Какво е " DEDICATED TO CHILDREN " на Български - превод на Български

• посветен на децата
• посветена на децата
• посветени на децата
• предназначено за деца

Примери за използване на Dedicated to children на Английски и техните преводи на Български

A day dedicated to children.
Ден, посветен изцяло на децата.

On Saturday the day was totally dedicated to children.
Съботата е почти изцяло посветена на децата.

Dedicated to Children's Day.
Посветен на деня на детето.

Mondays were dedicated to children.
Неделята е посветена на децата.

Ljubomir Cadikovski: The feeling is endless when you know you have erected a temple dedicated to children.
Любомир Чадиковски: Чувството е безкрайно, когато знаеш, че си издигнал храм, посветен на децата.

A special day dedicated to children.
Специален ден, посветен на децата.

The last day of the exhibition Grand Flora 2014 in Varna was dedicated to children.
Предпоследният ден на на изложението на цветя и градинско обзавеждане Grand Флора 2014 във Варна беше посветен на децата.

It is a day dedicated to children.
Това е ден, посветен изцяло на децата.

A large part of the festival programme was dedicated to children.
Голяма част от неделната програма е посветена на децата.

My artwork is dedicated to children and animals.
Дейностите са насочени към работа с деца и животни.

Around the world there are many days dedicated to children.
Че навсякъде по света съществува ден, посветен на децата.

This film is dedicated to children victims of a forced abortion.
Този филм е посветен на децата, жертви на принудителен аборт.

SVT Barnkanalen is a channel from Sveriges Television dedicated to children's programming.
Райски птици е сателитен телевизионен канал, насочен към деца.

This year the Day is dedicated to Children and Young People and the Partnership of RACCE project will actively participate at the celebration activities.
Тази година денят е посветен на децата и младежите, а партньорите от RACCE активно ще участват в отбелязването на каузата.

The first day is dedicated to children.
Първият ден бе посветен на децата.

With a separate hospital wing dedicated to children, our pediatric service line is dispersed into an area of more than 10.000 m2 with patient wards, pediatric intensive care units, newborn intensive care units, a bone marrow transplantation unit and outpatient clinics.
С отделно крило предназначено за деца, линията за обслужване на педиатрични пациенти се разпростира на площ от над 10 000м2 с пациентски отделения, отделения за интензивна грижа за педиатрични пациенти, интензивни отделения за новородени, отделение за трансплантация на костен мозък и амбулаторни клиники.

The next day was dedicated to children.
Първият ден бе посветен на децата.

Fifteen years have passed since the Council adopted its first resolution specifically dedicated to children and armed conflict.
Преди 15 години Съветът за сигурност прие първата си резолюция, специално посветена на децата и въоръжените конфликти преди.

Children's Day is a day dedicated to Children's of all over the world.
Денят на детето е световноизвестен празник, посветен на всички деца по света.

The public prize was received by Darina Ivanova, whose life has been dedicated to children and young people in Varna.
Наградата на публиката получи Дарина Иванова, чийто живот е посветен на децата и младежите във Варна.

The last day- October 17 is dedicated to children, who will be enabled to watch cartoon films free of charge; to draw, sing and have fun.
Последният ден- 17 октомври е посветен на децата, които ще могат да гледат безплатно филми, да рисуват, да пеят и да се забавляват.

In fact, the number of dads at meetings, meetings dedicated to children, is a diagnosis to society.
Всъщност, броят на таткотата на срещите, срещите, посветени на децата, е диагноза за обществото.

If this specialist is already dedicated to children and causes surprise in them, the professional who attends adults can make visits to the health center more frightening.
Ако този специалист вече е посветен на децата и предизвиква изненада в тях, професионалистът, който посещава възрастни, може да направи посещенията в здравния център по-плашещи.

She is a patron of the organization, which is dedicated to children's mental health concerns.
Тя е лице на организация, която работи за психичното здраве на децата.

The event is promoted by'Fondazione PUPI' with the goal of supporting projects dedicated to children in Italy and Argentina.
Събитието се промотира от Fondazione PUPI с цел подкрепа на проекти, посветени на децата, в Италия и Аржентина.

The whole week is filled with activities including a day dedicated to children, in which they are introduced to Europe and its cultures through music and street performance.
Цялата седмица е изпълнена с различни мероприятия, включително ден, посветен на децата, през който те биват запознавани с Европа и нейните култури чрез музика и улични представления.

There are other specialties that arise according to the patient's age, such as pediatrics(dedicated to children) and geriatrics(focused on the elderly).
Има и други специалности, които възникват според възрастта на пациента, като педиатрия(посветена на децата) и гериатрия(фокусирана върху възрастните).

The first day is dedicated to children.
Последният ден е посветен на децата.

Today's remake is dedicated to children.
Днешната римейк е посветена на децата.

Her whole life was dedicated to children.
Целият ни живот е посветен на децата.