Какво е " DECISIONS OF THE GENERAL ASSEMBLY " на Български - превод на Български

• решенията на общото събрание
• решения на общото събрание

Примери за използване на Decisions of the general assembly на Английски и техните преводи на Български

Ensure that the decisions of the General Assembly.
Осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание.

Decisions of the General Assembly are taken by simple majority.
Решенията на общото събрание се вземат с обикновено мнозинство.

The Statute of decisions of the General Assembly.
Устава на решенията на Общото събрание повдигат.

Decisions of the general assembly are adopted according with the following rules.
Решенията на общото събрание се приемат съгласно следните правила.

A rticle Execution of the Decisions of the General Assembly.
Стриктно изпълнение на решенията на общото събрание.

The decisions of the General Assembly are binding.
Решенията на общото събрание са задължителни за изпълнение.

The Secretary-General executes the decisions of the General Assembly.
Управителният съвет осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание.

(9) The decisions of the General Assembly are taken with open vote.
(9) Решенията на Общото събрание се вземат с явно гласуване.

Governing Board is the executive body which implements the decisions of the General Assembly.
Управителният съвет е органът на управление, който осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание.

Ensures that the decisions of the General Assembly are executed;
Осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание;

He administers the budget of BAS and its funds pursuant to the decisions of the General Assembly.
Той се разпорежда с бюджета на БАН и с нейните фондове, съобразно с решенията на Общото събрание.

(1) Decisions of the General assembly shall be taken by those present.
(1) Решенията на Общото събрание се вземат с мнозинство от присъстващите.

Perform other functions arising from this Statute or from the decisions of the General Assembly and the Management Board.
Осъществява други функции, произтичащи от този устав или от решенията на общото събрание и управителния съвет.

Implement the decisions of the General Assembly and of the governing bodies;
Да изпълняват решенията на общото събрание и на органите на управление;

The Governing Council is the body that ensures the implementation of the decisions of the General Assembly.
Управителният съвет е органът на управление, който осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание.

(1) The decisions of the General assembly shall be made by simple majority of the delegates presenting.
(1) Решенията на Общото събрание се вземат с обикновено мнозинство от присъстващите.

The Governing Board ensures the implementation of the decisions of the General Assembly and the National Council.
Управителният съвет осигурява изпълнението на решенията на Общото събрание и на Националния съвет.

(3) All other decisions of the General Assembly shall be taken by a simple majority of those present.
(3) Всички останали решения на Общото Събрание се вземат с обикновено мнозинство от присъстващите.

The President represents"NAMCB", directs the current activity, organizes the implementation of decisions of the General Assembly.
Председателят представлява"НАОСБ", ръководи текущата дейност, организира изпълнението на решенията на Общото събрание.

(2) The decisions of the General Assembly enter into force immediately, unless their action is postponed.
(2) Решенията на Общото събрание влизат в сила незабавно, освен ако действието им не бъде отложено.

(3) A member of CASTRA can be excluded solely and exclusively upon(a) failure to fulfill important provisions of the Statute of CASTRA and decisions of the General Assembly;
(3) Член на КАКТИП може да бъде изключен единствено и изключително(а) при виновно неизпълнение на съществени разпоредби на Устава на КАКТИП и решения на Общото събрание;

The decisions of the General Assembly are absolutely mandatory for all students-members of the Union.
Решенията на Общото събрание са абсолютно задължителни за всички студенти- членове на Сдружението.

On the basis of the consultations held with BCCI's members and experts and in compliance with the decisions of the General Assembly and the guidelines for the activity adopted by it, the following position was expressed.
Въз основа на проведените консултации с членове и експерти на БТПП и в съответствие с решения на общото събрание и утвърдените от него насоки, беше представена следната позиция.

(1) Decisions of the General Assembly on matters not included in the agenda announced in the invitation can not be taken.
(1) Решения на Общото Събрание по въпроси, които не са включени в обявения в поканата дневен ред, не могат да се вземат.

Instructs the Board of Directors to determine all other specific conditions of redemption and to undertake all necessary legal and factual actions in implementing the decisions of the General Assembly.
Възлага на Съвета на директорите на дружеството да определи всички останали конкретни параметри по обратното изкуване и да извърши всички необходими правни и фактически действия в изпълнение на решенията на общото събрание по горните точки.

Organize the implementation of the decisions of the General Assembly and manage the activities of the ASSOCIATION.
Организира изпълнението на решенията на Общото събрание и управлява дейността на АСОЦИАЦИЯТА.

There is a controversy between Spain and the UK concerning the sovereignty over Gibraltar, a territory for which a solution has to be reached in light of the relevant resolutions and decisions of the General Assembly of the United Nations.
Съществува разногласие между Кралство Испания и Обединеното кралство по отношение на суверенните права над Гибралтар- територия, за която трябва да се намери решение в светлината на съответните резолюции и решения на Общото събрание на ООН.“.

To organize the implementation of the decisions of the General Assembly and report the activities of the Association to it;
Организира изпълнението на решенията на Общото събрание и отчита дейността на Асоциацията пред него;

Controls the execution of the decisions of the General assembly, concerning the budget, incomes and expenses of the Association.
Контролира изпълнението на решенията на Общото събрание, отнасящи се до бюджета, приходите и разходите на дружеството.