Какво е " DEDICATED TO THE STUDY " на Български - превод на Български

• посветена на изучаването
• посветена на изследването
• посветен на проучването
• посветени на изучаването
• посветен на изучаването
• специализирана в изучаването

Примери за използване на Dedicated to the study на Английски и техните преводи на Български

Site dedicated to the study of urban structures.
Сайт, посветен на изучаването на урбанистичните структури.

I dream of a cutting edge research organization dedicated to the study of your species.
Мечтая за организация, посветена на изследването на вида ви.

Description: The book is dedicated to the study of the eastern part of the Sofia valley municipalities of Elin Pelin and Gorna Malina.
Описание: Книгата е посветена на изследването на източната част на Софийската котловина, общините Елин Пелин и Горна Малина.

It is a formal science devoid of content, as it is dedicated to the study of valid forms of inference.
Това е формална наука, която няма съдържание, тъй като е посветена на изучаването на валидни форми на заключение.

Mr. Dan Iliovici is also dedicated to the study of problem gambling, initiating and promoting the most important Responsible Gambling projects in Romania.
Дан Илиовичи е посветен на изучаването на проблемите в хазартните игри, инициира и популяризира най-важните проекти за Отговорна игра в Румъния.

The index is based on data collected as part of a program run by the University of Maryland dedicated to the study of terrorism around the world.
Индексът се основава на данни, събрани като част от програмата на Университета в Мериленд, посветена на изучаването на тероризма по света.

Hydrology is the science of geography dedicated to the study of the distribution and the properties of water present in the Earth's crust and atmosphere.
Хидрологията е географската наука, посветена на изучаването на разпространението и свойствата на водата в земната кора и в атмосферата.

The story revolves around Maya, the daughter of the former headmaster of a private Japanese academy dedicated to the study of the occult who died in 1999;
Историята се развива около Мая, дъщерята на бившия директор на частна японска академия, специализирана в изучаването на мъртвите, които са починали през 1999 г.

We are dedicated to the study of ICT innovation and its successful application in order to achieve measurable results for each of our clients.
Ние сме посветени на изучаването на системите за сигурност, информационните и комуникационни иновации и тяхното успешно прилагане за постигане на измерими резултати за всеки клиент.

It is the first ever conference dedicated to the study of the Kailas Phenomenon.
В световната научна практика това е първата конференция, посветена на изучаването на феномена на Кайлас.

Enrolling in the Conservatorium van Amsterdam, the largest and most diverse music conservatory in the Netherlands, integrates you fully into a specialized institution where you study with other students who are dedicated to the study of music.
Записвайки се в Консерваторията на Амстердам, най-голямата и разнообразна музикална консерватория в Холандия, вие напълно се интегрирате в специализирана институция, където се обучавате с други студенти, посветени на изучаването на музика.

So, there's an unprecedented multidisciplinary convergence of scientists dedicated to the study of a world so small, we can't see it, not even with a light microscope.
Има безпрецедентно мултидисциплинарно сближаване на учени, посветени на изучаването на толкова малък свят, че не можем да го видим- дори със светлинен микроскоп.

Mitchell is a bona fide expert on Eastern Europe with three books to his credit and, more importantly, the long-term leader of CEPA(Center for European Policy Analysis), the only Washington think tank dedicated to the study of Eastern Europe.
Мичъл е безспорен експерт по Източна Европа, автор на три книги и което е по-важно, дългогодишен директор на Центъра за анализ на европейската политика(CEPA), единственият вашингтонски мозъчен тръст, посветен на изучаването на Източна Европа.

He is the founder of Mangala Shri Bhuti, an organization dedicated to the study and practice of the teachings of the Longchen Nyingthik lineage of Tibetan Buddhism.
Той е основателят на Мангала Шри Бхути, организация, посветена на изучаването и практикуването на ученията от приемствеността на Лонгчен Нйингтик на тибетския Будизъм.

Mitchell is a bona fide expert on Eastern Europe with three books to his credit and, more importantly, the long-term leader of CEPA(Center for European Policy Analysis), the only Washington think tank dedicated to the study of Eastern Europe.
Няколко думи за самия него и досегашния му опит, което е важна част от назначението му. Мичъл е безспорен експерт по Източна Европа, автор на три книги и което е по-важно, дългогодишен директор на Центъра за анализ на европейската политика(CEPA), единственият вашингтонски мозъчен тръст, посветен на изучаването на Източна Европа.

The economy can be framed within the group of social sciences as it is dedicated to the study of production processes and exchange, and analysis of the consumption of goods(products) and services.
Икономиката може да бъде оформена в групата на социалните науки, тъй като е посветена на изучаването на производствените и обменните процедури, както и на анализа на потреблението на стоки(продукти) и услуги.

It is still too soon to tell the extent of Harvey's storm surge, which is difficult to measure in real time while a storm is in progress, Michael Lowry, a scientist with the University Corporation for Atmospheric Research- a nonprofit consortium dedicated to the study of atmospheric science- wrote in a tweet on Aug. 26.
Все още е твърде рано да се каже степента на бурята на Харви, която е трудно да се измери в реално време, докато бурята е в течение, Майкъл Лоури, учен от Университетската корпорация за атмосферни изследвания- нестопански консорциум, посветен на проучването на атмосферната наука- пише в туитър на 26 август.

