Какво е " DEMONSTRATED SUCH " на Български - превод на Български

• доказала като
• демонстрира такава
• показали такива

Примери за използване на Demonstrated such на Английски и техните преводи на Български

A 2009 University of Glasgow experiment with a divided laser beam first demonstrated such"ghost.
През 2009 университетът в Глазгоу провежда експеримент с раздвоен лазерен лъч и за първи път е демонстрирано подобно„призрачно изображение“.

Alpha GPC has demonstrated such a solid capacity to enhance cognitive function, it is thought about a possible therapy for Alzheimer's illness.
Alpha GPC е доказала като твърд капацитет за подобряване на когнитивната функция, тя се смята за възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

We would not have taken the Bible so seriously if God had not demonstrated such complete control and knowledge of the future.
Ние не бихме взели Библията толкова на сериозно, ако Бог не беше показал толкова всеобхватен контрол и познание за бъдещето.

Alpha GPC has demonstrated such a strong capacity to improve cognitive feature, it is thought about a feasible therapy for Alzheimer's illness.
Alpha GPC е доказала като силен капацитет за подобряване на когнитивната функция, тя се смята за възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

However, this report has the merit that it is a very good summary of what we must consider for the fight against climate change, and I would like to take this opportunity to congratulate the rapporteur, Karl-Heinz Florenz, who demonstrated such vision in drafting this report.
Въпреки това докладът има предимството да бъде много добро обобщение на това, което трябва да имаме предвид при борбата с изменението на климата и бих искала да се възползвам от възможността да поздравя докладчика, KarlHeinz Florenz, който показа такава далновидност при изготвянето на проектодоклада.

Alpha GPC has demonstrated such a strong ability to improve cognitive function, it is considered a possible treatment for Alzheimer's disease.
Alpha GPC е всъщност показа такава силна способност да стимулира когнитивната функция, тя се смята за възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

A number of these active ingredients have actually demonstrated such favorable potency on cognitive feature they have actually even been considered possible treatments for crippling smart illness such as Alzheimer's and dementia.
А броят на тези активни съставки са всъщност демонстрира такава благоприятна потентност на когнитивната функция, те са всъщност дори се смята възможни лечения за осакатяване интелигентен заболявания като болестта на Алцхаймер и деменция.

Alpha GPC has demonstrated such a strong ability to improve cognitive feature, it is taken into consideration a possible therapy for Alzheimer's condition.
Алфа GPC е доказала като твърд капацитет за подобряване на когнитивната функция, той се счита за възможно лечение на болест на Алцхаймер.

Alpha GPC has actually demonstrated such a strong ability to boost cognitive feature, it is thought about a possible therapy for Alzheimer's disease.
Alpha GPC е всъщност демонстрира такава силна способност да стимулира когнитивната функция, тя се смята за възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

Alpha GPC has actually demonstrated such a strong ability to improve cognitive feature, it is thought about a feasible therapy for Alzheimer's disease.
Alpha GPC е всъщност демонстрира такава твърда капацитет за увеличаване на когнитивната функция, той се счита за възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

Alpha GPC has actually demonstrated such a strong ability to enhance cognitive function, it is thought about a feasible therapy for Alzheimer's illness.
Alpha GPC е всъщност демонстрира такава силна способност за повишаване на познавателната функция, тя се смята за възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

Alpha GPC has actually demonstrated such a solid capability to improve cognitive function, it is thought about a possible treatment for Alzheimer's condition.
Alpha GPC е всъщност демонстрира такава солидна способност за подобряване на когнитивната функция, тя се смята за възможно лечение за състоянието на Алцхаймер.

Alpha GPC has demonstrated such a strong capability to improve cognitive function, it is taken into consideration a possible treatment for Alzheimer's illness.
Алфа GPC е доказала като силна способност за подобряване на когнитивната функция, като е взето под внимание възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

Alpha GPC has demonstrated such a solid capacity to boost cognitive feature, it is taken into consideration a possible treatment for Alzheimer's condition.
Alpha GPC е доказала като твърд капацитет за повишаване на познавателната функция, като е взето под внимание, възможно лечение за състоянието на Алцхаймер.

Alpha GPC has demonstrated such a strong capability to enhance cognitive function, it is taken into consideration a feasible treatment for Alzheimer's illness.
Алфа GPC е доказала като силна способност за повишаване на познавателна функция, като е взето под внимание, а възможно лечение за болестта на Алцхаймер.

A number of these components have demonstrated such favorable potency on cognitive feature they have actually also been thought about prospective therapies for crippling brain conditions such as Alzheimer's and dementia.
А броят на тези компоненти са демонстрирали такава благоприятна потентност на когнитивната функция, те са всъщност също е мислил за бъдещи терапии за осакатяващи условия мозъчни като Алцхаймер и деменция.

