Какво е " DEDICATED PROFESSIONALS " на Български - превод на Български

• всеотдайни професионалисти
• отдадени професионалисти
• посветени професионалисти
• специализирани специалисти
• ангажирани професионалисти

Примери за използване на Dedicated professionals на Английски и техните преводи на Български

ATG Design's team are highly dedicated professionals.
АТГ дизайн са изключително отдадени професионалисти.

Created by dedicated professionals in the field of music and entertainment.
Създаден от отдадени професионалисти в сферата на музиката и забавлението.

There is 24/6 live chat, email and phone support by highly dedicated professionals.
Има 24/6 live чат, имейл и телефон подкрепа от високо специализирани специалисти.

Our vets are dedicated professionals and will greet you with kindness and respect.
Нашите лекари са отдадени професионалисти, ще ви посрещнат с добро отношение и уважение.

A lot of very sick people here… but there are also dedicated professionals trying very hard to help them.
Има много болни хора тук, но също така и отдадени професионалисти, които се опитват да им помогнат.

Dedicated professionals working in laboratories all over the world are at the heart of this research.
Посветени професионалисти, работещи в лаборатории по целия свят са в сърцето на тези изследвания.

At Bondar Insurance Group we have a team of dedicated professionals providing insurance solutions for trucking.
Ние в Bondar Insurance Group имаме екип от посветени професионалисти, които осигуряват застрахователни решения за превози с камиони.

This team of dedicated professionals organizes the"Healthcare Journey" of international patients according to their needs and expectations.
Екипът от всеотдайни професионалисти организира„здравното пътешествие“ на чуждестранни пациенти в съответствие с техните нужди и очаквания.

The tasks you will assign to Mitra Translations will be performed by dedicated professionals and medical specialists.
Задачите, които ще възложите на Митра транслейшънс ще бъдат изпълнени от отдадени професионалисти с опит в преводите медицински и фармацевтични документи.

We are a great team of dedicated professionals who ensures your property is in excellent condition.
Ние сме отличен екип от отдадени професионалисти, който гарантира отличното състояние на имота Ви.

Whether it's a gourmet tasting, exotic trip exploring the local population or archery, incentive programs planning requires proven know-how and dedicated professionals.
Независимо дали е гурме дегустация, екзотично пътешествие с опознаване на местното население или стрелба с лък, организацията на инсентив програми изисква изпитано ноу-хау и отдадени професионалисти.

We now employ 24,000 dedicated professionals and have 125 sales companies and 76 factories operating worldwide.
За нас вече работят 24 000 всеотдайни професионалисти и имаме 125 търговски компании и 76 работещи завода в целия свят.

So the first job of the next president will be to restock the executive branch with the kind of competent, dedicated professionals who have served both Democratic and Republican administrations in the past.
По този начин първата задача на новия президент ще бъде наемането в изпълнителните органи на компетентни и всеотдайни професионалисти, които са служили в миналото както в демократичните, така и в републиканските администрации.

Meet our team of dedicated professionals who are here to entertain you during your stay at Thassos Grand Resort.
Запознайте се с нашия екип аниматори, състоящ се от всеотдайни професионалисти, които са тук, за да превърнат почивката Ви в Thassos Grand Resort в едно незабравимо преживяване.

I have every reason to believe that the months ahead will be challenging, busy, but at the end even more successful for EGT Peru, as our main asset is a team of dedicated professionals and a portfolio that would never mislead our customers. Therefore we will go after a market share of at least 5%.”.
Имам всички основания да вярвам, че следващите месеци ще бъдат изпълнени с много усилия, но че накрая ще бъдат дори по-успешни за EGT Peru, имайки предвид, че основните ни активи са екипът от всеотдайни професионалисти и портфолиото, което никога няма да подведе клиентите ни. Така че ще се стремим към достигане на поне 5% пазарен дял.“.

Our team of highly qualified and dedicated professionals will develop an individual strategy to maximize the expected results from each event.
Екипът ни от висококвалифицирани и отдадени професионалисти ще разработи индивидуална стратегия, с която събитието ще постигне максимален резултат.

Through tremendous effort and sacrifice, under the severe US blockade that has been exacerbated in the circumstances of Covid-19, and in times of Covid-19 in particular, Cuba has been able to keep in place its universal and free public health system, supported by highly-qualified and dedicated professionals who enjoy world prestige, in spite of the crude and slanderous campaigns by powerful adversaries.
С огромни усилия и саможертва и при тежката блокада на САЩ, която се изостри по-специално по времето на Covid-19, Куба успя да запази своята универсална и безплатна система за обществено здраве, подкрепена от висококвалифицирани и всеотдайни професионалисти, които се радват на световен престиж, въпреки грубите и клеветнически кампании на мощни противници.