In addition, students must complete two courses dedicated to the study of the economics of South Asia, as well as an optional module and a dissertation in applied economics with a focus on one or more countries of South Asia.
В допълнение, студентите трябва да завършат два курса, посветени на изучаването на икономиката на Южна Азия, както и незадължителен модул и дисертация по приложна икономика с акцент върху една или повече страни от Южна Азия…[-].

In 1934, Hall founded the Philosophical Research Society in Los Angeles, California, dedicated to the study of religion, mythology, metaphysics, and the occult.
През 1934г., Хол основава"Общество за философски изследвания"(PRS) в Лос Анджелис, Калифорния- неправителствена организация, посветена на изучаването на религията, митологията, метафизиката и окултизма.

The social sciences can be divided into those dedicated to the study of the evolution of societies(archeology, history, demography), social interaction(economy, sociology, anthropology) or the cognitive system(psychology, linguistics).
Социалните науки могат да се разделят на тези, посветени на изучаването на еволюцията на обществата( археология, история, демография), социално взаимодействие( икономика, социология, антропология) или когнитивната система( психология, лингвистика).

In 1934, Hall founded the Philosophical Research Society(PRS) in Los Angeles, a nonprofit organization dedicated to the study of religion, mythology, metaphysics, and the occult.
През 1934г., Хол основава"Общество за философски изследвания"(PRS) в Лос Анджелис, Калифорния- неправителствена организация, посветена на изучаването на религията, митологията, метафизиката и окултизма.

Wilcox, who directs the National Marriage Project, a research group dedicated to the study and strengthening of marriage, had previously found that working-class Americans are now less likely to be steadily employed and married than previous generations.
Уилкокс, който ръководи Националния проект за женитба, изследователска група, посветена на изучаването и укрепването на брака, по-рано е открила, че американците от работната класа сега са по-малко вероятно да бъдат постоянно заети и да се женят от предишните поколения.

In 1934, Hall founded thePhilosophical Research Society(PRS) in Los Angeles, California, a 501(c)3 nonprofit organization dedicated to the study of religion, mythology, metaphysics, and the occult.
През 1934г., Хол основава"Общество за философски изследвания"(PRS) в Лос Анджелис, Калифорния- неправителствена организация, посветена на изучаването на религията, митологията, метафизиката и окултизма.

It is a research university promoting African innovation and excellence and dedicated to the study and documentation of Christian history, thought and life in Ghana and in Africa as a whole, in relation to their African setting and to world Christianity.
Това е изследователски университет насърчаване на африканската иновации и високи постижения и посветен на проучването и документирането на християнската история, мисъл и живот в Гана и в Африка като цяло, във връзка с тяхната африканска обстановка и да се свят християнството.

In 1934, Hall founded the Philosophical Research Society(PRS) in Los Angeles, California, a non-profit foundation dedicated to the study of religion, mythology, metaphysics, and the occult.
През 1934г., Хол основава"Общество за философски изследвания"(PRS) в Лос Анджелис, Калифорния- неправителствена организация, посветена на изучаването на религията, митологията, метафизиката и окултизма.

The IASLC is the only global organization dedicated to the study of lung cancer and other thoracic malignancies, with a membership of more than 6,500 lung cancer specialists across all disciplines in more than 100 countries.
Международната асоциация за изследване на рака на белите дробове(IASLC) е единствената глобална организация, посветена на изследването на рак на белия дроб и други гръдни злокачествени заболявания, с глобална мрежа от повече от 6 500 специалисти по рак на белите дробове във всички дисциплини в над 100 страни.

The Chicago School's online Bachelor of Arts in Psychology program provides students with the opportunity to pursue their undergraduate degree at one of the nation's leading institutions dedicated to the study of psychology and behavioral health via a flexible online program that does not interfere with employment or family commitments.
Онлайн Чикагската школа на програма дава на студентите възможност да преследват своята бакалавърска степен в една от нацията водещите институции, посветени на изучаването на психологията и поведението на здравето посредством гъвкав онлайн програма, която не пречи на ангажиментите за заетост или на семейството.

The Migration Policy Institute(MPI), a nonpartisan, nonprofit think tank dedicated to the study of national and international migration policies, seeks a dynamic and experienced individual to work in the Institute's National Center on Immigrant Integration Policy(NCIIP).
Институтът за миграционната политика(MPI), непартийна, неправителствена мозъчен тръст, посветен на изучаването на национални и международни политики за миграцията, търси динамичен и опитен индивид да работи в Националния център на Института за политика на интеграция на имигрантите(NCIIP).

The story revolves around Maya- The daughter of the Former head Master of a private Japanese academy dedicated to the study of the occult who died in 1999, and a time traveling agent Uchida a mysterious young man who travels back in time from 2012.
Историята се развива около Мая, дъщерята на бившия директор на частна японска академия, специализирана в изучаването на мъртвите, които са починали през 1999 г. и агентът Учида- младеж, който живее в 2012 година и пътува през времето, можейки да се връща години назад.

The Migration Policy Institute(MPI), a nonpartisan, nonprofit think tank dedicated to the study of national and international migration policies, seeks a dynamic and experienced individual to work in the Institute's National Center on Immigrant Integration Policy(NCIIP).
Институт на миграционната политика(MPI), една непартийна с идеална цел, мозъчен тръст, посветен на изучаването на националните и международните миграционни политики търси динамичен и опитен човек да работят в Националния център на Института по политика на интеграция на имигрантите(NCIIP).