Какво е " DECREASED PRODUCTION " на Български - превод на Български

• намалено производство
• намалено образуване
• намаленото производство
• понижени производствени
• понижено производство

Примери за използване на Decreased production на Английски и техните преводи на Български

Decreased production of hormones.
Намалено производство на хормони.

If you are myelosuppressed i. e. if you have decreased production of red, white, or coagulating.
Ако имате миелосупресия т. e. ако имате намалено производство на червени, бели или.

If a woman has a decreased production of hormones by the ovaries, then this must be checked with hormonal tests.
Ако една жена има намалено производство на хормони от яйчниците, това трябва да се провери с хормонални тестове.

A lower sex drive in both men and women can be associated with decreased production of testosterone.
Пониженото сексуално желание както при мъжете, така и при жените може да се свърже с намаленото производство на тестостерон.

Insulin levels drop as a result of decreased production, and blood glucose levels are allowed to rise to very high, toxic levels.
Инсулиновите нива падат в резултат на намалено производство, а нивата на кръвната захар могат да се повишат до много високи, токсични стойности.

During menopause, various health problems can come about that are caused by the decreased production of hormones.
По време на менопаузата могат да възникнат различни здравословни проблеми, причинени от намаленото производство на хормони.

Bleeding disorders, decreased production of blood cells, autoimmune reduction of red blood cells, swollen/ enlarged lymph nodes;
Нарушено кръвосъсирване, намалено производство на кръвни клетки, автоимунно намаляване на червените кръвни клетки, подути/ увеличени лимфни възли;

Xerostomia is a manifestation of an extreme degree of hyposalivation(decreased production of saliva by the salivary glands).
Ксеростомията е проява на екстремна степен на хипецесиализация(намалено производство на слюнка от слюнчените жлези).

Q10 may offer help not only in case of decreased production on elderly age, but in case of increased physical-mental strain, or in people following an unbalanced diet.
Q10 може да предложи помощ не само в случай на намалено производство на напреднала възраст, но в случай на повишена физическа-умствено натоварване, или при хора след една небалансирана диета.

A lower sex drive in both men and women can be associated with decreased production of testosterone.
Намаленото желание за секс, както при мъже така и при жени може да бъде свързано с намаленото производство на тестостерон в нашите тела.

Decreased production of immune system cells known as lymphocytes, as well as decreased production of an important immune system protein called interleukin-2, have been reported in deficient individuals.
Намаленото производство на клетки на имунната система, познати като лимфоцити, както и намалено производството на важния за имунната система протеин наречен интерлевкин-2, са забелязани като ефект при недостиг на витамин B6.

Type 2 diabetes- resulting from the inability of cells to respond to insulin, sometimes in combination with decreased production of the hormone;
Захарен диабет тип 2: дължи се на неспособността на клетките да реагират на инсулин, понякога в съчетание с понижено производство на хормона.

Peripheral antimuscarinic effects that are produced as the dose increases are: decreased production of secretions from the salivary, bronchial and sweat glands; dilatation of the pupils(mydriasis) and paralysis of accommodation(cyclopegia); increased heart rate; inhibition of micturition and reduction in gastrointestinal tone; inhibition of gastric acid secretion.
Периферните антимускаринови ефекти, които настъпват с увеличаване на дозата, са: намалено образуване на секрет от слюнчените, бронхиалните и потните жлези; разширяване на зениците(мидриаза) и парализа на акомодацията(циклопегия); повишена сърдечна честота; инхибиране на уринирането и намаляване на стомашно-чревния тонус; инхибиране на секрецията на киселина от стомаха.

EXJADE is not recommended- if you are at an advanced stage of myelodysplastic syndrome(MDS; decreased production of blood cells by the bone marrow) or have advanced cancer.
EXJADE не се препоръчва- ако сте с напреднал стадий на миелодиспластичен синдром(MDS; намалено образуване на клетки от костния мозък) или имате рак в напреднал стадий.

The unique approach of InDeWaG is in the same time to enable maximum use of daylight by a transparentglass facade while meeting the nZEB performance with decreased production costs.
Уникалният подход на InDeWaG същевременно цели да направи възможно максималното потребление на дневна светлина чрез фасада от прозрачно стъкло, като постига производителността на nZEB с понижени производствени разходи.

