Какво е " DECREASING THE RISK " на Български - превод на Български

• намаляване на риска
• намалява риска
• намалявайки риска
• намаляването на риска

Примери за използване на Decreasing the risk на Английски и техните преводи на Български

Decreasing the risk of cancer.
Намалява риска от рак.

If it is necessary with a view to fraud protection or decreasing the risk.
Ако е необходимо с цел защита от измама или намаляване на риска.

Decreasing the risk of stroke;
Намаляване риска от мозъчен инсулт;

Summary One of the ways of decreasing the risk in the investments is diversification.
Резюме Един от начините за намаляване на риска в инвестициите е диверсификацията.

Other compounds contained within mushrooms may also be advantageous for decreasing the risk of cognitive decline.
Други съединения, съдържащи се в гъбите, също могат да бъдат полезни за намаляване на риска от когнитивен спад.

Decreasing the risk of major coronary incident(including non-fatal myocardial infarction and coronary death);
Намаляване риска от големи коронарни инциденти(което включва нефаталния инфаркт на миокарда или коронарната смърт);

The procedure has been demonstrated to be successful at decreasing the risk of severe hypos.
Установено е, че процедурата е ефективна при намаляване на риска от тежки хипогликемии.

Silymarin is associated with decreasing the risk for cancer development by boosting the immune system, fighting DNA damage and reversing cancerous tumor growth.
Силамарин се свързва с намаляването на риска от развитие на рак чрез стимулиране на имунната система, борба с увреждането на ДНК и обръщане на раковия туморен растеж.

It's likely that other compounds found in mushrooms may also be advantageous for decreasing the risk of cognitive decline.
Други съединения, съдържащи се в гъбите, също могат да бъдат полезни за намаляване на риска от когнитивен спад.

In addition to improving blood sugar control, decreasing the risk of diabetes, and maintaining overall good health, being active boosts brain activity, helps you deal with stress and improves your mood!
Освен че подобрява контрола на кръвната захар, намалява риска от диабет и поддържа цялостното добро здраве и управление на теглото, активността засилва мозъчната дейност, помага да се справите със стреса и подобрява настроението ви!

LINA pays more attention in Safety, and developed the new type safety device for decreasing the risk and damage.
LINA обръща повече внимание на безопасността и разработи ново предпазно устройство за намаляване на риска и щетите.

Bisphosphonates these are medications which aide in strengthening and decreasing the risk of fractures in the bones that have caused to weaken due to metastatic breast cancer.
Бисфосфонатите са лекарства, които се използват за подпомагане на подсилването и намаляването на риска от фрактури на костите, които са били отслабени от метастатичен рак на гърдата.

If that argument was correct, a rational private insurer would insure more transactions, which would increase their premium income while decreasing the risk.
Ако този аргумент беше верен, един рационален частен застраховател би застраховал повече транзакции, което ще увеличи неговия приход от премии от тях при същевременно намаляване на риска.

Sports can help with all of these physical issues, decreasing the risk of coronary disease by about 50 percent.
Спортът може да помогне при всички тези физически проблеми, намаляване на риска от коронарна болест с около 50%.

As well as help diabetes, reduce inflammation and bad cholesterol thereby decreasing the risk of heart disease.
А също и при диабет, за снижаване на възпалението и лошия холестерол като така те способстват за намаляване на риска от сърдечни заболявания.

While anticoagulants like aspirin allow blood to flow through your body more easily, thus decreasing the risk of a heart attack or stroke, they also allow blood to flow more freely down there, according to research from the Royal Free Hospital in London.
Докато антикоагуланти като аспирин позволяват на кръвта да тече през тялото си по-лесно, като по този начин намалява риска от инфаркт или инсулт, те също така позволяват на кръвта да тече по-свободно там, че според изследванията си от Свободния Кралската болница в Лондон.

Studies have associated grapes with the prevention of cancer, heart disease, high blood pressure, and constipation as well as decreasing the risk of obesity and overall mortality.
Проучванията свързват гроздето с превенцията на рак, сърдечни заболявания, високо кръвно налягане и запек, както и намаляване на риска от затлъстяване и обща смъртност.

