Какво е " DECLINE IN OIL PRICES " на Български - превод на Български

• спадът в цените на петрола
• спад в цените на петрола
• намаляването на цените на петрола

Примери за използване на Decline in oil prices на Английски и техните преводи на Български

First, the decline in oil prices has played a major role.
Първо, спадът в цените на петрола играе важна роля.

READ Trump praised itself for the decline in oil prices.
Тръмп си приписа заслугата за спада на цените на петрола.

The decline in oil prices is, in fact, good for consumers.
Падащите цени на петрола са полезни за потребителите.

The economic and political effects of the decline in oil prices.
Политическите и икономическите последици от труса в цените на петрола.

The decline in oil prices: how trade tensions correlated demand.
Спад на цените на петрола, за това как за търговия на напрежението корелира търсене.

Second, Western sanctions reinforced the impact of the decline in oil prices.
Второ, западните санкции увеличиха влиянието на спада в цените на петрола.

Steep decline in oil prices and its mixed effect on the Latin America region.
Спад в цените на горивата и смесения ефект за региона на Латинска Америка.

According to analysts, the main reason is the continuing decline in oil prices.
Анализаторите са единодушни, че основната причина е продължаващото потъване на цените на петрола.

Why was there a sharp decline in oil prices in the mid 1980's?
А защо се случи рязко понижаване на цените на петрола в средата на 80-те години?

The decline in oil prices forced the Kingdom to rethink its economic strategy.
Спадът на цените на петрола принуди Саудитска Арабия да преосмисли икономическата си стратегия.

That type of U.S. dollar surge should have been coincident with a meaningful($10 plus) decline in oil prices.
Този скок на щатския долар би трябвало да съвпадне със съответния($ 10 плюс) спад в цените на петрола.

CAD- The short-term decline in oil prices influenced negative the canadian currency.
CAD- Краткосрочното понижение на петрола през последните дни повлия негативно на канадската валута.

The Canadian dollar was hit the hardest although a large part of that had to do with the decline in oil prices.
Канадският долар доведе до спад, въпреки че значителна част от динамиката му се обяснява с намаляването на цените на петрола.

The primary reason is the decline in oil prices in the coming months," the regulator said.
Основната причина за това е спадът в цените на петрола през следващите месеци",- каза регулаторът.

The improved outlook is largely a result of fortunate circumstances such as the decline in oil prices and the weaker euro.
Подобряването на прогнозата е до голяма степен резултат от щастливи обстоятелства като спадът в цените на петрола и по-слабото евро.

Sharp decline in oil prices dealt a severe blow to the ruble exchange rate against other currencies.
Резкият спад на цените на петрола нанесе тежък удар върху обменния курс на рублата спрямо другите валути.

This crisis has been made deeper by the decline in oil prices, the country's main source of public revenues.
Ситуацията се утежнява от спада в цените на петрола в световен мащаб, който е основен източник на валутни приходи на страната.

The decline in oil prices continues amid a decline in supplies from the leading countries of.
Спад в цените на петрола продължават на фона на намаляване на доставките от водещите страни.

Increased policy uncertainty and a renewed decline in oil prices present risks of lower-than-anticipated growth.
Повишената политическа несигурност и възобновяването на спада в цените на петрола представляват риск от по-нисък от очаквания растеж.

The decline in oil prices has been particularly beneficial for a country which imports all its energy needs from abroad.
Спадът на цените на петрола се оказаха особено полезни за страна, която задоволява всичките си енергийни нужди с внос отвън.

Very few companies have benefited from the decline in oil prices, and many industries such as housing and autos have peaked.
Много малко фирми са се възползвали от спада на цените на петрола, докато много отрасли като например жилища и автомобили са достигнали върха си.

The decline in oil prices does also contribute to the concerns and inflation is likely to remain low in the coming months.
Спадът в цените на петрола пък също допринася за опасенията, а инфлацията вероятно ще остане ниска в следващите месеци.

Central Bank governor Oystein Olsen has warned that the decline in oil prices means the fund may already have passed its peak.
Управителят на Централната банка на Норвегия Ойстейн Олсен предупреди, че спадът в цените на петрола означава, че фондът може би вече е преминал пика си.

Fifth, the decline in oil prices is triggering falls in US and global equities and spikes in credit spreads.
Пето, спадът в цените на петрола предизвиква спадове на американските и глобалните активи и възходи на кредитирането.

BoE keep interest rates in January amid volatility in global markets and continued decline in oil prices, which led to a slowdown in inflation further.
Английската централна банка запази лихвените проценти през януари на фона на нестабилността на световните пазари и непрекъснатия спад в цените на петрола, което доведе до забавяне на инфлацията още повече.

A decline in oil prices amid oversupply and slowing global economic growth appears at the moment to keep overall inflation in check.
Резкият спад в цените на петрола на фона на свръхпредлагането и забавянето на световния икономически растеж поддържат общата инфлация под контрол.

At the same time, the recent sharp decline in oil prices could help dampen inflationary pressures in 2007.".
В същото време, резкият спад на цените на петрола напоследък може да намали инфлационния натиск през 2007 г.".

The decline in oil prices is partly due to the fact that the American Petroleum Institute has published research results that say that problems with oil reserves, about which so much have been said, are not observed and are not expected in the near future.
Намаляването на цените на петрола се дължи отчасти на факта, че на Американския петролен институт публикува резултатите от изследвания, които казват, че се предвижда проблемите с петролни резерви, които говорят толкова много, и не се наблюдава в близко бъдеще.

But by the late 1980s, the Soviets had been unraveling for some time, in part because the decline in oil prices and the rise in defense expenditures weakened them in such a way that their already inefficient system could not cope.
Но към края на 80-те години Съветите се разнищваха от известно време, отчасти защото спадът в цените на петрола и увеличението на разходите за отбрана ги отслабиха по такъв начин, че и без това тяхната неефективна система не можеше да се справи.

Notes that the decline in oil prices will lead directly to lower allocations of energy subsidies, which is the biggest challenge that post-revolution regimes have faced since the 25 January Revolution;
Отбелязва, че спадът на цените на петрола ще доведе непосредствено до намаляване на енергийните субсидии, които са най-голямото предизвикателство, пред което са изправени следреволюционните режими след революцията от 25 януари;