Какво е " DEMAND HAS " на Български - превод на Български

• търсенето е
• търсене е

Примери за използване на Demand has на Английски и техните преводи на Български

Domestic demand has recovered.
С други думи вътрешното търсене се възстановява.

Demand has dropped off and he is pondering how much land to leave fallow.
Търсенето е спаднало и той се опитва да изчисли колко земя да остави незасята.

In Dnepropetrovsk, demand has fallen sharply in real estate.
В Днепропетровск, търсенето е спаднала рязко в недвижими имоти.

Demand has risen, prices have also risen, and today its cheap can not be called.
Търсенето се е повишило, цените също са се повишили и днес евтиният не може да бъде наречен.

Originally created as a pet project, demand has caused to finally offer this one to the masses.
Първоначално създаден като проект за домашни любимци, търсенето е причинила най-накрая да предложи този един до масите.

World demand has risen a lot since 1962 and especially in this century.
Световното търсене се е повишило много от 1962 г. и особено през настоящия век.

It makes sense and history is on the Clorox side here, commenting on a conference call for the fiscal second quarter of 2010 that demand has increased during the H1N1 flu pandemic.
Има смисъл и историята е на страната на Clorox тук, като коментар от конферентния разговор за фискалното второ тримесечие на 2010 г. гласи, че търсенето се увеличава по време на грипната пандемия H1N1.

Domestic demand has stagnated over the last few years.
Вътрешното търсене е замръзнало през последните няколко години.

The reductions reflect the IMF's reassessment of economic prospects for a number of major emerging markets, notably India, where domestic demand has slowed more sharply than expected amid a contraction of credit and stress in the non-bank sector.
Корекциите надолу отразяват преоценката от страна на Фонда на икономическите перспективи за множество основни икономики, предимно Индия, където вътрешното търсене се забавя повече от очакваното на фона на свиване в кредитирането и напрежение в небанковия сектор.

Indian demand has averaged 840 tonnes over the last 10 years.
Индийското търсене е средно 838 тона годишно през последните 10 години.

Aside from the Dutch cities which are recovering following a sharp downturn in 2012, the remaining markets are rising from a low base and in several cases, a dearth of supply in recent years has put pressure on prices as demand has strengthened.
Освен холандските градове, които се възстановяват след рязък спад през 2012 г., останалите пазари растат от ниска база и в редица случаи недостатъчното предлагане през последните години подлага на натиск цените, тъй като търсенето се засилва“.

India's demand has averaged 840 tonnes a year over the last decade.
Индийското търсене е средно 838 тона годишно през последните 10 години.

Demand has risen as consumers turn away from diesel toward gasoline-powered cars, which tend to use more palladium in autocatalysts.
Търсенето се повиши, тъй като потребителите се отдръпват от дизеловите, насовайки се към бензиновите коли, които обикновено използват повече паладий в катализаторите си.

At the same time, demand has fallen due to a slowdown in economic growth in China and Europe.
В същото време, търсенето е спаднало поради забавяне на икономическия растеж в Китай и Европа.

Thus, demand has increased, and the flow of customers to the stores decreased.
По този начин, търсенето се е увеличило, и потокът от клиенти на магазините е намалял.

At the same time, demand has fallen because of a slowdown in economic growth in China and Europe.
В същото време, търсенето е спаднало поради забавяне на икономическия растеж в Китай и Европа.

Global demand has increased sixfold over the past 100 years and continues to grow at the rate of 1% each year.
Световното търсене се е увеличило шест пъти през последните 100 години и продължава да расте с 1% всяка година.

At the same time, demand has recovered, meaning that supply and demand are now more balanced again.
В същото време, търсенето се възстанови, което означава, че търсенето и предлагането в момента отново са по-балансирани.

This demand has increased such that Straightpoint now offer a new software package designed to connect to any of their wireless load cells-‘Prooftest plus'.
Това търсене се е увеличило така, че Straightpoint вече предлага нов софтуер, предназначен да се свърже с някоя от техните безжични клетки- Prooftest plus.

China's domestic demand has increased by 41% since 2006-2007, and its current-account surplus has declined by 5% of its GDP.
Вътрешното търсене в страната се е увеличило с 41 процента от 2006-2007 година насам, а излишъкът по текущата сметка е спаднал с 5% от БВП.

Demand has surged in the five years since the European Central Bank pushed one of its benchmark interest rates below zero, a step never before tried on such a scale.
Търсенето се повиши значително в петте години, в които Европейската централна банка свали основната депозитна лихва под нулата- стъпка, която никога досега не бе опитвана в такъв мащаб.

Its domestic demand has increased by 41 percent since 2006- 2007, its current account surplus has declined by 5 percent of GDP.
Вътрешното търсене в страната се е увеличило с 41 процента от 2006-2007 година насам, а излишъкът по текущата сметка е спаднал с 5% от БВП.

And popular demand has inspired new programming, including the Astronomy Fest, a 2016 addition that occurs during the autumnal equinox.
Търсенето е вдъхновило нови програми, включително астрономически фестивал, допълнение създадено и въведено през 2016 година, което става по време на есенното равноденствие.

Domestic demand has risen to 156 bcm in 2012 from 79 bcm in 2002, according to BP figures, which exclude gas used for re-injection.
Вътрешното търсене се е повишило до 156 милиарда кубични метра през 2012 година спрямо 79 милиарда кубични метра през 2002 година, сочат данните на BP, в които не влиза газът, използван за реинжектиране.

Weak demand has caused the number of full-time MBA programmes in America to fall by nearly a tenth between 2014 and 2018, according to the Association to Advance Collegiate Schools of Business.
Ниското търсене е довело до спад на броя редовни MBA програми в САЩ с почти една десета между 2014 и 2018 г. според Асоциацията за напредък на колежанските бизнес училища.

For one thing, the demand has increased. Initially, this was most evident in the B2B sector- for example with international forwarding companies and trading companies, for whom liquidity depends on the fact that outstanding debts can also be collected abroad.
От една страна, търсенето се увеличи- в началото предимно в B2B областта, например при международните спедиторски компании и търговските дружества, за които ликвидността зависи и от събирането на просрочените вземания в чужбина.

These demands have only partially to do with matters of health and hygiene.
Тези изисквания са само частично свързани с чистотата и здравето на лицето.

They do not have time for change, and for them to return to the"golden age" will never come- technology, consumption and demand have changed.
Те не разполагат с време за промяна, и за тях да се върне на"златния век" никога няма да дойде- технология, потреблението и търсенето са се променили.

They did not have time to change, and for them the return of the“golden age” will never come- technology, consumption and demand have changed.
Те не разполагат с време за промяна, и за тях да се върне на"златния век" никога няма да дойде- технология, потреблението и търсенето са се променили.

Expert Author: Paschal Phelan Increasing global energy demands have ensured that driving down the cost of producing electricity has become an imperative.
Експертни автор: Паскалий Phelan Нарастващите глобални енергийни изисквания са осигурили че предизвикват намаление на разходите за производство на електроенергия е станал императив.