Какво е " DEEPER LAYER " на Български - превод на Български

• по-дълбок слой
• по-дълбок пласт

Примери за използване на Deeper layer на Английски и техните преводи на Български

This deeper layer I call the collective unconscious.
Този по-дълбок слой наричам"колективното несъзнавано".

Infections of the skin or deeper layers under the skin.
Инфекции на кожата или дълбоките слоеве под кожата.

This deeper layer I call the collective uncon- scious.
Този по-дълбок слой наричам"колективното несъзнавано".

They also discovered that chameleons have a second, deeper layer of iridophore cells.
Биолозите също така са открили, че хамелеоните имат втори, по-дълбок слой от клетки иридофори.

In the deeper layers of the skin penetrating moisturizing preparations.
В по-дълбоките слоеве на кожата проникваща овлажняващи препарати.

High-frequency current penetrates into the deeper layers of the skin, stimulating the production of collagen.
Високочестотният ток прониква в по-дълбоките слоеве на кожата, стимулирайки производството на колаген.

So, if it's catarrhal pharyngitis, its symptoms are inflammation of the pharyngeal mucosa, granulosa pharyngitis- its deeper layer.
Така че, ако е катархален фарингит, симптомите му са възпаление на фарингиалната мукоза, гранулозен фарингит- неговият по-дълбок слой.

The following, deeper layers, dry out within two weeks(every centimeter).
Следните, по-дълбоки слоеве изсъхват в рамките на две седмици(на всеки сантиметър).

There have always been people in the course of history who have identified with that deeper layer and those are the lightworkers.
Винаги е имало хора в хода на историята, които са се идентифицирали с този по-дълбок слой и това са работниците на светлината.

Often unnoticed, the deeper layers of the skin lose their moisture, firmness and elasticity.
Често незабелязано, по-дълбоките слоеве на кожата губят влага, твърдост и еластичност.

Our intellect remains at the surface layer of understanding and does not penetrate to the deeper layer where the truth actually lies.
Интелектът ни остава на повърхностен слой от разбирането и не прониква в по-дълбокия слой, където всъщност се намира истината.

In these deeper layers, the lipid-storing cells get smaller and are reduced in number.
В тези по-дълбоки слоеве клетките, които съхраняват липиди, стават по-малки и броят им намалява.

Stage IIA: The cancer has developed into an even deeper layer, and may have spread to one or two lymph nodes.
Етап IIА: Ракът се разви в още по-дълбок слой и може да се е разпространил в една или две лимфни възли.

Yet this has a deeper layer of understanding, as you will realize it is not a matter of avoiding all human or physical activities- it is a matter of spiritualizing them.
Това дори има още по-дълбок пласт на осъзнаване, че въпроса не е в отбягването на човешките или физическите активности- а в тяхното одухотворяване.

In 1991 the eye surgeons combine the action of the excimer laser with a flap, which allows the correction to be performed in a deeper layer of the cornea.
През 1991 офталмохирурзите комбинирали действието на ексимерния лазер със създаване на флап, което позволило корекцията да се извърши в по-дълбок слой на роговицата.

They look inward and discover a deeper layer, the layer of the soul, the inner light.
Те се оглеждат навътре в себе си и откриват по-дълбок слой, слоя на душата, вътрешната светлина.

The islands sit above the collision between two of Earth's tectonic plates, where the Pacific plate slides beneath the North American plate into the mantle, the deeper layer beneath the crust.
Островите седят над сблъсъка между две земни тектонични плочи, където Тихоокеанската плоча се плъзга под Северноамериканската плоча в мантията, по-дълбокият слой под кора.

Penetrates into the deeper layers of the protective shell, delivering therapeutic elements in problem areas.
Прониква в дълбоките слоеве на защитната обвивка, доставят терапевтични елементи в проблемни области.

Therefore, this exhibition should be seen as an attempt(tearful) to reach and cross over the border of the next much deeper layer of understanding of art as a phenomenon.
Така че, тази изложба би трябвало да се разглежда и като опит(сълзлив) да се достигне и премине границата на следващия много по-дълбок пласт от разбиране на изкуството като феномен.

The new find, however, came from a much deeper layer in the cave, indicating the owner lived much earlier.
Новата находка идва обаче от много по-дълбок слой в пещерата, което показва, че собственикът му е живял много по-рано във времето.

Something happens and people respond to it in what they believe is a conscious manner, and then life seems to get harder and that means they're going to a deeper layer of the onion.
Нещо се случва и хората реагират на това в това, което вярват, че е съзнателен начин, а след това животът изглежда става все по-труден и това означава, че отиват в по-дълбок слой лук.

In addition, the dermis, the deeper layer of the skin, in which the elastin and collagen fibers are located, reacts to such an effect.
В допълнение, дермитът, по-дълбокият слой на кожата, в който се намират еластин и колагенните влакна, реагира на такъв ефект.

The top layer of skin- the epidermis- regenerates itself continuously, so to make a tattoo last, the ink is injected into the second, deeper layer of skin- the dermis.
Най-горният слой на кожата- епидермисът- се регенерира непрекъснато, затова за да се постигне трайност на татуировката, мастилото се инжектира във втория, по-дълбок слой на кожата- дермиса.

Stage IIIA: This stage sees the cancer spread to a deeper layer and up to 15 lymph nodes or start to grow through the stomach wall and spread to fewer lymph nodes.
Етап IIIA: Този етап вижда разпространението на рака до по-дълбок слой и до 15 лимфни възли или започва да расте през стомашната стена и се разпространява до по-малко лимфни възли.

Venus Freeze Plus™ provides a pain-free, non-surgical treatment that uses advanced radio frequency technology to comfortably heat the deeper layer of your skin, which increases collagen production.
На базата на модерна радиочестотна технология с Venus Freeze Plus™ може да се извършват безболезнени, нехирургични процедури, които без да създават дискомфорт, загряват по-дълбокия слой на кожата, което води до повишено образуване на колаген.

Without necessity to go to a deeper layer of dead skin cells, they work more effectively because they direct their efforts to fresh skin cells, and this is their main responsibility.
Без необходимост да отиде в по-дълбок слой мъртви клетки на кожата, те работят по-ефективно, защото те насочват усилията си за пресни клетки на кожата, а това е основната им отговорност.

The printed skin replicates the natural structure of the skin, with a first external layer, the epidermis with its stratum corneum, which acts as protection against the external environment, together with another thicker, deeper layer, the dermis.
Тя репликира естествената структура на кожата, с първи външен слой на епидермиса с неговия рогов слой, който действа като защита срещу външната среда, заедно с друг по-дебел и по-дълбок слой, а именно дермата.

The main part of the fertilizer dose is placed into a deeper layer of the soil profile(depending on the crop and soil conditions to a depth of 15 to 25cm) in advance during primary soil tillage.
Основната част от дозата на тора се поставя в по-дълбок слой от почвения профил(в зависимост от културата и почвените условия до дълбочина от 15 до 25 см) предварително при основната обработка на почвата.

The sole purpose- at the deepest layer of the system- lies mothers.
Едничката цел- в най-дълбокия слой на системата- майки на лъжата.

The deepest layer of skin is called subcutaneous tissue.
Най-дълбокият слой на кожата се нарича подкожие(хиподерма).