Most of these ingredients list have demonstrated such favorable potency on cognitive feature they have actually also been considered possible therapies for debilitating brain diseases such as Alzheimer's and mental deterioration.
Много от тези съставки са показали такива положителни ползи на когнитивната функция, те дори са били считани за потенциални лечения за инвалидизиращи мозъчни заболявания като Алцхаймер и деменция.

Much of these ingredients list have demonstrated such positive benefits on cognitive function they have even been taken into consideration potential therapies for incapacitating brain illness such as Alzheimer's and dementia.
Голяма част от тях списък съставки са показали такива положителни ползи на когнитивната функция, те дори са били взети под внимание възможните терапии за инвалидизиращи мозъка заболявания като Алцхаймер и деменция.

Most of these ingredients have actually demonstrated such favorable benefits on cognitive function they have also been thought about possible treatments for debilitating mind illness such as Alzheimer's and also dementia.
Повечето от тези съставки са действително доказано, че такива благоприятни обезщетения на когнитивната функция, те също са помислили и за възможни лечения за инвалидизиращо заболяване ум като Алцхаймер и също деменция.

Several of these ingredients have demonstrated such positive extra benefits on cognitive feature they have even been taken into consideration prospective treatments for debilitating mind illness such as Alzheimer's and also dementia.
Някои от тези съставки са показали такива положителни допълнителни ползи на когнитивната функция, те дори са били взети под внимание бъдещите процедури за инвалидизиращо заболяване ум като Алцхаймер и също деменция.

Much of these components have actually demonstrated such favorable advantages on cognitive function they have actually even been thought about potential therapies for disabling mind conditions such as Alzheimer's and also dementia.
Голяма част от тези компоненти са действително доказано, че такива благоприятни предимства на когнитивната функция, те са всъщност дори са помислили и за потенциални терапии за деактивиране условия ум като Алцхаймер и също деменция.

Several of these active ingredients have demonstrated such favorable potency on cognitive feature they have actually even been considered potential therapies for incapacitating mind illness such as Alzheimer's as well as mental deterioration.
Няколко от тези активни съставки са демонстрирали такава благоприятна потентност на когнитивната функция, те са всъщност дори се смята потенциални терапии за инвалидизиращи заболявания ум като Алцхаймер, както и умствени нарушения.

A lot of these components have demonstrated such positive advantages on cognitive feature they have even been taken into consideration potential therapies for debilitating mind conditions such as Alzheimer's and also mental deterioration.
Много от тези компоненти са показали такива положителни предимства на когнитивната функция, те дори са били взети под внимание възможните терапии за инвалидизиращи състояния на ума като болестта на Алцхаймер, както и умствени нарушения.

Much of these active ingredients have demonstrated such positive benefits on cognitive function they have also been taken into consideration potential treatments for crippling smart conditions such as Alzheimer's as well as mental deterioration.
Голяма част от тези активни съставки са показали такива положителни ползи на когнитивната функция, те също са били взети под внимание възможните лечения за осакатяващи интелигентни състояния като болестта на Алцхаймер, както и умствени нарушения.

The requirements of points(a) and(b) of paragraph 2 shall be deemed to have been fulfilled where the competent authority considers that the competence acquired, either through training or from familiarity with PBN operations, is equivalent to the competence acquired through the courses referred to in points(a) and(b), and the pilot demonstrates such competence to the satisfaction of the examiner at the proficiency check or skill test referred to in point(c).
Изискванията по параграф 2, букви а и б се считат за изпълнени, когато компетентният орган смята, че компетентността, придобита чрез обучение или запознаване с операциите при PBN, е равностойна на компетентността, придобита чрез курсовете, посочени в параграф 2, букви а и б, и пилотът докаже такава компетентност по удовлетворителен начин пред проверяващия при посочената в параграф 2, буква в проверка на професионалната подготовка или проверка на уменията.

The requirements of paragraph 2(a) and(b) shall be deemed to have been fulfilled where the competent authority considers that the competence acquired, either through training or from familiarity with PBN operations, is equivalent to the competence acquired through the courses referred to in paragraph 2(a) and(b) and the pilot demonstrates such competence to the satisfaction of the examiner at the proficiency check or skill test referred to in paragraph 2(c).
Изискванията по параграф 2, букви а и б се считат за изпълнени, когато компетентният орган смята, че компетентността, придобита чрез обучение или запознаване с операциите при PBN, е равностойна на компетентността, придобита чрез курсовете, посочени в параграф 2, букви а и б, и пилотът докаже такава компетентност по удовлетворителен начин пред проверяващия при посочената в параграф 2, буква в проверка на професионалната подготовка или проверка на уменията.