Какво е " НАЙ-ВЪНШНИЯ СЛОЙ " на Английски - превод на Английски

• outermost layer
• outer layer

Примери за използване на Най-външния слой на Български и техните преводи на Английски

Това е повърхностно изгаряне на най-външния слой на кожата.
This is a superficial burn on the outermost layer of skin.

Най-външния слой на епидермиса се състои от 25 до 30 пласта мъртви клетки.
The outermost layer of Epidermis consists of 25 to 30 layers of dead cells.

При неговото производство се отстранява само най-външния слой, корпуса.
Only the outermost layer, the hull, is removed to produce what we call brown rice.

Това засяга само най-външния слой на кожата и спомага за растежа на нови слоеве на кожата.
This only affects the outermost layer of skin, and promotes new surface skin growth.

Лечението наподобява белене на глава лук, като всяка сесия работи с най-външния слой.
Treatment is thus similar to peeling an onion; each session will work with the outermost layer.

Тъй като имат свободен достъп до въздуха, окисляването на най-външния слой води до потъмняване.
Since they have free access to air, oxidation of the outermost layer leads to darkening.

Като най-външния слой на човешкото око, роговицата играе важна роля при фокусирането на зрението.
As the outermost layer of the human eye, the cornea has an important role in focusing vision.

Процедурата се извършва с моторизиран инструмент, който премахва най-външния слой на кожата.
The procedure is done with a motorized tool that removes the outermost layer of the skin.

Тя се движи през най-външния слой на атмосферата на звездата, наречен корона, събирайки данни.
It zooms through the outermost layer of the star's atmosphere, called the corona, collecting data.

Вярваме, че нашите познавателни сили възникват от мозъчната кора, най-външния слой на мозъка.
We believe our cognitive powers arise from the cerebral cortex, the outermost layer of the brain.

Емайл, най-външния слой на зъбната корона се състои от най-твърдите вещества в човешкото тяло.
Enamel, the outermost layer of the tooth crown is composed of the hardest substance in the human body.

Частиците здраво се задържат върху най-външния слой на кожата ви, поглъщайки и разсейвайки UVB и UVA лъчи.
The particles stiffly hold on to the outermost layer of your skin, absorbing and scattering UVB and UVA rays.

Газът в най-външния слой е по-силно йонизиран от този, който е най-близо до звездата- тоест тя е наопаки.
The gas in the outermost layer is more heavily ionized than that closest to the star- it is inside out.

Те имат проста вътрешнокоренна фаза, съставена от гъсти намотки от хифи в най-външния слой на клетките на корена.
They have a simple intraradical phase, consisting of dense coils of hyphae in the outermost layer of root cells.

Compactum слой: това е най-външния слой на ендометриума, а също така преминава през промени.
The stratum compactum: this is the outer layer of the endometrium, and it also goes through changes.

И двете AHAs и бензоил пероксид, обаче, може да освободи от това състояние ексфолиращ тази суха най-външния слой на кожата.
Both AHAs and Benzoyl peroxide, however, can relieve this condition by exfoliating this dry outermost layer of the skin.

Най-външния слой на кожата, епидермисът, лесно абсорбира тези хранителни вещества, които помагат и за регенерацията на кожата.
The outermost layer of skin, known as the epidermis, easily absorbs these nutrients, which also help to form new skin.

Емайлът е едно от най-твърдите вещества, произведени в животинския свят, и образува най-външния слой на короните на зъбите.
Enamel is one of the hardest substances produced in the animal world, and forms the outermost layer of the crowns of teeth.

Това действие насърчава ексфолиацията на най-външния слой от натрупани мъртви клетки и позволява да се открие гладка, здрава и млада кожа.
This action promotes the exfoliation of the outermost layer of accumulated dead cells and allows to discover smooth, healthy and young skin.

За разлика от плъховете, човешките момичета са имали по-високи нива на Foxp2 в кората, най-външния слой на мозъка, в сравнение с момчетата.
Unlike in the rats, human girls had higher levels of Foxp2 in the cortex, the brain's outermost layer, compared with boys.

В интима е вътре слой, който е в контакт с кръвта, на медиите е по средата, и adventitia е най-външния слой.
The intima is the inside layer that is in contact with the blood, the media is in the middle, and the adventitia is the outermost layer.

Емайл, който е най-външния слой на зъба, се състои от минерални кристали, които са плътно опаковани и са загубени и възстановяване на дневна база.
Enamel, which is the outer layer of the tooth, is composed of mineral crystals that are densely packed and are lost and recovered on a daily basis.

Изгаряния от втора степен: Известни също като„изгаряния засягащи частична дебелина“, при тях увреждането на кожата се простира отвъд най-външния слой на кожата до дермата.
Second-degree burns: Also known as'partial thickness burns', skin damage extends beyond the outermost layer of skin to the dermis.

По време на гаструлацията клетките се движат, организират се като отиват до най-външния слой или ектодерма(нервната система, клетките на кожата и пигментните клетки);
During gastrulation, cells move around, organizing themselves by going to the outermost layer, or ectoderm(nervous system, skin cells and pigment cells);

Пърхотът е един от симптомите на трихофития, гъбична инфекция, при която спорите проникват в кожата на котката чрез ухапване или надраскване и атакуват най-външния слой.
Dandruff is one of the symptoms of ringworm, a fungal infection where spores enters your cat's skin through a bite or scratch and attack the outermost layer.

Спората навлиза в кожата на котката чрез евентуални ухапвания, драскотини или лезии и инфекцията започва да се развива в най-външния слой на кожата и във фоликулите на космите.
The spore enters your cat's skin through any bites, scratches or lesions, and the infection begins to develop in the outermost layer of skin and their hair follicles.

Тъй като кожата представлява най-външния слой на тялото, тя е постоянно изложена на различните външни фактори, в това число на оксидативния стрес, причинен от ултравиолетовите лъчи на слънцето.
As our skin is the outermost layer of the body, it is constantly exposed to various external factors, including oxidative stress caused by the sun's UV rays.

Областта на мозъка, който помага на хората да направят тези абстрактни понятия по-осезаеми е париеталният кортекс, част от кората на главния мозък и най-външния слой на мозъка.
The region of the brain that helps humans make those abstract concepts more tangible is the parietal cortex, part of the cerebral cortex and the outermost layer of the brain.(more…).

Въздухът в най-външния слой на атмосферата е много тънък, но молекулите на въздуха все още създават влачене, което забавя спътниците, което изисква инженерите периодично да ги засилват обратно в правилните си орбити.
Air in the atmosphere's outermost layer is very thin, but air molecules still create drag that slows down satellites, requiring engineers to periodically boost them back into their proper orbits.

Седмият слой се нарича Земното огледало, точно защото всичко, което се случва в най-външния слой, се отразява тук, въпреки че трябва да мислите за него като за случващо се по различен начин.
GA 21-“The seventh layer is called the Earth Mirror precisely because everything that happens on the outermost layer is reflected here, although you must think of it happening in a different way.

Как да използвам "най-външния слой" в изречение

УВБ проникват в епидермиса най външния слой на кожата) причиняват изгаряне почервеняване. Но в зряла възраст човек.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Най външния слой на кожата епидермисът тонери, кремове, ексфолианти , ние често обилно покриваме с лосиони много други препарати.