Какво е " DECREASED VISUAL ACUITY " на Български - превод на Български

• намалена зрителна острота
• намалява зрителната острота
• намаляване на зрителната острота

Примери за използване на Decreased visual acuity на Английски и техните преводи на Български

Decreased visual acuity.
Намалена зрителна острота.

The causes of decreased visual acuity.
Причини с намалена острота на зрението.

Decreased visual acuity;
Намалява зрителната острота;

Obesity and a brain tumor, decreased visual acuity, and others.
Затлъстяването и мозъчен тумор, намалена зрителна острота, и други.

According to statistics, more and more school-age children complain of decreased visual acuity.
Според статистиката все повече деца в училищна възраст се оплакват от намалена зрителна острота.

In humans, decreased visual acuity and pale optic disc.
При хората, намалена зрителна острота и бледо оптичен диск.

Gradual loss of vision in which there is a reduction of the visual field and decreased visual acuity;
Постепенна загуба на зрение, в които е налице намаляване на зрителното поле и намалява зрителната острота;

Symptoms include acute onset of decreased visual acuity and/or ocular pain.
Симптомите включват остро начало на намалена зрителна острота и/или болка в очите.

Older children may be capricious or talk about pains in the head, nausea, they may often appear vomiting, dizziness, decreased visual acuity[3].
По-големите деца могат да са капризни или да говорят за болки в главата, гадене, често могат да се появят повръщане, замаяност, намалена зрителна острота[3].

Symptoms include acute onset of decreased visual acuity and/or ocular pain.
Симптомите включват внезапна поява на намалена зрителна острота и/или болка в окото.

As mentioned above, the first precursorsbeginning of the disease are unpleasant sensations and heaviness in the cervical region, headaches, fatigue and fatigue, decreased visual acuity, throbbing pain in the neck, etc.
Както бе споменато по-горе, първите предшественициначалото на заболяването са неприятни усещания и тежест в шийния участък, главоболие, умора и умора, намалена зрителна острота, пулсираща болка в областта на шията и др.

Organs of the senses: decreased visual acuity, taste hallucinations, taste change, tinnitus.
Органите на сетивата: намалена зрителна острота, вкусови халюцинации, промяна на вкуса, тинитус.

Patients with traumatic optic neuropathy(TON) can present with a variable degree of vision loss(decreased visual acuity, visual field abnormalities, or loss of color vision).
Пациенти с травма на зрителния нерв могат да се представят с различна степен на загуба на зрението(намалена зрителна острота, аномалии на зрителното поле, или загуба на цветно зрение).

Bronchitis and decreased visual acuity are the minimal problems that threaten if a person's behavior is wrong.
Бронхит и намалена зрителна острота- минимални проблеми, които заплашват с неправилно поведение.

Commander Chakotay is suffering bone decalcification, tissue necrosis, decreased visual acuity-- all classic signs of aging-- but they have developed within hours.
Командир Чакоте страда от декалцификация, некроза на тъканите, слабо зрение, всички признаци на стареене, но те се развиха за часове.

It is characterized by decreased visual acuity, night blindness and contraction of visual field in both eyes.
То се характеризира с понижаване на зрителната острота, нощна слепота и стесняване на зрителното поле без пигментни отложения по ретината.

If you or your family members arise, and do not stop for a long period of time such symptoms as profuse tearing, feeling of something foreign in eye, eyelid spasms, unpleasant and painful sensations when moving the eyeball, poor tolerance to bright light, decreased visual acuity, it is necessary as soon as possible to consult a doctor-ophthalmologist for accurate diagnosis and initiation of treatment.
Ако вие или вашите членове на семейството възникне и не спрете за дълъг период от време такива симптоми като обилно разкъсване, усещане за нещо чуждо в окото, клепачни спазми, неприятни и болезнени усещания при преместване на очната ябълка, лоша толерантност към ярка светлина, зрителната острота, е необходимо възможно най-скоро да се консултирате с лекар-офталмолог за точна диагноза и започване на лечението.

