Какво е " DEEPLY UNPOPULAR " на Български - превод на Български

• дълбоко непопулярен
• много непопулярно
• изключително непопулярни
• дълбоко непопулярните
• дълбоко непопулярни
• дълбоко непопулярна
• много непопулярен
• крайно непопулярни

Примери за използване на Deeply unpopular на Английски и техните преводи на Български

The law is deeply unpopular.
Законът е много непопулярен.

He established a network of informants and adopted a paranoid style of government that made him deeply unpopular.
Той създава мрежа от информатори и възприема параноичен стил на управление, който го прави дълбоко непопулярен.

The program was deeply unpopular.
Програми бяха изключително непопулярни.

But Leung is deeply unpopular, thanks mainly to his longstanding ties with mainland China.
Лян обаче е изключително непопулярен, главно заради отдавнашните си връзки с континентален Китай.

But his foreign policy remains deeply unpopular.
Като цяло обаче религията им остава непопулярна.

He supports a deeply unpopular war in Iraq.
Неговата партия подкрепи непопулярната война в Ирак.

Both countries have leaderships which are deeply unpopular at home.
Но тези две управления са крайно непопулярни в страните си.

Mr. Assad's regime remains deeply unpopular and is among the most poorly functioning governments in the world.
Режимът на Асад продължава да е дълбоко непопулярен и е сред най-зле функциониращите правителства в света.

German participation in any military action remains a sensitive and deeply unpopular topic given the country's Nazi past.
Че военните действия в чужбина продължават да са чувствителна и непопулярна тема в Германия, предвид нацисткото минало.

However, the move was deeply unpopular, and it raised nationalist resentment against the British occupiers.
Този ход обаче беше дълбоко непопулярен и повдигна националистическото недоволство срещу британските окупатори.

Gorbachev gave up on trying to support the deeply unpopular East German government.
В крайна сметка Съветският съюз се отказа от опитите си да подкрепи непопулярното Източно германско правителство.

But the president is deeply unpopular, the unions are keen to teach him a lesson and the government is on perilous ground.■.
Но президентът е дълбоко непопулярен, синдикатите имат желание да му дадат урок и правителството е на опасна почва.

In the US, Trump remains a deeply unpopular president.
В Америка Доналд Тръмп си остава дълбоко непопулярен президент.

And while two-thirds support stricter fuel-efficiency standards for the nation's cars and trucks, increases in the gas tax remain deeply unpopular.
А докато две трети подкрепят по-строги стандарти за икономия на гориво за автомобилите и камионите в страната, увеличението на данъка върху газа остава дълбоко непопулярно.

Overseas military action remains a sensitive and deeply unpopular topic in Germany, given its Nazi past.
Че военните действия в чужбина продължават да са чувствителна и непопулярна тема в Германия, предвид нацисткото минало.

Greece's largest police union has threatened to issue arrest warrants for officials from the country's European Union and International Monetary Fund lenders for demanding deeply unpopular austerity measures.
Feb 10(Reuters)- най-големият съюз на полицията в Гърция заплаши да издаде заповеди за арест на длъжностни лица от Европейския съюз на страната и на кредиторите на Международния валутен фонд за дълбоко непопулярните мерки за икономии.

It was clear that Arab regimes were deeply unpopular and faced serious demographic, economic, and political problems.
Беше ясно, че арабските режими са дълбоко непопулярни и срещат сериозни икономически, демографски и политически проблеми.

The general said that the military had offered Mr. Morsi the option of a referendum on whether he should stay in power, but that the deeply unpopular president had refused.
Генералът подчерта, че военните са предложили на Морси възможността да се свика референдум дали той да остане на власт, но дълбоко непопулярният президент отказал.

He also said a"solidarity tax" and a deeply unpopular property tax would also be cut without providing details.
Гръцкият министър председател също така заяви, че„данък солидарност“ и дълбоко непопулярният данък върху недвижимите имоти ще се намалят, без да предостави подробности.

