Какво е " DECLARED MONUMENT " на Български - превод на Български

• обявен за паметник
• обявена за паметник

Примери за използване на Declared monument на Английски и техните преводи на Български

Declared monument of culture.
Обявен за паметник на културата.

They have been declared monuments of culture.
И са обявени за паметници на културата.

It keeps the spirit of the old Bulgarian houses and nowadays is declared monument of culture.
Сградата носи духа на старите български къщи и в днешно време е обявена за паметник на културата.

Monastery is declared monument of culture.
Манастирът е обявен за паметник на културата.

Some twenty or so old buildings in the typical Strandzha style have been declared monuments of culture.
Двайсетина стари сгради в типичен странджански стил са обявени за паметници на културата.

John the Baptist in Asenovgrad was declared monument of culture of national importance.
Йоан Кръстител" в Асеновград е обявен за паметник на културата от национално значение.

It was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia.
Връдник-Раваница манастир е обявен за паметник на културата от изключително значение през 1990 г., и е защитен от Република Сърбия.

Houses in the village have been declared monuments of culture.
Къщи били обявени за паметници на културата.

Stari Ras was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1990, and it is protected by Republic of Serbia.
Връдник-Раваница манастир е обявен за паметник на културата от изключително значение през 1990 г., и е защитен от Република Сърбия.

In fact, 172 houses have been declared monuments of culture.
От къщите са обявени за паметници на културата.

Pirot Fortress was declared Monument of Culture of Great Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia.
Пиротската крепост е обявена през 1979 година за Паметник на културата от огромно значение и е защитен от законите на Република Сърбия.

It is created in 1860 and declared monument of art.
Създаден е през 1860 г. и обявен за паметник на парковото изкуство.

Kalemegdan was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia.
Крепостта Калемегдан бе официално обявена за паметник на културата със изключително значение през 1979 година, като оттогава насам е под протекциите на Република Сърбия.

Houses in the village have been declared monuments of culture.
От къщите в селото са обявени за паметници на културата.

It includes over 180 Sozopol houses from the Bulgarian Revival, built between the middle of the 18th century and the beginning of the 19th century, some of which were declared monuments of culture.
Той обхваща над 180 възрожденски созополски къщи, строени между средата на XVIII и началото на XIX век, част от които са обявени за паметници на културата.

Today, it is restored and declared monument of culture.
В наши дни е реконструирано и обявено за паметник на културата.

There are over two hundred buildings in different architectural styles and traditions in Burgas that are declared monuments of culture.
В Бургас има над двеста сгради в различни архитектурни стилове и традиции, които са обявени за паметници на културата.

The building has been renovated, declared monument of culture, and adapted to the needs of the"Earth and Man" National Museum.
Сградата е реставрирана, обявена за паметник на културата и адаптирана за нуждите на НМ"Земята и хората".

About 96 houses in the village have been declared monuments of culture.
Около 96 къщи в селото са обявени за паметници на културата.

The only property of the company is a building, declared monument of culture, located in the center of Litomyšl and a plot of land in the suburbs of the same city.
Единствената недвижима собственост на фирмата е сграда, паметник на културата, която се намира в центъра на град Литомисл и парцел в предградията.

In 1989 The Underground Mining Museum was declared monument of culture.
През 1989 г. Подземния минен музей в Перник е обявен за паметник на културата.

The only property of the company is a building, declared monument of culture, located in the center of Litomyšl and a plot of land in the suburbs of the same city.
Единствената недвижима собственост на фирмата е сграда, паметник на културата, която се намира в центъра на град Литомисл и парцел в предградията. Цената им в никакъв случай не покрива размера на кредита.

Stenopisite are made by local painters and because of its exceptional value are declared monuments of culture.
Стенописите са направени от местни зографи и заради изключителната си стойност са обявени за паметници на културата. Принтирай Предложи на приятел Съобщи за нередност.

The monastery"Holy Trinity" is declared monument of culture.
Дeвическият манастир"Света Троица" е обявен за паметник на културата.

It includes over 180 Sozopol houses from the Bulgarian Revival, built between the middle of the 18th century and the beginning of the 19th century, some of which were declared monuments of culture.
Той включва над 180 къщи от българското Възраждане, построени между средата на 18-ти век и началото на 19-ти век, някои от които са обявени за паметници на културата.

Of the houses in the village were declared monuments of culture.
От къщите в селото са обявени за паметници на културата.

It includes over 180 Sozopol houses from the Bulgarian Revival, built between the middle of the 18th century and the beginning of the 19th century, some of which were declared monuments of culture.
Старият град на Созопол е обявен за музей. Той включва над 180 къщи от Българското Възраждане, построени между средата на 18. век и началото на 19. век, някои от които са обявени за паметници на културата.

Of them all, however, 14 are currently declared monuments of cultural heritage.
От всички тях обаче, към момента 14 са обявени за паметници на културата.