Какво е " DEFENSE COOPERATION " на Български - превод на Български

• сътрудничество в отбраната
• отбранително сътрудничество
• военно сътрудничество
• сътрудничеството в отбраната
• в областта на отбраната

Примери за използване на Defense cooperation на Английски и техните преводи на Български

We discussed many issues, including defense cooperation.
Дискутирахме много въпроси, включително и сътрудничеството в отбраната.

Defense cooperation between ASEAN member countries is also progressing.
Напредват и плановете на страните от ЕС за сътрудничество в отбраната.

His statement signaled a new degree of defense cooperation between the two countries.
Според експерти това показва ново ниво на сътрудничество в отбраната между двете страни.

Defense cooperation between Japan and Russia has been proceeding since 1999.
Военното сътрудничество между Сърбия и Русия се разгърна от 2013 г. насам.

He also said he would review a U.S.-Philippines Enhanced Defense Cooperation Agreement.
Той също така подчерта, че ще преразгледа споразумението между Филипините и САЩ за сътрудничество в областта на отбраната.

The same goes for defense cooperation, particularly command and control.
Същото се отнася и за сътрудничеството в отбраната, по-специално командването и контрола.

They are accorded diplomatic immunity under the 2002 US-Georgia Agreement on defense cooperation.”.
Предоставен им е дипломатически имунитет в съответствие със Споразумението между САЩ и Грузия за отбранително сътрудничество от 2002 г.

The defense cooperation agreement is a consequence of the Prespes agreement.
Споразумението за сътрудничество в областта на отбраната е резултат от Договора от Преспа.

Greece is a strategic US ally(bilateral defense cooperation is getting stronger by the day).
Гърция е стратегически съюзник на САЩ(двустранното сътрудничество в областта на отбраната се засилва с всеки изминал ден).

Defense cooperation will increase for outer space, cyber and electronic warfare.[11].
Сътрудничеството в отбраната ще се засили за космическото и кибер пространството, както и за електронната война.[1].

The two sides also reportedly discussed defense cooperation, with a focus on French Mirage fighter jets and frigates.
Двете страни също обсъдиха сътрудничеството в областта на отбраната с акцент върху френските изтребители„Мираж“ и фрегатите.

SEDM is an initiative which promotes the process of regional defense cooperation.
Процесът на срещи на министрите на отбраната(SEDM) е инициатива, която съдейства на процеса за сътрудничество в областта на отбраната.

Britain has long sought to block EU defense cooperation, fearing it could lead to development of an EU army.
Великобритания отдавна се опитва да блокира сътрудничеството в областта на отбраната в ЕС, опасявайки се, че това може да доведе до развитие на армия на ЕС.

This year Cristina Kirchner has visited Moscow to discuss a multi-billion dollar energy deal and defense cooperation.
Тази година аржентисската президентка Кристина Киршнер посети Москва, за да обсъди енергийна сделка за милиарди долари, както и сътрудничество в отбраната.

It has also signed a defense cooperation agreement with Saudi Arabia, with whom it shares the largest single non-associated gas field in the world.
Катар подписал споразумение за сътрудничество в отбраната със Саудитска Арабия, с която споделя най-голямото газово находище в света.

With NATO providing such a flexible platform, it's often not obvious why any other defense cooperation programs are necessary.
Тъй като НАТО предоставя толкова гъвкава платформа, често не е очевидно защо са необходими други програми за сътрудничество в областта на отбраната.

Part of the rationale for the EDF and European defense cooperation more broadly is to get E.U. countries to spend more efficiently and effectively.
Част от обосновката за ЕDF и европейското сътрудничество в областта на отбраната е да се накарат страните от ЕС да харчат по-ефективно и ефикасно.

The renovation of the Day Center is the result of close cooperation between the U.S. Embassy's Office of Defense Cooperation and the….
Ремонтът на сградата на Центъра е резултат от тясното сътрудничество между Отдела за военно сътрудничество към Посолството и….

The United Kingdom has long tried to stop the EU's defense cooperation, believing it would lead to the formation of an EU army.
Великобритания отдавна се опитва да блокира сътрудничеството в областта на отбраната в ЕС, опасявайки се, че това може да доведе до развитие на армия на ЕС.

She and Abe also announced at the news briefing a basic agreement on information security that would allow more defense cooperation.
Тя и Абе съобщиха, че двете страни сключват споразумение за информационната сигурност, което предвижда по-голямо сътрудничество в областта на отбраната.

His statement indicates the intensification of defense cooperation between the two former communist rivals who are developing ever closer political and military ties.
Изявлението му сигнализира за ново ниво на сътрудничество в отбраната между двата бивши комунистически съперника, които развиват все по-тесни политически и военни връзки.

Antoine Bouvier, CEO of MBDA, declared:“Today marks a very important date for European defense cooperation and for MBDA in particular.
Антон Буви, главен изпълнителен директор на MBDA, заяви:"Днес отбелязваме една много важна дата за европейско сътрудничество в отбраната и по-специално за MBDA.

European defense cooperation is not aimed at countering U.S. hegemony but at mustering more troops for these humanitarian and peacekeeping operations.
Европейското сътрудничество в отбраната няма за цел да се противопоставя на хегемонията на САЩ, напротив, то осигурява по-многочислени военни формирования за хуманитарните и мироопазващите операции.

From 2002 to 2005 he worked at the International Secretariat of NATO/DPAO/ in Brussels, where he was responsible for the defense cooperation in Southeast Europe.
От 2002 до 2005 г. работи в Международния секретариат на НАТО/DPAO/ в Брюксел, където е отговорен за отбранителното сътрудничество в Югоизточна Европа.

For instance, even as she is open to more internal European defense cooperation, she has pushed back on the French call for an“EU army,” a concept Trump loathes.
Например, въпреки че е отворена за повече международно европейско отбранително сътрудничество, тя отхвърля френския призив за„армия на ЕС“- концепция, която не се харесва и на Тръмп.

We want common decisions, whether border control or defense union, and application of PESCO[the EU's new deal on defense cooperation],” Pavlova said.
Искаме общо решение, независимо дали става дума за граничния контрол или отбранителения съюз и прилагането на PESCO(новото споразумение за военно сътрудничество)", казва Павлова.

However, security remains the central area of concern, hence the defense cooperation includes joint military drills(air space depth is key to Israel).
Сигурността обаче остава централната зона на безпокойство, поради което сътрудничеството в отбраната включва съвместни военни учения(дълбочината на въздушното пространство е ключова за Израел).

The Defense Cooperation Agency also said the proposed sale would help to maintain political stability, military equilibrium and economic progress in the region.
Агенцията за сътрудничество в областта на отбраната също заяви, че предложената продажба ще помогне за поддържане на политическа стабилност, военното равновесие и икономическият напредък в региона.

The renewed Elysee Treaty also focuses on Franco-German defense cooperation and the fight against terrorism- and here, the countries have already come a long way.
Обновеният Елисейски договор се фокусира също върху френско-германското сътрудничество в областта на отбраната и борбата срещу тероризма- и тук страните вече са извървели дълъг път.

Turning to the EU, the Dutch foreign minister described it as“an omnivore that should show its teeth more often,” while insisting that transatlantic defense cooperation“remains indispensable.”.
По отношение на ЕС холандският външен министър го определи като„всеяден, който трябва да показва зъбите си по-често“, като настоява, че трансатлантическото сътрудничество в областта на отбраната„остава задължително“.