Какво е " DEEP INSIGHT " на Български - превод на Български

• дълбоко прозрение
• задълбочен поглед
• задълбочени познания
• дълбоко разбиране
• дълбоко познаване
• дълбоко проникновение
• задълбочено разбиране

Примери за използване на Deep insight на Английски и техните преводи на Български

Packet sniffers, which give deep insight into data traffic.
Подслушвачи на пакети, които дават задълбочен поглед върху трафика на данни.

He, too, had a deep insight into the connection of the human being with the Cosmos.
Той все още е имал дълбоко проникновение за връзката на човешкото същество с Космоса.

They should develop their managerial and entrepreneurial skills and have a deep insight into economy and their own organisation.
Те трябва да развият своите управленски и предприемачески умения и да имат задълбочен поглед върху икономиката и собствената си организация.

It also provides a deep insight about the trends prevailing in the main industry.
Той също така предоставя задълбочен поглед за тенденциите, преобладаващи в основната индустрия.

The first usage analytics solution purpose-built for distributed software applications provides deep insight on product feature use.
Първото решение за анализ на използването, предназначено за разпределени софтуерни приложения, осигурява дълбоко разбиране за употребата на продукта.

Become a problem solver and gain deep insight into the political, cultural and geographical complexity of the international environment.
Станете решаване на проблеми и придобийте дълбоко разбиране за политическата, културна и географска сложност на международната среда.

Interactive You will interact with aviation companies and industry experts, granting a deep insight into real business environments.
Интерактивен Вие ще взаимодействате с авиационните компании и експертите от индустрията, предоставяйки дълбоко познаване на реалните бизнес среди…[-].

This deep insight into the fact of not-knowing holds a latent feeling of fear, which arises from disorientation and insecurity.
Това дълбоко прозрение на факта, че не знаем, съдържа в себе си потенциално чувство на страх, което възниква от дезориентацията и несигурността.

Revulytic Usage Intelligence, the first solution purpose-built for distributed software on Windows, Macintosh, and Linux platforms, provides deep insight into application usage.
Revvytic Usage Intelligence, първото решение, предназначено за разпределен софтуер на платформи Windows, Macintosh и Linux, осигурява дълбоко разбиране за използването на приложенията.

Kåre has deep insight into the global pharmaceutical industry and a keen knowledge of the generic and specialty drug markets.
Каар притежава задълбочени познания за световната фармацевтична индустрия и е отлично запознат с пазара на генеричните и оригиналните лекарствени продукти.

From 1981 she travelled ceaselessly with her guru in India and overseas and developed into a scholar with deep insight into the yogic and tantric traditions as well as modern sciences and philosophies.
От 1981 г. тя непрекъснато пътува със своя гуру в Индия и по света и се развива като учен със задълбочени познания както в йогийската и тантристката традиция, така и в съвремените науки и философии.

The author with deep insight in providential workings draws the curtain aside and reveals a philosophy of history by which the events of the past take on eternal significance.
С дълбоко проникновение авторката отдръпва завесата на времето и открива философията на историята, благодарение на която отминалите събития добиват непреходно значение.

From 1981, she traveled ceaselessly with Swami Satyananda in India and overseas, developing into a scholar with deep insight into the yogic and tantric traditions as well as modern sciences and philosophies.
От 1981 г. тя непрекъснато пътува със своя гуру в Индия и по света и се развива като учен със задълбочени познания както в йогийската и тантристката традиция, така и в съвремените науки и философии.

Frozen Souls” is a deep insight in the every day life of three isolated characters, a quick glance into the drama hidden behind the anonymous faces we see on the streets any given day.
Замръзнали души e задълбочен поглед към всекидневието на трима изолирани герои- бързо надникване в драмата, скрита зад анонимните лица, които виждаме на улиците всеки божи ден.

From 1981, she traveled ceaselessly with Swami Satyananda in India and overseas, becoming established as a scholar with deep insight into the yogic and tantric traditions as well as modern science and philosophy.
От 1981 г. тя непрекъснато пътува със своя гуру в Индия и по света и се развива като учен със задълбочени познания както в йогийската и тантристката традиция, така и в съвремените науки и философии.

It was not luck, rather deep insight, which led him to find in young years his wife, who, as we all know, had such a decisive role in making his whole scientific and personal activity possible and harmonious.
Той не е късмет, а дълбоко прозрение, което го подтиква да намери по-млади години съпругата му, които, както всички знаем, имаше такива решаваща роля при вземане на цялата си научна и лична активност е възможно и хармоничен.

When you attain this realization you will have access to all dimensions of your being, which will increase your spiritual courage, capacity for deep insight, and creativity, as well as your healing/self-healing abilities.
Когато постигнете това осъзнаване, ще имате достъп до всички измерения на съществото си, което ще повиши духовната ви смелост, капацитета за дълбоко прозрение и творчеството, както и лечебните ви/само-лечебни способности.

As a third party with a global reputation, local knowledge and deep insight into customer finances, we can often negotiate more effectively to make sure you receive payments when they are due.
Като трета страна с глобална репутация, местни познания и задълбочено разбиране на клиентските финанси, ние често можем да преговаряме по-ефективно, за да гарантираме това да получавате плащанията, когато станат изискуеми.