CSR Centre of Excellence(CSR- CoE) entailed with dedicated professionals having versatile experiences in industry and academics.
CSR Център за върхови CSR Център за върхови постижения(CSR- CoE) entailedwith всеотдайни професионалисти с разнообразни преживявания inindustry и академици.

We are a team of dedicated professionals, always looking for innovative solutions to problems, confident that our campaigns will be completed on time and within budget.
Ние сме екип от отдадени професионалисти, винаги търсещи новаторски решения за всеки проблем, и уверени, че кампаниите ни ще бъдат изпълнени навреме и в рамките на зададения бюджет.

Within the soul of WaterLily there are more than thirty creative and dedicated professionals, ready to turn your occasion into a truly unforgettable memory.
В душата на WaterLily се крият над тридесет креативни и всеотдайни професионалисти, готови да направят от Вашия повод истински празник.

Our company has teams of dedicated professionals who are trained in the various industry standards of cleaning, ensuring that your production or manufacturing warehouse is meeting and exceeding those established cleaning standards.
Кърти-Извозва има екипи от специализирани специалисти, които са обучени в различните индустриални стандарти за почистване, гарантирайки, че вашият склад отговаря и надвишава тези установени стандарти за почистване.

We have a strong teaching team of enthusiastic, caring and dedicated professionals who make sure lessons are interesting, challenging and enjoyable.
Ние имаме силен преподавателски екип от ентусиазирани, грижовни и отдадени професионалисти, които се грижат за уроците да са интересни, предизвикателни и приятни.

With a team of young, creative, dynamic& dedicated professionals, we have pushed all areas of event management to new frontiers, whether it is a conference, workshop, product launch or a private event.
С екип от млади, креативни, динамични и всеотдайни професионалисти се стремим да достигаме нови граници в управлението на събития, независимо дали това е конференция, семинар, представяне на нов продукт, тиймбилдинг или друго събитие.

I am deeply shocked and dismayed at the unfortunate death of dedicated professionals who have come such a great distance to help Kosovo on its road to the future," he said in a statement.
Аз съм дълбоко шокиран и изумен от злополучната смърт на ангажирани професионалисти, дошли от толкова далеч да помогнат на Косово по пътя му към бъдещето," изтъкна той в свое изявление.

Backed up by a team of inspired, creative and dedicated professionals, the agency sets itself up for a mission to satisfy every client, creating the most wonderful of events.
С екип от вдъхновени, креативни и всеотдайни професионалисти, агенцията си поставя за мисия да удовлетвори всеки клиент, създавайки мероприятия за чудо и приказ.

Deloitte is the brand under which tens of thousands of dedicated professionals in independent firms throughout the world collaborate to provide audit, consulting, financial advisory.
За Делойт“Делойт” е търговската марка, под която десетки хиляди посветени професионалисти от независими дружества по целия свят си сътрудничат в предоставянето на одитотрски услуги, консултинг,….

I am deeply shocked and dismayed at the unfortunate death of dedicated professionals who have come such a great distance to help Kosovo on its road to the future," said UNMIK head Harri Holkeri(right, with Kosovo Prime Minister Barjam Rexhepi).[AFP].
Аз съм дълбоко шокиран и изумен от злополучната кончина на ангажирани професионалисти, дошли от толкова далеч, за да помогнат на Косово по пътя му към бъдещето," заяви шефът на ЮНМИК Хари Холкери(вдясно, с премиера на Косово Байрам Реджепи).[АФП].

Deloitte" is the brand under which tens of thousands of dedicated professionals in independent firms throughout the world collaborate to provide audit, consulting, financial advisory, risk advisory, tax and related services to select clients.
Делойт” е търговската марка, под която десетки хиляди посветени професионалисти от независими дружества по целия свят си сътрудничат в предоставянето на одиторски услуги, консултинг, консултантски услуги в областта на финансите, услуги по управление на риска, данъчни и правни услуги на определени клиенти.

Elegant atmosphere, the latest equipment, original and quality cosmetic products of world famous brands, dedicated professionals ready to offer you the best solution for hair, hair color, polka, eyebrow shaping- we offer everything you need for relaxation and good self-esteem.
Елегантна обстановка, най-нова апаратура, оригинални и качествени козметични продукти на световноизвестни марки, отдадени професионалисти, готови да ви предложат най-доброто решение за прическа, цвят на косата, лака, оформянето на веждите- предлагаме ви всичко необходимо за релакс и добро самочувствие.