More human studies are needed to confirm the effects of eating walnuts on decreasing the risk of these and other cancers, as well as to clarify all the ways or mechanisms by which they may help.
Необходими са повече човешки изследвания, за да се потвърди ефекта от яденето на орехи върху намаляването на риска от тези и други видове рак, както и да се изяснят всички начини или механизми, чрез които те могат да помогнат.

Spending time in natural environments increases physical activity and stimulates the parasympathetic autonomic nervous system, hence decreasing the risk of developing chronic disease.
Прекарването на време в естествена среда увеличава физическата активност и стимулира парасимпатиковата автономна нервна система, като по този начин намалява риска от развитие на хронично заболяване.

It not only prevents tumors, but also counteracts atherosclerosis by decreasing the risk of coronary incidents(myocardial infarction, sudden cardiac death)(15).
Той защитава не само от тумори, но и от атеросклероза, като намалява риска от коронарни инциденти(инфаркт на миокарда, внезапна сърдечна смърт)(15).

The yellow pigment of the natural lens acts as a protective filter which reduces the blue light penetrating into the eye and thus decreasing the risk of damage to the retina.
Жълтият пигмент на естествената леща действа като защитен филтър, който намалява проникващата в окото синя светлина, което пък намалява риска от ретинални увреждания.

Also, the reservoir tip was introduced that collects semen in the end, decreasing the risk of leakage and unintentional pregnancy.
Освен това се създава върха на презерватива, където се събира спермата, което намалява риска от изтичане и нежелана бременност.

According to the World's Healthiest Foods website, these foods not only help reduce the risk of heart disease but play a role in boosting brain function and decreasing the risk of inflammation-related diseases.
Според уебсайта World's Healthiest Foods тези храни не само помагат за намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания, но играят роля при повишаване на мозъчната функция и намаляване на риска от заболявания, свързани с възпаления.

Vision: Vitamin E may help to protect the eyes from cell damage, potentially decreasing the risk of age-related macular degeneration and cataracts.
Vision: Витамин Е може да помогне предпазвайте очите от увреждане на клетките, което потенциално намалява риска от свързана с възрастта дегенерация на макулата и катаракта.

Another health benefit from consuming mushrooms, which are high in potassium and low in sodium, is the lowering of blood pressure and decreasing the risk of cardiovascular diseases.
Друга полза за здравето от консумират гъби, които са високо съдържание на калий и ниско съдържание на натрий, е намаляване на кръвното налягане и намаляване на риска от сърдечно-съдови заболявания.

The other half is insoluble fiber, which helps to keep the intestinal tract healthy, decreasing the risk of some forms of cancer, especially colorectal cancer.
Другата половина е неразтворимото влакно, което помага да се запази здравословното състояние на червата, което намалява риска от някои форми на рак, особено колоректален рак.

Routine tea consumption, especially for more than 10 years, has been associated with decreasing the risk of osteoporotic fractures.
Редовната консумация на чай, особено повече от 10 години, се свързва с намаляване на риска от остеопороза и фрактури.

Providing safe food for Egyptian vultures in the short term, seems an urgent and effective conservation measure for decreasing the risk of poisoning and increasing the persistence of the population in the core areas.
Осигуряването на първо време на безопасна храна за египетските лешояди представлява спешна и ефективна мярка за намаляване на риска от отравяне и за увеличаване на устойчивостта на популацията.

Operates at a lower temperature than similar products, increasing patient comfort levels and decreasing the risk of developing tooth sensitivity.
Работи при по-ниска температура от други продукти, увеличавайки комфорта на пациентите и намалявайки риска от увеличаване чувствителността на зъбите.

Engaging in physical activity such as sport has numerous health benefits, both physical(such as improving fitness and decreasing the risk of chronic diseases) and mental(such as building self-esteem and counteracting stress and depression).
Участието във физически активност и спорт има много ползи за здравето, както физически(подобряване на здравословния статус и намаляване на риска от хронични заболявания), така и психически(изграждане на самочувствие и противодействие на стреса и депресията).