеник родител.

The decisions must be made with a sense of responsibility.
Решенията трябва да се взимат с чувство на отговорност.

Type 1 decisions, Bezos wrote,“are consequential and irreversible or nearly irreversible- one-way doors- and these decisions must be made methodically, carefully, slowly.
Някои решения са последователни и почти необратими- еднопосочни врати и тези решения трябва да бъдат вземани методично, внимателно, бавно….

No, all decisions must be made quickly, precisely, and most importantly correctly.
Не, всички решения трябва да бъдат направени бързо, точно и най-важното е правилно.

He emphasizes that"these decisions must be made methodically, carefully, slowly, with great deliberation and consultation.
Тези решения трябва да бъдат вземани методично, внимателно, бавно, с много размисли и консултации.”.

Decisions must be made methodically, carefully, slowly, with great deliberation and consultation.
Тези решения трябва да бъдат вземани методично, внимателно, бавно, с много размисли и консултации.”.

We are now at a time when decisions must be made if we wish to evolve from our present culture of scarcity waste and environmental destruction.
Достигнали сме време, в което трябва да се вземат решения, ако искаме да еволюираме от настоящата ни култура на оскъдност, прахосничество и унищожаване на околната среда.

Where decisions must be made by governments acting unanimously, the process can take years, if indeed it is ever successfully accomplished.
Когато решенията трябва да се вземат от правителствата, които действат единодушно, решенията могат да отнемат години, ако някога са направени.

Where decisions must be made by governments acting unanimously, decisions can take years to be made, if they are made ever.
Когато решенията трябва да се вземат от правителствата, които действат единодушно, решенията могат да отнемат години, ако някога са направени.

Often these decisions must be made without the benefit of sufficient information, simply because the definition of“volatility” is that change becomes cult or impossible to predict.
Често тези решения трябва да бъдат направени без помощта на достатъчно информация, просто защото същността на„променящия се пазар“ е такава, че тази промяна става трудна или невъзможна за предвиждане.

We are now at a time when decisions must be made if we wish to evolve from our present culture of scarcity waste and environmental destruction to a sustainable society of ecological concern and abundance.
Достигнали сме време, в което трябва да се вземат решения, ако искаме да еволюираме от настоящата ни култура на оскъдност, прахосничество и унищожаване на околната среда към едно устойчиво, природосъобразно и изобилно общество.

The decision must be made before May.
Решението трябва да бъде взето до май.

It is here that the decision must be made, or all will be lost.”.
Тогава е, когато решението трябва да бъде взето или всичко ще е загубено.".

The decision must be made on the basis of the severity of the disease.
Решението трябва да бъде взето въз основа на тежестта на заболяването.

That decision must be made by Saturday.
Решението трябва да бъде взето до събота.

The decision must be made today.
Че решението трябва да се вземе днес.

No matter how tough it is, a decision must be made.
Но колкото и да е трудно, решението трябва да бъде взето.

Regardless of how difficult it may be, the decision must be made.
Но колкото и да е трудно, решението трябва да бъде взето.

The decision must be made by a specialist and the prescription must be coordinated with the child's parents.
Решението трябва да бъде взето от специалист и рецептата трябва да бъде съгласувана с родителите на детето.

The simple fact is that this decision must be made by the people at a national referendum rather than the politicians.
Простата истина е, че това решение трябва да се вземе от хората на национален референдум, а не от политиците.

If you have agreed to be surrendered, a decision must be made within 10 days.
Ако сте съгласен да бъдете предаден, решението трябва да се вземе в срок от 10 дни.

The decision must be made at the shareholders' meeting to be held towards the end of June.
Окончателното решение трябва да бъде взето от акционерите на заседание, което ще се проведе в края на август.

If such use is considered absolutely necessary, the decision must be made only after a careful individual benefit risk assessment.
Ако такава употреба се счита за абсолютно необходима, решението трябва да се вземе само след внимателна оценка на индивидуалното съотношение полза/риск.