Какво е " DEFENCE OF HUMAN RIGHTS " на Български - превод на Български

[di'fens ɒv 'hjuːmən raits]
[di'fens ɒv 'hjuːmən raits]
защита на човешките права
защитата на човешките права

Примери за използване на Defence of human rights на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A Committee for the Defence of Human Rights.
Defence of human rights and fundamental freedoms, particularly the right to free expression.
Защита на човешките права и основните свободи, особено на правото за свободно изразяване.
We will, at all times, promote the defence of human rights.
През цялото време ще насърчаваме защитата на правата на човека.
(PL) Mr President, defence of human rights is the trademark of the European Union.
(PL) Г-н председател, защитата на правата на човека е запазена марка на Европейския съюз.
Of course, we must support democracy and the defence of human rights.
Разбира се, да подкрепяме демокрацията и защитата на правата на човека.
Due to their activities in defence of human rights, they have also been threatened by local authorities.
Заради моя ангажимент в защита на човешките права той вече е бил заплашван от силите за сигурност.
Today, we cannot accept Iran becoming a member of the highest authority for the defence of human rights.
Днес ние не можем да приемем Иран да стане член на най-авторитетния орган за защита на правата на човека.
The event, organised by the Council for the Defence of Human Rights and Freedoms, is in its fifth year.
Събитието, организирано от Съвета за защита на човешките права и свободи, се провежда за пета година.
Defence of human rights and fundamental freedoms, particularly the right to free expression.
Защита на правата на човека и основните свободи, особено на правото на свободно изразяване;
His first, published in 2009 was focused on the defence of human rights and civil liberties.
Първата, публикувана през 2009 г., е посветена на защитата на човешките права и гражданските свободи.
What is at stake is the defence of human rights and the protection of the most vulnerable individuals, women and children in particular.
На риск е изложена защитата на правата на човека и защитата на най-уязвимите лица- особено на жените и децата.
Council of Europe, the main organisation for the defence of human rights on the continent.
Cъветът на Европа е водещата организация за защита на правата на човека на континента.
I believe that the defence of human rights is one of the crucial objectives that any democratic State and any democratic organisation such as the European Union must pursue.
Считам, че защитата на правата на човека е една от ключовите цели, които всяка демократична държава и всяка демократична организация като Европейския съюз трябва да преследват.
This award aims to reward the civil society action in defence of human rights in Europe and beyond.
Наградата се присъжда за активен принос на гражданското общество в защита на правата на човека в Европа и по света.
Since then, he has donated an estimated $11bn to progressive causes including the promotion of democracy, LGBT activism,support for refugees and migrants and the defence of human rights.
Оттогава той е дарил около $11 млрд. за каузи като насърчаване на демокрацията, ЛГБТИ активизъм,подкрепа за бежанци и мигранти и защита на човешките права.
We will continue seeking ways to make our action in defence of human rights more effective, using all the means at our disposal.
Ние ще продължим да търсим начини да направим действията си в защита на правата на човека по-ефективни, като използваме всички средства, които имаме на разположение.
EIDHR is designed to support civil society to become an effective force for political reform and defence of human rights.
Този инструмент е предназначен за подкрепа на гражданското общество, с цел то да се превърне в ефективна сила за политически реформи и защита на човешките права.
I do not agree that the Member States damage the active role of defence of human rights carried out by the European Union across the world.
Не съм съгласен, че държавите-членки вредят на активната роля на защитата на правата на човека, която провежда Европейският съюз в света.
Today, we protest against the harassment of a Nobel Peace Prize winner, Ms Shirin Ebadi, and her Centre for the Defence of Human Rights.
Днес ние протестираме срещу тормоза над носителя на нобелова награда за мир Shirin Ebadi и нейния Център за защита на правата на човека.
Therefore, it is important for the Union,as a leader in the field of the defence of human rights, that the Member States comply with international obligations in this area.
Поради това е важно за Съюза,като лидер в областта на защитата на правата на човека, държавите-членки да отговорят на международните задължения в тази област.
The proposal is also designed to support civil society as an effective force for political reform and defence of human rights.
Този инструмент е предназначен за подкрепа на гражданското общество, с цел то да се превърне в ефективна сила за политически реформи и защита на човешките права.
Between 1988 and 1990, he served on the board of the Committee for the Defence of Human Rights, the main civil society organization in Slovenia during the process of democartization.
От 1980 до 1990 г. е член на борда на„Комитета за защита на човешките права“, най-голямата организация на словенското гражданско общество в процеса на демократизация.
She, along with other human rights activists,bravely founded the Centre for the Defence of Human Rights in Tehran.
Shirin Ebadi, заедно с други активисти по правата на човека,смело основа Центъра за защита на правата на човека в Техеран.
The prize is awarded for a particular achievement in one of the following fields: defence of human rights and fundamental freedoms, particularly the right to free expression;
Наградата се присъжда ежегодно и отличава особени постижения в една от следните области: защита на правата на човека и основните свободи и в частност на правото на свобода на изразяване;
He has donated an estimated $11bn to progressive causes such as LBGT rights,support for refugees and the defence of human rights.
Оттогава той е дарил около $11 млрд. за каузи като насърчаване на демокрацията, ЛГБТИ активизъм,подкрепа за бежанци и мигранти и защита на човешките права.
The European Parliament has always supported peace and stability and the defence of human rights in the Korean Peninsula.
Европейският парламент винаги е поддържал мира, устойчивостта и защитата на правата на човека на Корейския полуостров.
Faced with such situations,abuse of authority complaints are usually brought by non-governmental organizations for the defence of human rights.
В случай на злоупотреба с власт,жалбите обикновено се правят от неправителствени организации( НПО), посветени на защитата на правата на човека.
I am sorry that the commissioner is not here now to hear me speaking in defence of human rights and civil liberties.
Съжалявам, че членът на Комисията не е тук, за да чуе изказването ми в защита на правата на човека и гражданските свободи.
The EIDHR is designed to support civil society organisations to become an effective force for political reform and defence of human rights.
Програмата ЕИДПЧ има за цел да подпомага органи- зациите на гражданското общество да се превърнат в действителна сила за провеждането на политически реформи и защита на правата на човека.
Canada is one of the few countries in the world unabashedly speaking out in defence of human rights and the international rule of law.
Канада е една от малкото страни в света, които говорят открито, без да се притесняват, в защита на човешките права и международното върховенство на закона.
Резултати: 89, Време: 0.0547

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български