Какво е " DEMANDING CONDITIONS " на Български - превод на Български

• взискателни условия
• трудни условия
• взискателните условия

Примери за използване на Demanding conditions на Английски и техните преводи на Български

Rabbits- animals demanding conditions.
Зайци- взискателни условия за животните.

The demanding conditions of the north demand much from tyres.
Предизвикателните условия на север изискват много повече от гумите.

Can be used also in demanding conditions.
Може да се използва също и в сложни климатични условия.

The UIP1500hdT is built for heavy-duty operation in 24hrs/7days production processes under demanding conditions.
UIP1500hdT е построен за тежкотоварни операции в 24 часа/7days производствени процеси при взискателни условия.

The Japanese were demanding conditions that the Allies could not possibly accept.
Че това бяха условия, които Япония не може да приеме.

It promotes and facilitates safe driving in demanding conditions.
Компанията насърчава и улеснява безопасното пътуване при тежки условия.

It requires understanding of the specific, demanding conditions to ensure a trouble-free construction.
Това изисква разбиране на специфичните взискателни условия, за да се гарантира безпроблемна конструкция.

Choose from multi-purpose and special greases for protection in demanding conditions.
Изберете от универсалните и специалните греси за защита при тежки условия.

Applications in logistics can often create demanding conditions for conveyor belts.
Приложенията в логистиката често могат да създадат специфични условия за транспортните ленти.

The UIP4000hdT delivers up to 4kW ultrasound power and is a reliable production machine even under demanding conditions.
UIP4000hdT осигурява до 4kW ултразвукова мощност и е надеждна машина за производство дори при взискателни условия.

To ensure optimum extraction output, reliable sonication under demanding conditions can be performed continuously.
За да се гарантира оптимален резултат екстракция, надеждна обработка с ултразвук при трудни условия може да се извършва непрекъснато.

In April 2007 in Wuxi, China, is one of the leading domestic micro filter suppliers, and is also particularly good at the filter design under demanding conditions.
В Wuxi, Китай, е един от водещите местни микрофилтър доставчици, и също е особено добър в филтър дизайн при трудни условия.

At Lake Baikal, this was pushed towards the extreme but it is good to know that even in such demanding conditions Mitas tyres are a partner that farmers can rely on.”.
На езерото Байкал изпитанията бяха насочени към екстремното, но е добре да се знае, че дори в такива трудни условия гумите Митас са партньор, на който фермерите може да разчитат.”.

Virtually shock resistant and impervious to dust, perspiration and humidity, Aquaris™ delivers outstanding sound quality for people who spend time in demanding conditions.
Почти удароустойчив и неподатлива на прах, пот и влажност, Aquaris ™ осигурява изключително качество на звука за хора, които прекарват времето си в трудни условия.

In the 1970s these sports cars were re-engineered using expertise gathered from Nissan's 4×4 range to cope with the demanding conditions of the Baja Peninsula, the open plains of Kenya, Uganda and present day Tanzania.
През 70-те години тези спортни автомобили бяха инженерно преработени, използвайки опита, натрупан от 4x4 гамата на Nissan, за да се справят с взискателните условия на полуостров Баха, откритите равнини на Кения, Уганда и днешна Танзания.

Smaller fittings will significantly reduce the volume of air delivered and will hinder machine performance under demanding conditions.
По-малките инсталации ще намали значително обема на въздуха доставени и ще възпрепятства ефективността на машина при взискателни условия.

Castrol's brake fluid range includes products for high performance cars, driving under demanding conditions, to products with increased safety margin.
Гамата от спирачни течности на Castrol включва продукти за автомобили с висока мощност, за шофиране при трудни условия до продукти с по-висока граница на безопасност.

The sturdiness of Hielscher's ultrasonicators allows for 24/7 operation under heavy load and under demanding conditions.
Здравината на ultrasonicators на Hielscher позволява 24/7 работа при тежки натоварвания и при взискателни условия.

Robustness is the most decisive factor in the lifetime of a vehicle in the demanding conditions of the urban and….
Издръжливостта е най-решаващият фактор в живота на превозното средство във взискателните условия на градските и….

Smaller fittings will reduce the volume of air delivered and will decrease Machine performance under demanding conditions.
По-малките инсталации ще намали обема на въздуха, които са доставени и ще намали производителността на машината и при взискателни условия.

All of our industrial ultrasonic systems are built for heavy-duty applications under demanding conditions and can run 24/7.
Всички наши промишлени ултразвукови системи са построени за тежкотоварни приложения под трудни условия и може да работи 24/7.

It covers the full range from lab and bench-top devices to full industrial machines for the processing of large volumes under demanding conditions.
Той обхваща цялата гама от лабораторни и пейка-Топ устройства до пълни индустриални машини за обработка на големи обеми при взискателни условия.

The above-mentioned features of the Evolveo StrongPhone Z1 mobile phone predestine this phone for use in demanding conditions where ordinary phones cannot withstand.
Споменатите по-горе характеристики на Evolveo StrongPhone Z1 предполагат този телефон да се използва в трудни условия, при които обикновените телефони не могат да се справят.

Professional features like SPORT VR and M/A manual-focus override will make all the difference to photographers shooting under demanding conditions.”.
Професионалните функции, като SPORT VR и приоритет на ръчното фокусиране M/A, съществено ще допринесат за подобряване на работата на фотографите, снимащи в трудни условия.“.

All our ultrasonic systems are built for the 24/7 operation under demanding conditions.
Всички наши ултразвукови системи са изградени за работа 24/7 под взискателните условия.

Its various ocean currents can change quickly and can create very demanding conditions.
Неговите различни океански течения могат да се променят бързо и могат да създадат много трудни условия.

In many instances, bearing designs are highly specialised to meet demanding conditions;
В много случаи дизайните на лагерите са силно специализирани, за да отговорят на взискателни условия;

Domestic demand conditions.
Условия на вътрешното търсене.

Thus, economic growth is driven by demand conditions because of monetary considerations.
По този начин, поради монетарните съображения, икономическият растеж е движен от условията на търсенето.

Although weaker domestic demand conditions will partially mitigate the deterioration in the inflation outlook, upside risks on the pricing behavior continue to prevail,” the bank said in a statement.
Въпреки че по-слабите условия на вътрешното търсене частично ще смекчат влошаването на перспективите за инфлацията, продължават да преобладават възходящите рискове за ценовото поведение„, каза Четинкая.