Какво е " DECREE OF THE PRESIDENT " на Български - превод на Български

• указ на президента
• постановление на президента
• декрет на президента
• указа на президента

Примери за използване на Decree of the president на Английски и техните преводи на Български

This is stated in the decree of the President.
Така пише и в Указа на президента.

Formed by the Decree of the President of the Russian Federation of May 13, 2000.
Създаден е с указ на президента на РФ от 13 май 2000 г.

Officers who are called to the service of the decree of the President of the country.
Офицери, които се наричат с услугата на указа на президента на страната.

Formed by the Decree of the President of the Russian Federation of May 13, 2000.
Създаден е с указ на президента на Руската федерации на 13 май 2000 г.

The acquisition of Bulgarian citizenship is carried out by a decree of the President of the Republic of Bulgaria.
Придобиването на българско гражданство се извършва с указ на Президента на Република България.

By decree of the President of Bulgaria of 12 October 2001 the request was refused.
С постановление на Президента на България от 12 октомври 2001 молбата е отхвърлена.

In accordance with the decree of the President of Russia B. N.
В съответствие с Постановление на президента на Русия Борис Н.

By the decree of the President of Azerbaijan Ateshgah was declared a State historical-architectural reserve.
С постановление на президента на Азербайджан, Атеша е обявен за държавен историко-архитектурен резерват.

The Forum was established in 2009 by the Decree of the President of the Russian Federation.
Те бяха създадени през 2001 г. с указ на президента на Руската федерация.

Approval of the decree of the President of the Russian Federation on the introduction of a state of emergency;
Одобрение на указ на президента на Руската федерация относно въвеждането на извънредно положение;

The project is a result of the work of“Uz-Prista Recycling”, a joint venture set up by a Decree of the President of Uzbekistan.
Проектът е дело на смесеното дружество„Уз- Приста Рисайклинг“, създадено с постановление на Президента на Република Узбекистан.

This holiday was introduced by decree of the President of the country dated October 30, 2001.
Този празник бе въведен с указ на президента на страната от 30 октомври 2001 г.

Except when Parliament meets as of right, special sessions are opened and closed by decree of the President of the Republic.
Извън случаите, при които Парламентът се свиква на редовни заседания, извънредните сесии се откриват и закриват с декрет на Президента на Републиката.

Approval of the decree of the President of the Russian Federation on the introduction of martial law;
Одобрение на указ на президента на Руската федерация относно въвеждането на военно положение;

The project is a rresult of the joint venture“Uz- Prista Recycling” created by a decree of the President of the Republic of Uzbekistan.
Проектът е дело на смесеното дружество„Уз- Приста Рисайклинг“, създадено с постановление на Президента на Република Узбекистан.

In November 2011, by the decree of the President of the Russian Federation Kovrov was awarded the honorary title"City of Military Glory".
През 2007 г. с указ на президента на Русия на Белгород е присвоено званието"Град„Град на воинската слава"слава“.

Except where Parliament sits as of right, extraordinary sessions shall be opened and closed by a Decree of the President of the Republic.
Извън случаите, при които Парламентът се свиква на редовни заседания, извънредните сесии се откриват и закриват с декрет на Президента на Републиката.

By decree of the President of the Republic of Poland, Andrzej Duda, nine Bulgarian intellectuals were awarded the highest state….
С указ на президента на Република Полша Анджей Дуда деветима български интелектуалци бяха удостоени с най-високото държавно отличие на страната….

Baranovichi State University was established by a decree of the President of the Republic of Belarus in June 2004.
През м. март 2004 г. с указ на президента на Република Молдова е създаден Тараклийски държавен университет.

Except for the case in which the National Assembly meets by their own right, extra sessions shall be commenced and brought to a close by decree of the President of the Republic.
Извън случаите, при които Парламентът се свиква на редовни заседания, извънредните сесии се откриват и закриват с декрет на Президента на Републиката.

Approval of a decree of the President of the Russian Federation on the introduction of martial law;
Утвърждаване на укази на Президента за въвеждане на военно положение; утвърждаване на укази на Президента за въвеждане на извънредно положение;

The project was implemented by the Joint Venture“Uz- Prista Recycling“, registered by a decree of the President of the Republic of Uzbekistan.
Проектът е дело на смесеното дружество„Уз- Приста Рисайклинг“, създадено с постановление на Президента на Република Узбекистан.

With a decree of the President of Republic of Bulgaria in 1991 the school becomes“Panayot Volov” Higher Military School for Artillery and Anti-aircraft Defense(HMSAACD).
С Указ на президента на Република България от 1991 г. ВНВАУ„ Г. Димитров” се преименува във Висше военно училище за артилерия и противовъздушна отбрана(ВВУАПВО)„Панайот Волов“.

Development centre of robotics created by the Fund for advanced studies by the decree of the President of the Russian Federation on 16 December 2015.
Центърът за развитие на роботехниката е създаден към Фонда за перспективни изследвания с указ на президента на РФ на 16 декември 2015 г.

June 19, 2018, by decree of the President of Kazakhstan, the South Kazakhstan region was renamed to Turkistan, and its administrative center was moved from Shymkent to Turkistan.
На 19 юни 2018 г. с указ на президента на Казахстан е преименувана на Туркестанска област, а нейният административен център е преместен от град Шимкент в град Туркестан.

Except in cases where the Parliament meets as of right, the extraordinary sessions are opened and closed by decree of the President of the Republic.
Извън случаите, при които Парламентът се свиква на редовни заседания, извънредните сесии се откриват и закриват с декрет на Президента на Републиката.

The Verkhovna Rada of Ukraine fifteen January approved the decree of the President of Petro Poroshenko to hold in 2015 three stages of the partial mobilization.
На 15 януари Върховната Рада на Украйна утвърди указа на президента за провеждане през 2015 година на частична мобилизация.

Last time in the history of the USSR awarding the title"Heroine Mother" was November 14, 1991 by the decree of the President of the Soviet Union.
Последния път в историята на СССР присъждане на титлата"Хероин Богородица" е 14 ноември 1991 с указ на президента на Съветския съюз.

In accordance with the Decree of the President of Russia, Boris Yeltsin, dated January 30, 1998, the last Sunday in November is celebrated as Mother's Day in Russia.
В съответствие с Постановление на президента на Русия Борис Н. Елцин, на 30 януари 1998 г., № 120"Ден на майката", Деня на майката се празнува в последната неделя през ноември.

After eight years of being an MSU affiliate, the university was granted autonomy by the decree of the President of the Russian Federation, Boris Yeltsin, issued on December 17, 1995.
След осем години бъдеш MSU филиал, университетът е предоставена автономия с указ на президента на Руската федерация, Борис Елцин, издаден през декември 17, 1995.