Какво е " ПО-ДЪЛБОКИТЕ СЛОЕВЕ " на Английски - превод на Английски

• deeper layers
• deep layers

Примери за използване на По-дълбоките слоеве на Български и техните преводи на Английски

По-дълбоките слоеве на кожата.
The deeper layers of the skin.

В някои случаи се засягат по-дълбоките слоеве.
In some cases, deeper layers are affected.

В по-дълбоките слоеве на кожата проникваща овлажняващи препарати.
In the deeper layers of the skin penetrating moisturizing preparations.

Подкожният кърлеж се развива в по-дълбоките слоеве на кожата.
The subcutaneous mite develops in the deeper layers of the skin.

Проникване в по-дълбоките слоеве на кожата, има овлажняващ ефект отвън и отвътре.
Penetrating into the deep layers of the skin, it has a moisturizing effect both outside and in.

Порите ви ще го поглъщат в по-дълбоките слоеве на кожата.
Your pores are going to absorb it to the deeper layers of your skin.

По този начин можете да разпространявате инфекцията само в по-дълбоките слоеве на кожата.
Thus, you can only spread the infection into the deeper layers of the skin.

Ето как колагенът се доставя в по-дълбоките слоеве на кожата.
This is how collagen is delivered to the deeper layers of the skin.

Често незабелязано, по-дълбоките слоеве на кожата губят влага, твърдост и еластичност.
Often unnoticed, the deeper layers of the skin lose their moisture, firmness and elasticity.

Нейният подтон е цветът, който имат по-дълбоките слоеве на кожата.
Its undertone is the color that have the deeper layers of the skin.

Ангиоедем е подуване на по-дълбоките слоеве на кожата, причинено от натрупване на течност.
Angioedema is the swelling of the deeper layers of the skin, caused by a build-up of fluid.

В този случай, гъбичките проникват в по-дълбоките слоеве на кожата.
In this case, the fungus penetrates into the deeper layers of the skin.

Импетиго или"кученце пиодерма" То засяга по-дълбоките слоеве на кожата, без козина кученцаот 3 до 12 месеца.
Impetigo or"puppy pyoderma" Affects deep layers of hairless skin in puppiesFrom 3 to 12 months.

Това е подобно на уртикария, но засяга по-дълбоките слоеве на кожата.
This is similar to hives, but it affects the deeper layers of the skin.

Високочестотният ток прониква в по-дълбоките слоеве на кожата, стимулирайки производството на колаген.
High-frequency current penetrates into the deeper layers of the skin, stimulating the production of collagen.

Образувани в резултат на наличието на меланин в по-дълбоките слоеве на кожата.
Formed due to deposition of melanin in the deeper layers of the skin.

Токсините бактерии чрез кръвта попадат в по-дълбоките слоеве на стената на стомаха, да я уврежда.
Toxins of bacteria through the blood fall into the deep layers of the stomach walls, damaging it.

Екстракт от лавандула: улеснява проникването на гела в по-дълбоките слоеве на кожата.
Lavender extract: facilitates the penetration of the gel into the deeper layers of the skin.

Лекарството е в състояние да проникне в по-дълбоките слоеве на повърхността на кожата.
The drug is able to penetrate into the deep layers of the skin surface.

Те могат да се намират на повърхността на щитовидната жлеза или в по-дълбоките слоеве на последната;
They can reside on the surface of the thyroid or in the deeper layers of the latter;

В стомаха това предполага инфекция на по-дълбоките слоеве на стомаха(submucosa and muscularis).
In the stomach, it implies infection of the deeper layers of the stomach(submucosa and muscularis).

Лезия, която засяга по-дълбоките слоеве на епидермиса, предизвикани от стрептококи инфекция/ стафилококи.
The lesion that affects the deeper layers of the epidermis is triggered by infection with streptococcus/ staphylococcus.

Роговият слой съдържа между 10 и 30% вода, а по-дълбоките слоеве- дори повече.
The horny layer contains about 10 to 30% of water, the deeper layers even more.

Адипоцитите(мастните клетки в по-дълбоките слоеве на епидермиса)складират излишните хранителни вещества под формата на мазнини.
Adipocytes(fat cells in the deeper layers of the epidermis) store surplus nutrients in the form of fat.

Кремът помага за подобряване на кръвообращението в по-дълбоките слоеве на кожата, така че целулитът изчезва.
The cream helps improve blood circulation in the deeper layers of the skin, so cellulite disappears.

В резултат от това, бариерната й функция е по-малко ефективна, а веществата попиват по-бързо и в по-дълбоките слоеве.
As a result, its barrier function is less effective, and substances are absorbed more quickly and into deeper layers.

Други естествени съставки имат способността да прониква в по-дълбоките слоеве на кожата, възстановяване на кръвния поток.
Other natural ingredients have the ability to penetrate into the deep layers of the skin, restoring blood flow.

По-дълбоките слоеве в кората могат да съдържат други природни ресурси, включително подпочвени води, минерали и изкопаеми горива.
Deeper layers in the crust can contain other natural resources, including groundwater, minerals and fossil fuels.

Дълбокотъканен масаж- третира по-дълбоките слоеве на мускулите, като се прилага по-силен натиск върху мускулите и сухожилията;
Deep tissue massage- treats the deeper layers of muscle by applying strong pressure to muscles and tendons.

Така лечение ексфолиране ще бъде по-ефективно чрез по-добро проникване на киселината в по-дълбоките слоеве на епидермиса.
So exfoliation treatment will be more effective through better penetration of the acid into the deeper layers of the epidermis.