Какво е " DEMOCRATIC CHARACTER " на Български - превод на Български

• демократичен характер
• демократичния характер

Примери за използване на Democratic character на Английски и техните преводи на Български

What is its democratic character?
Какъв е техният демократичен характер?

The interior design of modern cuisine is endowed with a special democratic character.
Интериорният дизайн на модерната кухня е надарен със специален демократичен характер.

What is their democratic character?
Какъв е техният демократичен характер?

Chavism can not be understood if it is not measured by its deeply democratic character.
Не може да се разбере какво представлява„чавизма“, ако не се отчете дълбоко демократичния му характер.

Fidel Castro announces People's democratic character of the Cuban revolution.
През 1961 г. Кастро провъзгласява социалистическия характер на кубинската революция.

Despite the democratic character of this procedure in southern Greece, the state had always exercised control.
Въпреки демократичния характер на тази процедура в Южна Гърция, държавата винаги упражнява контрола.

This is against our conservative, democratic character….
Това е против нашата консервативна и демократична линия.

The democratic character of decision making” is only a problem for the fanatics of process.
През останалото време„демократичният характер на процеса на вземане на решения“ е проблем единствено за фанатиците на процедурата.

The overall picture is very disturbing and threatens the democratic character of the state of Israel.
Общата картина е много обезпокоителна и заплашва истинския демократичен характер на Израел.

The rest of the time,“the democratic character of decision making” is only a problem for the fanatics of process.
През останалото време„демократичният характер на процеса на вземане на решения“ е проблем единствено за фанатиците на процедурата.

However, in order for the initiative to fulfil its role, procedures must exist which would not limit its democratic character at the outset.
Въпреки това, за да може инициативата да изпълни своята ролята, е необходимо да има такива процедури, които да не ограничават нейния демократичен характер от самото начало.

This will reinforce the open and democratic character of the Union for the benefit of its people.
Това ще подсили отворения и демократичен характер на Съюза в полза на неговите народи.

Prime Minister Benjamin Netanyahu has agreed with critics that immigration“is a tangible threat to the Jewish and democratic character of the state of Israel.”.
На заседание на кабинета вчера премиерът Бенямин Нетаняху се съгласи с критиците на имиграцията:„Това е осезаема заплаха за еврейския и демократичния характер на държавата Израел“.

Lastly, the stressing of the democratic character of Israel, although its government includes a racist, extreme right wing, represented in the cabinet by the foreign minister.
И накрая се изтъква демократичното естество на Израел, в чието правителство обаче участва една расистка крайна десница в лицето на министъра на външните работи.

Providing information on the process of development and strengthening a European society fully aware of her democratic character, mainly through addressing young people and teachers;
Подготвянето на информация за процеса на развитие и укрепване на европейско общество, напълно осъзнаващо своя демократичен характер, при това предимно чрез дискусии с младежи и учители;

Due to the democratic character of the plenums, many groups would try to(ab)use them: political parties, nationalist organisations, intelligence services, and other.
Благодарение на демократичния характер на пленумите, много групи ще се опитат да ги използват- политически партии, националистически организации, разузнавателните служби и т.н.

I am convinced that the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) and, in particular, Articles 290 and 291 thereof, reinforces the democratic character of the Union and rationalises its legal order.
Убедена съм, че Договорът за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС), и по-специално членове 290 и 291 от него, укрепва демократичния характер на Съюза и рационализира неговия правен режим.

(m) to advocate the establishment of a United Nations Parliamentary Assembly(UNPA) within the UN system in order to increase the democratic character, the democratic accountability and the transparency of global governance and to allow for better citizen participation in the activities of the UN and, in particular, to contribute to the successful implementation of the UN Agenda 2030 and the SDGs;
Да се застъпи за създаването на Парламентарна асамблея на Организацията на обединените нации(ПАООН) в рамките на системата на ООН, с цел засилване на демократичния характер, демократичната отговорност и прозрачността на глобалното управление и за да се даде възможност за подобрено гражданско участие в дейностите на ООН, и по-специално да се допринесе за успешното изпълнение на Програмата на ООН до 2030 г. и на ЦУР;

The creation of the Assembly, previously called the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly, was a major political breakthrough that reinforced the democratic character and political dialogue of the Barcelona Process.
Създаването на Асамблеята, преди това позната като Евро-средиземноморска парламентарна асамблея, беше голямо политическо постижение, което укрепи демократичния характер и политическия диалог в рамките на процеса от Барселона.