Decreased protein synthesis can predominantly lead to liver impairment, acute pancreatitis, decreased insulin production with hyperglycaemia, decreased production of clotting factors(especially fibrinogen and antithrombin III) leading to coagulation disorders(thrombosis, bleeding), and decreased production of lipoproteins resulting in hypertriglyceridaemia.
Пониженият синтез на протеини може да доведе преди всичко до чернодробно увреждане, остър панкреатит, намалено производство на инсулин с хипергликемия, намалено производство на съсирващи фактори(по-специално фибриноген и антитромбин III), водещо до нарушения в коагулацията(тромбоза, кървене), и понижено производство на липопротеини, водещо до хипертриглицеридемия.

Doctors try to determine if a low red blood cell count is caused by increased blood loss of red blood cells or from decreased production of them in the bone marrow.
Работата на докторите е да установят дали ниския брой на червените кръвни клетки е причинен от кръвозагуба на червени кръвни клетки, или от тяхното намалено производство в костния мозък.

If you are allergic to hydroxycarbamide or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6),- if you suffer from severe liver disease,- if you suffer from severe kidney disease,- if you are myelosuppressed(if you have decreased production of red, white, or coagulating blood cells) as described in section 3“How to take Siklos, Treatment follow-up”,- if you are breast-feedingsee section“Pregnancy.
Не приемайте Siklos- ако сте алергични към хидроксикарбамид или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6),- ако страдате от тежко заболяване на черния дроб,- ако страдате от тежко заболяване на бъбреците,- ако имате миелосупресия(ако имате намалено производство на червени, бели кръвни клетки или тромбоцити), както е описано в точка 3„Как да приемате Siklos“.

The international company for the production of pharmaceutical drugs, Organon, has developed it for the treatment of people, in particular, men, who have a decreased production of the main anabolic hormone- endogenous testosterone.
Международната компания за производство на фармацевтични лекарства Organon го е разработила за лечение на хора, по-специално мъже, които имат намалено производство на основния анаболен хормон- ендогенен тестостерон.

If you are taking other myelosuppressive medicines decrease production of red, white, or.
Ако приемате други миелосупресивни лекарства намаляват производството на червени, бели и.

Myelosuppressive medicines(decrease production of red, white, or coagulating blood cells) and.
Миелосупресивни лекарства намаляват производството на червени, бели и коагулиращи кръвни.

Rising energy consumption and decreasing production have turned Egypt from a net energy exporter to a net importer in the last few years and caused persistent blackouts.
Нарастващото енергийно потребление и намаляващото производство превърнаха Египет от нетен износител на енергийни ресурси в нетен вносител в последните няколко години и предизвикаха постоянен режим на тока.

Rising energy consumption and decreasing production have turned Egypt from a net energy exporter to a net importer in the past few years.
Нарастващото енергийно потребление и намаляващото производство превърнаха Египет от нетен износител на енергийни ресурси в нетен вносител в последните няколко години и предизвикаха постоянен режим на тока.

Shale producers are more nimble than big OPEC producers, using techniques that allow them to increase or decrease production depending on the oil price.
Американските производители на шистов петрол са по-гъвкави от големите компании на страните от ОПЕК и използват технологии, които им позволяват да увеличават или намаляват производството, в зависимост от цените на петрола.

OPEC attempts to keep the price of the Opec Basket between upper and lower limits, by increasing and decreasing production.
ОПЕК се стреми да поддържа тази средна цена между договорени от страните-членки долна и горна граници- главно чрез увеличаване и намаляване на производството.

Stavudine and indinavir(a drop in your white cell count may occur),- myelosuppressive medicines(those that decrease production of red, white, or coagulating blood cells) and radiation therapy,- some vaccines.
Антиретровирусни лекарства( тези, които подтискат или разрушават ретровируси, какъвто е ХИВ), например диданозин, ставудин и индинавир( може да настъпи спад на броя на белите Ви кръвни клетки),- миелосупресивни лекарства( намаляват производството на червени, бели кръвни клетки и тромбоцити) и лъчева терапия,- някои ваксини.