Greek police union wants to arrest EU/IMF officials- Reuters, Feb. 10, 2012- Greece's largest police union has threatened to issue arrest warrants for officials from the country's European Union and International Monetary Fund lenders for demanding deeply unpopular austerity measures.
Feb 10(Reuters)- най-големият съюз на полицията в Гърция заплаши да издаде заповеди за арест на длъжностни лица от Европейския съюз на страната и на кредиторите на Международния валутен фонд за дълбоко непопулярните мерки за икономии.

But he has also been roundly criticised for mismanagement of crises and for brokering a deeply unpopular deal to end a dispute over the name of neighboring North Macedonia.
Но той е критикуван и заради лошото управление на кризи и за дълбоко непопулярна сделка за разрешаване на спора за името на съседна Северна Македония.

Mr Timmermans' nomination was also deeply unpopular with the centre-right European People's Party(EPP) group in the European Parliament, which argued it should hold the Commission presidency as it has the most lawmakers in parliament.
Номинирането на Тимерманс също така беше много непопулярно сред групата на дясноцентристката Европейска народна партия(ЕНП), която настоя, че тя трябва да поеме председателството на комисията, тъй като има най-много депутати в Европарламента.

Tsipras was also roundly criticised for mismanagement of crises on his watch, and for brokering a deeply unpopular deal to end a dispute over the name of neighouring North Macedonia.
Но той е критикуван и заради лошото управление на кризи и за дълбоко непопулярна сделка за разрешаване на спора за името на съседна Северна Македония.

This was deeply unpopular in Russia but his reelection was secured by direct American meddling, including“emergency infusions” of billions of dollars of Western money, a phalanx of American political consultants, and a play-scripted“confrontation” with Bill Clinton.
Това беше много непопулярно в Русия, но неговото преизбиране бе осигурено с директната американска намеса, включително„спешни инжекции“ от милиарди долари западни пари, рояк американски политически консултанти и измислена„конфронтация“ с Бил Клинтън.

The military's support is crucial for Maduro, who is deeply unpopular, largely due to an unprecedented economic crisis that has prompted an….
Военната подкрепа е изключително важна за запазването на властта на Мадуро, който е изключително непопулярен сред хората в страната, заради безпрецедентната икономическа криза.

But its credibility is damaged abroad after a failed attempt to unseat President Traian Basescu, who is deeply unpopular due to his links to austerity and perceptions of cronyism.
Но неговото реноме е уронено в чужбина след проваления опит да свали президента Траян Бъсеску, който е много непопулярен заради свързването му с мерките за икономии и корупцията.

The military's support is crucial for Maduro, who is deeply unpopular, largely due to an unprecedented economic crisis that has prompted an….
Подкрепата на военните е от решаващо значение за Мадуро, който е дълбоко непопулярен сред народа, предимно заради безпрецедентната икономическа криза, която предизвика огромна емигрантска вълна.

Modest as the numbers of refugees are here, the entry of nearly 6,500 Syrians this year has overwhelmed the deeply unpopular coalition government and added a volatile element to the nation's already unstable politics.
Идването на близо 6500 сирийски бежанци в България тази година затрудни непопулярното коалиционно правителство и добави опасен елемент във вече нестабилната политическа обстановка.

Small bomb attacks against politicians have risen since the country adopted harsh and deeply unpopular austerity measures under the terms of two successive bailouts by the European Union and the International Monetary Fund.
Бомбените нападения срещу политици започнаха, след като страната предприе строги и крайно непопулярни рестриктивни мерки съгласно условията за два последователни спасителни заема от ЕС и МВФ.

To secure the latest disbursement, Greece's parliament had to approve deeply unpopular austerity measures to put the nation in better position to carry its debts.
За да осигури последния транш, парламентът на Гърция трябваше да одобри дълбоко непопулярни мерки за икономии, които да осигурят по-добри позиции на страната при обслужването на дълговете й.