Какво е " DECLARED ONE " на Български - превод на Български

• обявен за един
• обявена за една
• заявява един

Примери за използване на Declared one на Английски и техните преводи на Български

I haven't even declared one major yet.
Аз не съм избрала все още първата.

For this reason, the actual speed is always lower than the declared one.
Това от своя страна означава, че реално постигнатата скорост ще бъде винаги по-ниска от малскимално обявената.

Recently it was declared one of the 7….
Неслучайно са обявени за едно от седемте….

It has been declared one of the Wonders of the Modern Worldby the American Society of Civil Engineers.
Той е обявен за едно от чудесата на съвременния свят от Американското дружество на строителните инженери.

This is not brutality- this is justice,” declared one of the executioners.
Това не е бруталност- това е правосъдие", заявява един от тях.

It was declared one of the world Alpha cities.
Обявен е за един от световните Алфа-градове.

We need a whole new system, from scratch,” declared one demonstrator in Lebanon.
Нужна ни е изцяло нова система, от нулата“, заявява един протестиращ в Ливан.

Suddenly, he declared one night that he wanted to take a break.
Внезапно той обяви една нощ, че иска да си почине.

Today it is a UNESCO World Heritage site and was recently declared one of the new 7 Wonders of the World.
Днес той е в списъка на ЮНЕСКО на световното наследство на сайта и наскоро бе обявен за една от новите 7 чудеса на света.

Bolata is declared one of the most beautiful bays in the world.
Болата е обявен за един от най-красивите морски заливи в света.

Efforts to gain international recognition of the Genocide have been declared one of the priorities of Armenia's foreign policy.
Усилията за международно признаване на геноцида са обявени като приоритет на арменската външна политика.

Playa Bavaro was declared one of the best beaches in the world by UNESCO.
Плая Баваро е обявен от ЮНЕСКО за един от най-добрите плажове в света.

Most of today's shooting wars are not even that clean cut- America has not declared one officially since the second world war.
Повечето от днешните войни с огнестрелно оръжие не са чак толкова изяснени- Америка не е обявила официално нито една от Втората световна война насам.

La Lonja is declared one of the most significant Gothic buildings in Europe.
Постройката е провъзгласена за една от най-значителните готически сгради в цяла Европа.

The coin is among the exhibits at the Regional Museum of History, declared one of the 100 national tourist sites of Bulgaria.
Монетата също можете да видите в Регионалния исторически музей, обявен за един от стоте национални туристически обекти на България.

Deultum was declared one of Bulgarian Wonders in 2011, selected by electronic voting.
Деултум е обявен за едно от Чудесата на България през 2011 г., избрани чрез електронно гласуване.

Then the Vietnamese capital was officially declared one of the world's top destinations for 2010.
Тогава виетнамската столица бе официално обявена за една от световните топ дестинации за 2010 г.

It has been declared one of the modern Seven Wonders of the World by the American Society of Civil Engineers.
Сградата е обявена за едно от Седемте чудеса на модерния свят от Американското общество на строителните инженери.

In 1931, the Akita was officially declared one of Japan's national treasures.
През юли 1931 г., японското правителство определи Акита като едно от националните й съкровища.

They have been declared one of the Seven Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers.
Обявен е за едно от седемте чудеса на съвременния свят от Американското общество на строителните инженери.

HubSpot- follow them from years ago when it was declared one of 500t fastest growing companies in the US.
HubSpot- следим ги още от преди години, когато бяха обявени за една от 500те най-бързо развиващи се компании в САЩ.

Pamplona, declared one of Europe's"greenest" cities, has a vast amount of parks and gardens dispersed throughout the city.
Памплона, обявена за един от"най-зелените" градове в Европа, предлага многобройни паркове и градини из целия град.

I would not be surprised if you declared one day to become a theatrical critic.
Няма да се учудя, ако един ден станеш ревностен последовател.

As late as 2010, Obama called Erdoğan's Turkey"a great Muslim democracy," and two years later, the Islamist was declared one of Obama's five closest friends.
Още през 2010 г. Обама нарече Турция на Ердоган„велика мюсюлманска демокрация“ и две години по-късно ислямистът Ердоган бе обявен за един от петте най-близки приятели на Обама.

It will fall," declared one of the onlookers.
Ще се оправим- каза единият от слезлите от аудито.

Consisting of dams, sluices, locks, dikes, and storm-surge barriers, this awe-inspiring project has been declared one of the Seven Wonders of the Modern World.
Състоящ се от язовири, шлюзове, брави, диги и бурята, този внушителен проект е обявен за едно от Седемте чудеса на съвременния свят.

No wonder, they were declared one of Serbia's natural wonders.
Неслучайно са обявени за едно от седемте природни чудеса на Сърбия.

Obama called Erdogan's Turkey“a great Muslim democracy” and two years later, the Islamist was declared one of Obama's five closest friends., Meanwhile.
Обама нарече Турция на Ердоган„велика мюсюлманска демокрация“ и две години по-късно ислямистът Ердоган бе обявен за един от петте най-близки приятели на Обама.

This game has been declared one the best games of the last year.
Тази игра е обявена за една от най-добрите игри за последната година.

Only the candidates who have declared one of the languages chosen by the Institutions in the first part of the application will be invited to continue their application for the competition.
Само кандидатите, които са декларирали един от езиците, избрани от институциите, в първата част на подаването на кандидатури, ще бъдат поканени да продължат кандидатурата си в конкурса.