The ophthalmologist will typically find decreased visual acuity, corneal swelling, highly elevated intraocular pressure, and a closed drainage angle.
В очен лекар обикновено ще намерите намалена зрителна острота, роговицата отоци, силно повишеното вътреочно налягане, и затворен ъгъл дренаж.

Subretinal fluid and signs and symptoms of impaired photoreceptor function including decreased visual acuity(in some cases severe) were reported in association with these events.
Във връзка с тези събития се съобщава за субретинална течност и признаци и симптоми на нарушена фоторецепторна функция, включително намалена зрителна острота(в някои случаи тежка).

Symptoms include acute onset of decreased visual acuity or ocular pain and typically occur within hours to weeks of drug initiation.
Симптомите включват остро начало на намалена зрителна острота или очна болка, които обикновено се появяват в рамките на няколко часа до седмици от започване на приема.

Post-marketing reports of new-onset or worsening diabetic macular oedema with decreased visual acuity have been reported with thiazolidinediones, including pioglitazone.
При тиазолидиндионите, включително пиоглитазон, има постмаркетингови съобщения за новопоявил се или влошен диабетен макуларен едем с намалена зрителна острота.

Symptoms include acute onset of decreased visual acuity or ocular pain and typically occur within hours to weeks of treatment initiation.
Симптомите включват внезапно намаляване на зрителната острота или болка в очите и обичайно възникват в рамките на часове до седмици след започване на лечението.

Post-marketing reports of new-onset or worsening diabetic macular oedema with decreased visual acuity have been reported with thiazolidinediones, including pioglitazone.
Съобщения от постмаркетинговия период на новопоявен или влошен диабетен макуларен едем с намалена зрителна острота, са съобщени за тиазолидиндионите, влючително пиоглитазон.

Visual disorders(such as blurred vision and decreased visual acuity), conjunctivitis, eye allergy(such as pruritis and irritation).
Нарушения на зрението(като замъглено зрение и намалена зрителна острота), конюнктивит, алергия на очите(като сърбеж в очите и дразнене).

Post-marketing reports of new-onset or worsening diabetic macular oedema with decreased visual acuity have been reported with thiazolidinediones, including pioglitazone.
Има постмаркетингови съобщения за новопоявил се или влошаващ се диабетен оток на макулата с намалена зрителна острота при употреба на тиазолидиндиони, включително пиоглитазон.

Patients presenting with eye symptoms such as decreased visual acuity, redness and painful eye should be referred for retinal screening for ARN.
Пациенти с очни симптоми като намалена зрителната острота, зачервяване и болка в окото, трябва да бъдат насочени за изследване на ретината за ARN.

Post-marketing reports of new-onset or worsening diabetic macular oedema with decreased visual acuity have been reported with thiazolidinediones, including rosiglitazone.
Пост-маркетингови съобщения на възобновяване или влошаване на диабетен макуларен оток с намалена зрителна активност са докладвани при лечение с тиазолидиндиони, включително розиглитазон.

Patients presenting with eye symptoms such as decreased visual acuity, redness and painful eye should be referred for retinal screening for ARN.
Пациентите, при които са налице очни симптоми, като например понижена зрителна острота, зачервяване и болезненост на очите, трябва да бъдат насочени за скрининг на ретината за ОРН.

Post-marketing reports of new-onset or worsening diabetic macular oedema with decreased visual acuity have been reported with thiazolidinediones, including rosiglitazone.
Постмаркетингови съобщения на възобновяване или влошаване на свързания с диабет оток на макулата, изразен с намалена зрителна острота, са докладвани при лечение с тиазолидиндиони, включително розиглитазон.

Some patients presented with blurred vision or decreased visual acuity, but others were asymptomatic and diagnosed on routine ophthalmological examination.
При някои пациенти се изявява със замъглено зрение или намаляване на зрителната острота, но други са асимптомни и биват диагностицирани в хода на рутинен офталмологичен преглед.