Какво е " DENOMINATED IN EURO " на Български - превод на Български

• деноминирани в евро
• деноминирани в еуро
• деномирани в евро
• деноминиран в евро

Примери за използване на Denominated in euro на Английски и техните преводи на Български

The fund is denominated in Euro.
Фондът е деноминиран в евро.

Note 10- Liabilities to non-euro area residents denominated in euro.
Приложение 10- Задължения към резиденти извън еврозоната, деноминирани в евро.

Securities denominated in euro.
Ценни книжа, деноминирани в евро.

Liabilities to non-euro area residents denominated in euro.
Задължения към нерезиденти на еврозоната, деноминирани в евро.

These are four contractual funds denominated in euro that are registered in Bulgaria but managed by Erste.
Това са четири договорни фонда, деноминирани в евро, които са регистрирани в България, но управлявани от Erste.

Securities of euro area residents denominated in euro.
Ценни книжа на резиденти на eврозоната, деноминирани в евро.

As from 1 January 2002, the participating Member States shall issue coins denominated in euro or in cent and complying with the denominations and technical specifications which the Council may lay down in accordance with the second sentence of Article 105a(2) of the Treaty.
Считано от 1 януари 2002 г. участващите държави-членки емитират монети, деноминирани в еуро или в цент и съответстващи на деноминациите и техническите спецификации, които Съветът може да приеме в съответствие с второто изречение от член 105а, параграф 2 от Договора.

Securities of euro area residents denominated in euro.
Ценни книжа на резиденти от еврозоната, деноминирани в евро.

With eect from the respective cash changeover date, the participating Member States shall issue coins denominated in euro or in cent and complying with the denominations and technical specications which the Council may lay down in accordance with the second sentence of Article 106(2) of the Treaty.
Считано от 1 януари 2002 г. участващите държави-членки емитират монети, деноминирани в еуро или в цент и съответстващи на деноминациите и техническите спецификации, които Съветът може да приеме в съответствие с второто изречение от член 105а, параграф 2 от Договора.

Much of the Euro zone public debt is denominated in Euro.
Голяма част от златния валутен резерв е деноминиран в евро.

Month Euro Deposits(Euribor): Deposits denominated in euro in non-euro area banks are called Euribor deposits.
Месечен Евродепозит(Euribor): Депозитите, деноминирани в евро, в банки извън еврозоната се наричат Euribor депозити.

Liabilities to other euro area residents denominated in euro.
Задължения към други резиденти на еврозоната, деноминирани в евро.

With effect from the respective cash changeover date, the participating Member States shall issue coins denominated in euro or in cent and complying with the denominations and technical specifications which the Council may lay down in accordance with the second sentence of Article 106(2) of the Treaty.
Считано от съответната дата на преминаване към парична наличност, участващите държави-членки въвеждат в обращение монети, деноминирани в еуро или в цент и отговарящи на деноминациите и техническите спецификации, които Съветът може да установи в съответствие с член 106, параграф 2, второ изречение от Договора.

Thirty per cent of international monetary reserves are denominated in euro.
Тридесет на сто от международните валутни резерви са деноминирани в евро.

A lot of Greek debt, will be denominated in Euro and Dollars.
Голяма част от турския дълг е деноминиран в евро и долари.

The prices shown are for services related to investment companies and mutual funds denominated in euro.
Представените цени са за услуги, свързани с инвестиционни дружества и договорни фондове, деноминирани в евро.

If a crash occurs and those countries leave the euro, their national central banks are likely to go bankrupt because much of their debt is denominated in euro, whereas their claims against the respective states and the banks will be converted to the new depreciating currency.
Ако се случи катастрофа и тези страни напуснат еврото, техните национални централни банки е много вероятно да фалират, понеже голяма част от дълга им е деноминиран в евро, докато претенциите им към съответните държави и банки ще бъдат обърнати в новата обезценена валута.

Lending to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro.
Заеми за кредитни институции от еурозоната, свързани с операции по паричната политика, деноминирани в еуро.

Note 4- Securities of euro area residents denominated in euro.
Приложение 4- Ценни книжа на резиденти в еврозоната, деноминирани в евро.

UBB Platinum Euro Bond is a conservative mutual fund investing primarily in corporate bonds, deposits, government securities and money market instruments, but denominated in Euro.
ДФ"ОББ Платинум Евро Облигации" е консервативен фонд, инвестиращ предимно в корпоративни облигации, депозити, държавни ценни книжа и инструменти на паричния пазар, но деномирани в евро.

ECB Opinion on new rounding rules for payments denominated in euro in Belgium.
Становище на ЕЦБ относно новите правила за закръгляване за плащанията, деноминирани в евро, в Белгия.

Amounts set out in programmes submitted by Member States, forecasts of expenditure, statements of expenditure, requests for payment, accounts and expenditure mentioned in the annual and final implementation reports shall be denominated in euro.
Сумите, посочени в националните програми, представени от държавите членки, прогнозите за разходите, отчетите за разходите, исканията за плащане, годишните отчети и разходите, посочени в годишния и в окончателния доклад за изпълнението, се деноминират в евро.

Note 9- Liabilities to other euro area residents denominated in euro.
Приложение 9- Задължения към други резиденти в еврозоната, деноминирани в евро.

Article 71 Use of the euro Amounts set out in programmes submitted by Member States, forecasts of expenditure, statements of expenditure, requests for payment, annual accounts and expenditure mentioned in the annual and final implementation reports shall be denominated in euro.
Сумите, посочени в националните програми, представени от държавите членки, прогнозите за разходите, отчетите за разходите, исканията за плащане, годишните отчети и разходите, посочени в годишния и в окончателния доклад за изпълнението, се деноминират в евро.

(b) EUR 9.7 billion in securities of non-euro area residents denominated in euro(asset item 4.1);
Млрд. евро в ценни книжа на нерезиденти на еврозоната, деноминирани в евро(т. 4.1 от активите);

Investment focus: Corporate bonds, deposits, government securities and instruments on the money market, but denominated in euro.
Инвестиционен фокус: Корпоративни облигации, депозити, държавни ценни книжа и инструменти на паричния пазар, но деномирани в евро.

(a) EUR 147.7 billion in securities of euro area residents denominated in euro(asset item 7);
Млрд. евро в ценни книжа на резиденти на еврозоната, деноминирани в евро(т. 7 от активите);

As from 1 January 2002, the ECB and the central banks of the participating Member States shall put into circulation banknotes denominated in euro.
Считано от 1 януари 2002 г. ЕЦБ и централните банки на участващите държави-членки пускат в обръщение банкнотите, деноминирани в еуро.

It is important that Andorra ensure that Community rules on banknotes and coins denominated in euro are applicable in Andorra.
Важно е Андора да гарантира, че правилата на Общността относно банкнотите и монетите, деноминирани в еуро, са приложими в Андора.

Conservative mutual fund investing primarily in corporate bonds, deposits, government securities and money market instruments, but denominated in Euro.
Kонсервативен фонд, инвестиращ предимно в корпоративни облигации, депозити, държавни ценни книжа и инструменти на паричния пазар, но деномирани в евро.