Какво е " ИЗРАЗЯВАНЕ НА МНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• expression
• expressing an opinion

Примери за използване на Изразяване на мнение на Български и техните преводи на Английски

Свобода на изразяване на мнение;
Freedom of expressing an opinion;

Изразяване на мнение като коментари и във форума.
Opinions expressed in comments and on the forum.

Свободата на изразяване на мнение в Казахстан.
Freedom of expression in Kazakhstan.

Авторското право и свободата на изразяване на мнение.
Copyright and freedom of expression.

Свобода на изразяване на мнение и свобода на медиите.
Freedom of expression and the media.

Изразяване на мнение като коментари и във форума.
Expression of opinions in comments and in the forum.

И свободата на изразяване на мнение и информация чл.
Freedom of expression and information art.

Продуктите ни са платформи за свободно изразяване на мнение.
Our products are platforms for free expression.

Свобода на изразяване на мнение и свобода на информация.
Freedom of expression and information.

Протестът е една от демократичните форми на изразяване на мнение.
It is their form of democratic expression.

Свобода на изразяване на мнение и свобода на събранията;
Freedom of expression and freedom of assembly;

Детето има право на свобода на изразяване на мнение.
The child has the right to freedom of expression.

Член 11 Свобода на изразяване на мнение и свобода на информация.
Article 11- Freedom of expression and information.

Детето има право на свобода на изразяване на мнение.
Children have the right to freedom of expression.

Свободата на изразяване на мнение в Нидерландия е гарантирана.
Freedom of expression in the Netherlands has been guaranteed.

Всяко дете има право на свобода на изразяване на мнение.
Every child has the right to freedom of expression.

Свобода на изразяване на мнение и свобода на събранията;
The rights of freedom of expression and freedom of assembly;

Основни принципи, свързани със свободата на изразяване на мнение.
Fundamental principles relating to freedom of expression.

Предложение за обща резолюция относно свободата на изразяване на мнение и свободата на събрания в Египет.
Resolution on freedom of expression and assembly in Egypt.

Той заяви, че е смешно да бъде арестуван заради изразяване на мнение.
He said it was"ridiculous" that he was being tried for expressing an opinion.

Права, свързани със свободата на мисълта, свободата на изразяване на мнение и свободата на религиозна принадлежност.
Rights related to the freedom of thought, expression and religion.

Гарантиране на правото на свободно изразяване на мнение;
Guaranteed right to freedom of expression of opinion;

Припомня, че свободата на изразяване на мнение играе централна роля в изграждането на демократична държава.
Recalls that freedom of expression plays a central role in the building of democratic States;

Детето ще има право на свобода на изразяване на мнение.
The student shall have the right to freedom of expression.

Подкрепят правото на детето на свободно изразяване на мнение по всички въпроси от негов интерес.
Support the child's right to free expression of opinion on all issues of her/his interest.

Не са предвидени специални гаранции за свободата на изразяване на мнение.
No special safeguards for freedom of expression are envisaged.

Тези две основания за ограничаване на свободата на изразяване на мнение са предвидени изрично в член 10, параграф 2 от ЕКПЧ.
Those two grounds for limiting freedom of expression are expressly set out in Article 10(2) of the ECHR.

В настоящия случай жалбоподателят се е позовал на свободата на изразяване на мнение.
That is the context in which the applicant invokes the right to freedom of expression.

Разширение: позволява ви да се смесват цветове, предлагат огромни възможности на изразяване на мнение без да се ограничава от броя на нюанси.
Expandable: allows you to mix colors offering tremendous possibilities of expression without being limited by the number of nuances.

Адвокатът добавя, че статусът на Мунаир не включва каквито и да било заплахи, и не е нищо повече от изразяване на мнение.
Khoury further stated that Munair's post did not include any threats, and was nothing more than expressing an opinion.