Примери за използване на Democratic left на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Democratic Left.
United Democratic Left.
Democratic Left Party.
Демократична лява партия.The United Democratic Left.
Единна демократична лява партия.Democratic Left(DIMAR).
Демократична левица(DIMAR).Direction for the Democratic Left.
Обаждания от Демократичната левица.The Democratic Left.
Демократичната левица.This comes from the Democratic Left.
И той ще бъде даден от Демократичната левица.Democratic Left Movement.
Единна демократична левица.Such are the follies of the Democratic left.
Подобни са и предложенията на Демократичната левица.Democratic Left(Greece).
Демократична левица(Гърция).Antonis Samaras had a very painful experience with Democratic Left.
Опитът на Андонис Самарас с Демократичната левица беше много мъчителен.Democratic Left(Ireland).
Демократична левица(Гърция).I cannot understand the position of Democratic Left on this issue.
И аз между другото не помня декларация на Демократичната левица по този въпрос.The Democratic Left( DSP).
Демократичната левица( DSP).In 1990-1991, he was the Chairman of the Parliamentary Caucus of the Democratic Left Alliance.
През 1990- 1991 е председател на Парламентарния клуб на Демократичната левица.The Democratic Left( Dimar).
Демократична левица( ДИМАР).The request was rejected after 170 members of New Democracy,PASOK and the Democratic Left voted against it.
След като срещу него гласуваха 170 депутати от Нова демокрация,ПАСОК и Демократичната левица.Democratic Left Front(Spain).
Демократична левица(Гърция).The smallest coalition partner, Democratic Left, abstained from the package.
Техните колеги от най-малката, трета партия от управляващата коалиция- Демократичната левица- се въздържаха при гласуването.Democratic Left Party(Turkey).
Демократична лява партия(Турция).Ecevit, a Turkish politician, writer and painter, was the founder andfirst leader of the Democratic Left Party.
Рахшан Еджевит, политик, писател и художник,беше основател и първият председател на Демократичната лява партия.His Democratic Left garnered only about one per cent of the vote.
Неговата Демократична лява партия получи само един процент от гласовете.It is possible Samaras to make a coalition with Democratic Left and PASOK to secure a relatively stable parliamentary majority.
Възможно е Самарас да направи коалиция с ПАСОК и Демократичната левица, за да си осигури сравнително стабилно парламентарно мнозинство.On 4 February 1997 Parvanov and Nikolay Dobrev, then nominee for Prime Minister,handed back the mandate for forming another cabinet of the Democratic Left.
На 4 февруари 1997 г. заедно с Николай Добрев- кандидат за премиер,връщат мандата за съставяне на второ правителство на Демократичната левица.Masum Turker, leader of the Democratic Left Party, is campaigning against political Islam.[Reuters].
Масум Тюркер, лидер на Демократичната лява партия, води кампания срещу политическия ислям.[Ройтерс].Pasok's leader Evangelos Venizelos had proposed a government made up of a coalition of New Democracy, Syriza,Pasok and The Democratic Left.
Според председателя на ПАСОК Евангелос Венизелос, трябва да бъде сформирана широка коалиция с участието на Нова Демокрация,социалистите, Демократичната левица и СИРИЗА.In October 1995 the Democratic Left/BSP/ won a landslide victory in the Bulgarian municipal elections.
През октомври 1995 г. Демократичната левица/БСП/ спечели силно впечатляваща победа на изборите за местна власт в България.The leader of Pasok, Evangelos Venizelos, proposed a broad four-party coalition including New Democracy,Pasok, the Democratic Left and Syriza.
Според председателя на ПАСОК Евангелос Венизелос, трябва да бъде сформирана широка коалиция с участието на Нова Демокрация,социалистите, Демократичната левица и СИРИЗА.The Communist Party and the Democratic Left- bolstered by defections from Pasok- also scored above the five-percent threshold.
Комунистическата партия и Демократичната левица, подсилени от дезертьори от ПАСОК, също прескочиха 5-процентната граница.
