Какво е " НЕПОПУЛЯРНО МНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• unpopular opinion

Примери за използване на Непопулярно мнение на Български и техните преводи на Английски

Ще изразя непопулярно мнение.
I have an unpopular opinion.

Самозапалванията, едно непопулярно мнение.
Tagged lipsense, unpopular opinion.

Ще изразя непопулярно мнение.
We will hold an unpopular opinion.

Знам, че това ще бъде непопулярно мнение.
I know this might be an unpopular opinion.

Ще изразя непопулярно мнение.
I'm going to express an unpopular opinion.

Знам, че това ще бъде непопулярно мнение.
I presume this will be an unpopular opinion.

Това може и да е непопулярно мнение, но януари всъщност е нашият любим месец на годината.
This might be an unpopular opinion, but January is actually my favorite month of the year.

Ето и едно особено непопулярно мнение.
Here is another unpopular opinion.

Това може и да е непопулярно мнение, но януари всъщност е нашият любим месец на годината.
Styled Snapshots This might be an unpopular opinion, but January is actually our favorite month of the year.

Знам, че това ще бъде непопулярно мнение.
I know that this will be a very unpopular idea.

Наясно съм, че в момента изразявам непопулярно мнение.
I know this is an unpopular opinion to express right now.

Знам, че това ще бъде непопулярно мнение.
I know, this is going to be an unpopular opinion.

Наясно съм, че в момента изразявам непопулярно мнение.
We are well aware that this position is currently an unpopular view.

Ако имате непопулярни мнения, я разгънете на открито.
If you have unpopular opinions, put it out in the open.

Анонимното изразяване или това под псевдоним позволява на хората да изразяват непопулярни мнения, честни наблюдения и нечути по друг начин оплаквания.".
Anonymous and pseudonymous expression allows individuals to express unpopular opinions, honest observations, and otherwise unheard complaints.".

Мнозинството- 59% от американците смятат, че хората трябва да имат правото да изразяват непопулярни мнения в обществото, дори и те да са дълбоко обидни за другите.
Percent of Americans think people should have an opportunity to express unpopular opinions in public, including those utterly offensive to others.

Мнозинството- 59% от американците смятат, че хората трябва да имат правото да изразяват непопулярни мнения в обществото, дори и те да са дълбоко обидни за другите.
A solid majority(59%) of Americans think people should be allowed to express unpopular opinions in public, even those deeply offensive to others.

Мнозинството- 59% от американците смятат, че хората трябва да имат правото да изразяват непопулярни мнения в обществото, дори и те да са дълбоко обидни за другите.
Most Americans(59%) think people should be allowed to express unpopular opinions in public, even those deeply offensive to other people.

И през всички тези години застъпвах безкрайно пламенно понякога непопулярното мнение, че това насилие не е неизбежно, че то се заучава и щом се заучава, значи може и да се отучи и да се предотврати.
And for all those years, I have had an absolutely passionate and sometimes not popular belief that this violence is not inevitable, that it is learned, and if it's learned, it can be un-learned, and it can be prevented.

Това са медиите, които обиждат хората с непопулярни мнения.
They ban those who have unpopular opinions.

Това са медиите, които обиждат хората с непопулярни мнения.
I am against the bullying of people with unpopular views.

Мнозинството- 59% от американците смятат, че хората трябва да имат правото да изразяват непопулярни мнения в обществото, дори и те да са дълбоко обидни за другите.
Nearly 6 in 10 Americans believe people should be allowed to express“unpopular” opinions in public even if others are offended.

Фактът, че YouTube и други технологични гиганти толкова лесно и бързо са решили, че имат единствено право да изгонват непопулярните мнения без никакво оправдание, доказва колко опасни са тези техномонополи.
The fact that YouTube and other tech giants so easily and quickly decided they had the sole right to banish unpopular views without any real justification proves just how dangerous these techno-monopolies have become.

Знам колко непопулярно е това мнение.
I'm aware of how unpopular this opinion is.

Знам колко непопулярно е това мнение.
I know how unpopular my opinion is.

Ако тяхното е мнение е непопулярно?
And so what if your opinion is unpopular?

Знам колко непопулярно е това мнение.
I don't care how unpopular that opinion is.

Знам колко непопулярно е това мнение.
I realise how unpopular that view is.

Знам колко непопулярно е това мнение.
I know how unpopular an idea that is.