Direct access to API makes Mylan one of only two global generics companies with a comprehensive, vertically integrated supply chain and helps us maintain deep insight into diverse markets and therapeutic segments.
Директният достъп до АЛВ прави Mylan една от само двете глобални компании за генерични лекарства с всеобхватна, вертикално интегрирана верига за доставки и ни помага да поддържаме задълбочено разбиране в различни пазари и терапевтични сегменти.

Marketing Cloud gives you deep insight into prospective students' interests, so you can build personalized recruitment campaigns and target them for delivery to the right prospects at the right time.
Marketing Cloud ви дава дълбоко познаване на интересите на потенциалните кандидати, така че да можете да изграждате персонализирани кампании за набиране на бъдещи учащи и да ги насочвате към правилните потенциални кандидати в подходящия момент.

When we read the bare outlines of his life sketched out above, we can easily understand that here was a remarkable Kendo-ka who, sadly, passed away at the very moment that he was about to flower with his own deep insight into swordsmanship.
Когато прочитаме тези кратки бележки, поднесени по-горе, лесно ще разберем, че той е бил забележителен кендока, който за съжаление е починал в момента, когато е трябвало да заблести със собствено дълбоко разбиране за бойните изкуства.

The latter parts of this tutorial will also allow the user to get a deep insight about the topic and to make sure that the application is used in the best manner for a state-of-the-art result.
Последните части на този урок ще позволи на потребителя да получи дълбоко прозрение по темата и да се уверите, че заявлението се използва в най-добрия начин да се гарантира, че потребителят получава в резултат на състоянието на техниката в тази насока.

The primitive life in the settlements in those ages as in the first trade central where the power of the elders stands against the serfdom, and the Christianity against heathenism, is described in details and with a deep insight.
Древният град Бирка е сцена на действието както за легендарните викингски подвизи, така и за мирна търговия с фризийските кораби. Тогавашният примитивен живот в селищата и в първия тържищен град- където властта на старейшините се изправя срещу крепостничеството, а християнството срещу езичеството- е описан с дълбоко проникновение.

The course covers modern standard British English, modern literary English with deep insight into English grammar, translation skills, spoken English dialects, news paper English, news casts, and business letter writing.
Курсът обхваща съвременни стандартни британски английски, съвременни литературни английски с дълбоко познаване на английската граматика, умения за превод, говорими английски диалекти, английски вестник, новини и писане на бизнес писма.

This deep insight is, I believe, the reason why the Torah is multi-perspectival, why Tanakh contains so many different kinds of voices, why Mishnah and Gemarra are structured around argument, and why Midrash is built on the premise that there are“seventy faces” to Torah.
Това дълбоко прозрение според мен e причината, поради която Торатa е мулти-перспективна, причината защо Танахът съдържа толкова много различни видове мнения, защо Мишната и Гемара са структурирани около аргумент, и защо Мидраш е изграден върху предпоставката, че има“седемдесет лица“до Тората.

During the studies students will gain knowledge in theory of international relations and media and communication studies and a deep insight into the theory and practice of media-politics-business relations, framed by global developments.
По време на обучението студентите ще придобият знания в областта на теорията на международните отношения и медийните и комуникационни изследвания, както и задълбочен поглед върху теорията и практиката на медийно-политико-бизнес отношенията, очертани от глобалните развития.

With deep insight into Political Economy, however, the working-day is not taken in its ordinary sense, but as the working-day necessary to the production of an average daily product; and that average daily product is determined in so crafty a way that no Cyclops would be done with it in 24 hours.
Но, с дълбоко разбиране на политическата икономия, работният ден тук се приема не в неговия обикновен смисъл, а като работен ден, необходим за произвеждане на средния еднодневен продукт, а пък средният еднодневен продукт се определя по такъв хитър начин, че никой циклоп не би могъл да го изкара и за 24 часа.

And by working with the meditation in the manner described below it will allow you to explore expanded states of being and deep insight into the nature of your own innate consciousness as it resides within multiple dimensions of consciousness simultaneously.
И като работите с медитацията по начина, описан по-долу, тя ще ви позволи да изследвате разширените състояния на съществуване и дълбоко прозрение в природата на собственото ви вродено съзнание, тъй като то пребивава в многобройните измерения на съзнанието едновременно.

But spending several days visiting the area, chatting with the wine makers and growers, and eating the local cuisine(which has evolved together with the wine for the two to perfectly complement each other) will provide an exceptional context for the wine and give deep insight into why and how the wine turned out the way it did.
Но прекарването на няколко дни в този регион, комуникацията с винопроизводителите и лозарите, дегустирането на вината им под коментара на енолог, опитването на местната кухня(която трябва да бъде до съвършенство съобразена с консумираното вино) ще придаде изключителен контекст за виното и дълбоко прозрение в това защо, как и с каква любов е направено то.

The latter parts of this tutorial will also allow the user to get a deep insight about the topic and to make sure that the application is used in the best manner to ensure that the user gets the state of the art result in this regard.
Последните части на този урок ще позволи на потребителя да получи дълбоко прозрение по темата и да се уверите, че заявлението се използва в най-добрия начин да се гарантира, че потребителят получава в резултат на състоянието на техниката в тази насока.