Това го направило не само непопулярен, но и опасен и нежелан.
This not only made him unpopular, but dangerously undesirable.
Прави Ви самотен и непопулярен.
It makes you lonely and unpopular.
За създателите на фирмата беше огромно предизвикателство да станат пионери в предлагането на един нов и непопулярен до тогава продукт.
It was a big challenge for the owners to become pioneers in marketing such an unpopular at that time product.
Законът е много непопулярен.
This legislation is very unpopular.
Според него не е чудно, че ЕС става толкова непопулярен.
It is no wonder that the region is becoming so popular.
Законът е много непопулярен.
The legislation is highly unpopular.
Спести си го… Трябва да намеря начин да издигна непопулярен кандидат с ужасна история да бъде избран за втори мандат.
I got to figure out a way to get an unpopular incumbent with a terrible record elected for a second term.
Моят възглед беше много непопулярен.
This view was very unpopular.
Той е непопулярен, автократичен монарх, чиято феодална политика за използване на принудителен робски труд не допада на населението.
He was an unpopular, autocratic monarch whose feudal policies of using forced slave labor didn't sit well with a lot of his populace.
Предполагам, че е бил ужасно непопулярен.
I suppose he was dreadfully unpopular.
Извинявам се, г-н Уебър е непопулярен тези дни.
Pardon me, Mr. Webber is an unpopular man these days.
Нищо, че езикът, на който пиша, е непопулярен.
Not to mention that my native language is not that popular.
Не съм се чувствал толкова непопулярен от осми клас.
I haven't felt this unpopular since the eighth grade.
Успял е да стане глобално непопулярен.
He managed to make himself globally unpopular.
Кандидатирайки се с амбицията да замени един непопулярен президент републиканец, през 2008 г. Обама се възползва от финансовата криза, проявила се през последните седмици на кампанията, и спечели с преднина от над 200 гласа в избирателната колегия пред номинирания от„великата стара партия“ на републиканците Джон Маккейн.
Running to replace an unpopular Republican president, Obama benefited from a financial crisis in the final weeks of the campaign and prevailed by almost 200 electoral votes over GOP nominee John McCain.
Не мисля че разбираш, колко непопулярен си.
I don't think you understand how unpopular you are.
Резултати: 237,
Време: 0.0473
Как да използвам "непопулярен" в изречение
Защо правителството прокарва трескаво доволно непопулярен закон, когато няма никакви медицински причини за това?
Фиджет спинърът е удивително ново изобретение, чието единствено предназначение е да ни забавлява по един непопулярен до скоро начин.
Популярност на обекта: непопулярен обект. През летните месеци вероятно се посещава най-много по веднъж седмично от малки групи катерачи.
2. В кино – като 14-годишни хлапета. Изберете си някой непопулярен филм и си вземете билети за по-задните редове.
195/65-R15 съм, но по табелка препоръчват 205/60-R15. За съжаление тук минават за непопулярен размер и цените им са доста нагоре.
От наблюденията ми в мрежата оставам с впечатление, че K-70 е доста непопулярен модел. Някой знае ли защо е така?
Някои наричат Джейкъб Рийс-Мог „представител на 18-и век“ заради старомодния му вид. Той остава непопулярен сред жените и по-младите избиратели.
Оригинален плакат на „Мосю Верду“ (1947 г.). По това време Чаплин вече е непопулярен и филмът се проваля в САЩ.
Видите ли непознат профил, задължително го проверявайте. Аз често попадам на такива - най-вече чрез случаен коментар в непопулярен блог.
Спасителят от магистрала "Тракия" Стефан Стойчев стана "Мъж на годината" за 2011-а. Той е първият непопулярен човек, който оглавява престижната класация.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文