TAccording to the European Parliament, a UNPA should be established“within the UN system in order to increase the democratic character, the democratic accountability and the transparency of global governance and to allow for better citizen participation in the activities of the UN and, in particular, to contribute to the successful implementation of the UN Agenda 2030 and the Sustainable Development Goals.”.
Да се застъпи за създаването на Парламентарна асамблея на Организацията на обединените нации(ПАООН) в рамките на системата на ООН, с цел засилване на демократичния характер, демократичната отговорност и прозрачността на глобалното управление и за да се даде възможност за подобрено гражданско участие в дейностите на ООН, и по-специално да се допринесе за успешното изпълнение на Програмата на ООН до 2030 г. и на ЦУР;

According to Ha'aretz, the Israeli Security Agency replied that it“would foil the activity of anyone seeking to harm Israel's Jewish or democratic character, even if that activity was carried out by legal means.”.
Дискин заяви, че Израелските служби за сигурност възнамеряват да„спрат подривните дейности на лица, които целят да навредят на еврейския и демократичен характер на държавата Израел, дори когато техните действия се извършват с демократични средства.“.

(They should) share the goals of preventing terrorists from coming to power in Syria and of ensuring sovereignty, territorial integrity and political independence of Syria, as well as(the) secular and democratic character of the state.".
Сирийската опозиция трябва да приеме целта за недопускане на терористи на власт в Сирия и за гарантиране суверенитета, териториалната цялост и политическата независимост на Сирия, както и на светския и демократичен характер на държавата".

At a time when we are striving to increase the participation of citizens in the EU's activities and to strengthen its democratic character, we ought to take steps to improve the regulatory environment of the European political parties.
Когато се стремим да повишим участието на гражданите в дейностите на ЕС и да укрепим демократичния му характер, сме длъжни да предприемем стъпки за подобряване на регулаторната среда на европейските политически партии.

I will grant Mrs Gardiazábal Rubial that the final agreement will perhaps not be founded on the simplicity that we would like and need, but we shall try in any case to ensure that it satisfies all of the institutions and that it provides the effectiveness, transparency and democratic character that the European Union sorely needs.
Ще се съглася с г-жа Gardiazábal Rubial, че окончателното споразумение може би няма да се основава на простотата, която искахме и от която се нуждаехме, но ще се опитаме във всички случаи да гарантираме, че то удовлетворява всички институции и осигурява ефективността, прозрачността и демократичния характер, от които в Европейския съюз има належаща необходимост.

With the establishment of such networks of communally managed structures, a growing number of human needs could be met and their radical democratic character and solidarity-based logic would be ensured by the support of a political movement.
Със създаването на такива мрежи на комунално управлявани структури, нарастващт брой човешки потребности могат да бъдат задоволявани и техният радикален демократичен характер и солидарна логика да се гарантират с подкрепата на политическо движение.

The US army bombed and imprisoned Al Jazeera journalists, NATO bombed Belgrade television station(17 killed), the Pentagon has prepared plans to eliminate embarrassing information on the Internet, whose democratic character is upsetting it considerably.
Армията на САЩ бомбардира и арестува журналистите на“Ал Джазира”, НАТО бомбардира Белградската телевизия(17 убити), Пентагонът е подготвил вече планове за елиминиране на смущаваща информация, течаща по интернет, чийто демократичен характер е тревожен и неприемлив за определени кръгове.

More fundamentally, the Chinese people hold good impressions of the US based on its democratic and open-minded character.”.
По начало китайците имат добро впечатление за САЩ, базирано на демократичния и либерален характер на неговия народ”.

Democratic and decentralized character of administrative management, with the participation of the community, particularly of workers, businessmen and retired persons.
Демократичен и децентрализиран характер на административното управление с участието на общността, особено на работниците, предприемачите и пенсионерите.

More fundamentally, the Chinese people hold good impressions of the U.S. based on the democratic and open-minded character of its people.”.
По начало китайците имат добро впечатление за САЩ, базирано на демократичния и либерален характер на неговия народ”.

He suggests that the court send a strong warning to the party to respect the democratic and secular character of the state, rather than closing it down.
Той предлага вместо да закрие партията, съдът да отправи строго предупреждение към нея да спазва демократичния и светски характер на страната.