Какво е " ВЪНШНИЯ СЛОЙ " на Английски - превод на Английски

• outer layer
• outermost layer
• outside layer
• external layer
• outer layers
• outer coat

Примери за използване на Външния слой на Български и техните преводи на Английски

Външния слой на купчината.
The outer layer of pile.

Воден стълб на външния слой 4000 мм.
Water column of the outer layer 4000 mm.

Под външния слой се намира пигментът- меланин.
Beneath the outer layer is the pigment- melanin.

Характер и тип на външния слой от пластмаса:….
Nature and type of the outer layer of plastic:….

Външния слой е бежов и е означен с едно от следващите.
The outer layer is beige and labelled with the following.

Това представлява външния слой на човешката кожа.
This is the outermost layer of the human skin.

Лекарството съдържа протеин от външния слой на FeLV.
The medicine contains a protein from the outer layer of FeLV.

Продуктите за грижа овлажняват кожата само с 20% във външния слой.
Care products moisturize the skin by only 20% in the outer layer.

Това води до разслояване на външния слой и изтичане.
This leads to delamination of the outer layer and leakage.

Десквамация: насърчава естественото ексфолиране във външния слой на кожата.
Desquamation: encourages natural exfoliation in the skin's outer layer.

Пространството между вътрешния и външния слой се напълва с течност.
The space between the inner and outer layer is filled with liquid.

Във външния слой на разтвора хидрофобната група се насочва към въздуха.
In the outer layer of the solution, the hydrophobic group is directed to the air.

Изгарянията от първа степен поразяват само външния слой на кожата.
First-degree burns only damage the outer layer of skin.

Това германий се прилага към външния слой и не е в контакт с кожата.
This germanium is applied to the outer layer and is not in contact with the skin.

Инфекция на външния слой на окото и вътрешната повърхност на клепачите.
Infection of the outermost layer of the eye and the inner surface of the eyelids(conjunctivitis).

Ваксината съдържа вещества от външния слой на бактерията N. meningitidis.
The vaccine contains substances from the outer coat of the bacterium N. meningitidis.

Епидермиса- външния слой, който редовно се актуализира и слабо чувствителни към болката.
Epidermis- the outer layer, which is regularly updated and is weakly sensitive to pain.

Ексфолиаторите отстраняват външния слой на кожата, като по този начин отварят порите.
Exfoliators remove the outer layer of the skin, thereby opening the pores.

Външния слой на кожата, наречен епидермис, с напредване на възрастта става тънка и суха.
The outer layer of the skin, called the epidermis, becomes thin and dry as age progresses.

Опорната стоманена рамка, оформена от радиални геометрии, отделя вътрешния и външния слой.
The supporting steel frame, formed from radial geometries, separates the inner and outer layers.

Аргановото масло е богато на стероли- основен елемент в най- външния слой на човешката кожа.
Argan oil is rich in sterols which are essential elements in the most outer layer of human skin.

Меланоцитите се намират между външния слой на кожата(епидермиса) и следващия слой(дермиса).
Melanocytes are found between the outer layer of the skin(the epidermis) and the next layer(the dermis).

Гъбични инфекции на човешкото тяло се наричат mycoses и засягат само външния слой на кожата.
Fungal infections of the human body are called mycoses and affect only the outer layer of skin.

Актинични кератози са определени промени във външния слой на кожата, които могат да доведат до рак на кожата.
Actinic keratoses are certain changes in the outer layer of the skin that can lead to skin cancer.

Затъмнението дава възможност да се възхитим и да изучим външния слой на слънчевата атмосфера.
So the eclipse gives that opportunity to admire and to study the outer layers of the solar atmosphere.

Leucogen съдържа малки количества протеин от външния слой на вируса, наречен„р45 протеин от обвивката“.
Leucogen contains small amounts of a protein from the outer layer of the virus called‘envelope p45 protein'.

Жълтият или светлокафяв пигмент липофусцин се разпределя във външния слой на ириса.
The yellow or light brown pigment lipofuscin is distributed in the outer layer of the iris.

Нещо повече, външния слой на много парчета керамика от същия период показват следи, че са се стопили в стъкло.
What's more, the outer layers of many pieces of pottery from same time period show signs of having melted into glass.

Там те заменят старите кожни клетки, които след това се изтласкват нагоре към външния слой на епидермиса, за да се отделят.
Here they replace the old skin cells, which are then pushed up into the outermost layer of the epidermis for shedding.

Този антиоксидант стимулира протеиновия синтез и променя външния слой на здравите клетки, като ги предпазва от увреждане и мутация.
This antioxidant stimulates protein synthesis and changes the outside layer of healthy cells, keeping them protected from damage and mutation.

Как да използвам "външния слой" в изречение

UVB първо уврежда външния слой на епидермиса, и резултатът е слънчево изгаряне.

Топката се предлага в три цветови разновидности. Външния слой има текстура, наподобяваща плетеница, ..

Това е твърд калъф, който съчетава качествена и устойчива пластмаса във външния слой и силикон отвътре.

Тези проблеми се дължат на топлината и влажността през топлия сезон, увреждащи външния слой на космените...

Материал - както вътрешният, така и външния слой са изработени от 100% памук, осигуряващ адекватна вентилация.

Купи. Основният проблем на козметичните продукти против бръчки е, че трудно проникват през външния слой на кожата.

Алкалният ефект на сапунa разтваря външния слой мазнина на брадата, но без да поврежда корена на косъма.

Обработка на плодове и зеленчуци за разграждане на пестицидите и натрупаните във външния слой на продуктите химикали

издръжлив PU материал с характерна структура за външния слой и ламинат от 2мм TPE пяна за вътрешния.

УВБ проникват в епидермиса най външния слой на кожата) причиняват изгаряне почервеняване. Но в зряла възраст човек.