Какво е " DENSELY PACKED " на Български - превод на Български

• гъсто опаковани
• плътно опаковани
• гъсто разположени
• гъсто опакован
• плътно опакован
• нагъсто

Примери за използване на Densely packed на Английски и техните преводи на Български

That is how densely packed the animals are at present.
Ето колко нагъсто са натъпкани животните сега.

Fish on top are rubbed with salt or seasoning, densely packed in foil.
Рибите на върха се търкат със сол или подправки, гъсто опаковани в фолио.

Now accurately densely packed with stuffed green tomatoes.
Сега точно плътно опаковани с пълнени зелени домати.

The most attractive variant of the roofing is made by a homogeneous and maximally densely packed material.
Най-атрактивният вариант на покрива е направен от хомогенен и максимално гъсто опакован материал.

Nowhere in nature are species so densely packed as in soil communities.
Никъде в природата няма видове, така гъсто опаковани както в общности почвата.

It's a large, densely packed city, but downtown Seattle reveals its more relaxed side at the waterfront.
Това е голям, гъсто опакован град, но в центъра на Сиатъл се разкрива по-спокойната му страна край брега.

Therefore, the cells cannot be densely packed together as preferred.
Следователно, клетките не могат да бъдат гъсто опаковани заедно, както се предпочита.

This operation must be repeated several times, until all the seams are filled with densely packed sand.
Тази операция трябва да се повтори няколко пъти, докато всички шевове се напълнят с плътно опакован пясък.

So even if all her other missives were densely packed with coded instructions.
Така че, дори ако всичките й други missives бяха плътно опакован с кодирани инструкции.

With its densely packed central stain removal bristles, it's clinically proven to remove up to 100% more stains in just three days.
Със своите гъсто разположени централни косъмчета за отстраняване на петна, клинично доказано е, че премахва до 100% повече петна само за три дни.

At the same time from a two-hundred-liter barrel, densely packed with fir branches, you can get only one and a half liters of oil.
В същото време от двеста литров варел, гъсто опаковани с клони от ела, можете да получите само един и половина литра масло.

Its small size, light weight, beautiful appearance, soft and flexible The structural features are suitable for use in narrow environments and densely packed locations.
Неговите малки размери, леко тегло, красив външен вид, меки и гъвкави Структурните характеристики са подходящи за употреба в тесни среди и гъсто опаковани места.

Galaxies in this cluster are so densely packed that they undergo frequent interactions and collisions.
Галактиките в този куп са толкова гъсто разположени, че те претърпяват чести взаимодействия и сблъсъци.

For nature lovers, the Cholla Cactus Garden is arguably one of the most awesome sites in the park, with more than a thousand densely packed chollas stretching out across the desert floor.
За любителите на природата градината Кактус Чола е безспорно един от най-страхотните места в парка, като над езерото се простират повече от хиляда плътно опаковани холи.

And the environments, though they tend to be densely packed, never give the sense that you're in a sprawling urban environment.
А средите, въпреки че са склонни да бъдат плътно опаковани, никога не дават усещането, че сте в разпростираща се градска среда.

Due to unfortunate circumstances, we could not export sida to Greece as planned, and it was collected the whole working week at summer temperatures, densely packed in a box.
Поради нещастни обстоятелства планираният износ на Sida за Гърция не можа да бъде извършен, така че те стояха цяла работна седмица при летните температури плътно опаковани в една картонена кутия.

After the initial weakness due to a really long journey, densely packed, the tough plants set up again, and they have grown well by now.
След първоначалните слабости по време на дългото пътуване, плътно опаковани, издръжливите растения се изправиха и добре порастнаха.

With the dilution according to the instructions of one vial of Cifox in the conditions of processing agricultural territories, there are enough pests per hectare, and with this same bottle, several large apartments, densely packed with furniture, can be successfully treated from bugs.
С разреждането съгласно инструкциите на един флакон от Cifox в условията на преработка на земеделските територии има достатъчно вредители на хектар и с една и съща бутилка няколко големи апартамента, плътно опаковани с мебели, могат да бъдат лекувани успешно от бъгове.

As he points out, the panels are extremely densely packed on the roof and the system is estimated to have a capacity of about 3 MW.
От снимката по-горе се вижда добре, че панелите са изключително гъсто опаковани на покрива и се смята, че системата има капацитет от около 3 MW.

In the late 1980s Linda Bartoshuk, who was on the faculty at Yale at the time, identified what she called supertasters- people whose taste buds are so numerous and so densely packed that they experience the basic tastes with un- common intensity.
В края на 80-те години Линда Бартошук идентифицирала така наречените от нея хора със супервкус, чиито вкусови луковици са толкова много и толкова нагъсто, че усещат основните вкусове с необичайна интензивност.

Fill both compartments and zip them together for a densely packed duffel-bag backpack, and keep your accessories in the easy-access outer pockets.
Напълнете двата отделения и ги затворете заедно за плътно опакована раница с джобен сак и запазете аксесоарите си в джобовете с лесен достъп.

Enamel, which is the outer layer of the tooth, is composed of mineral crystals that are densely packed and are lost and recovered on a daily basis.
Емайл, който е най-външния слой на зъба, се състои от минерални кристали, които са плътно опаковани и са загубени и възстановяване на дневна база.

They just keep coming- October is already densely packed with new smartphone releases and manufacturers don't show any signs of slowing down either.
Просто продължават да идват- октомври вече е гъсто опакован с нови версии на смартфони, а производителите не показват никакви признаци за забавяне.

They looked for differences in the gray matter of the brain, focusing specifically on the thickness of the cerebral cortex, a thick outer layer of tissue that is densely packed with neurons and deals with most of the brain's information processing.
Търсеха различия в сивата материя, съсредоточавайки се конкретно върху дебелината на мозъчната кора, дебелия външен слой тъкан, който е гъсто опакован от неврони и се занимава с по-голямата част от мозъчната обработка на информацията.

Your skin even contains densely packed nerve cells that act as messengers to your brain, making your skin a crucial part of your….
Кожата ви съдържа гъсто разположени нервни клетки, които действат като посланици на мозъка, което прави кожата ви важна част от взаимодействието ви със света около вас.

However, it should be remembered that granules of the same size will not be able to be densely packed, so it will not be very convenient to walk on them.
Въпреки това, трябва да се помни, че гранулите със същия размер няма да могат да бъдат гъсто опаковани, така че няма да е много удобно да ги вървим.

Your skin even contains densely packed nerve cells that act as messengers to your brain, making your skin a crucial part of your interactions with the world around you.
Кожата ви съдържа гъсто разположени нервни клетки, които действат като посланици на мозъка, което прави кожата ви важна част от взаимодействието ви със света около вас.

It all started with a Big Bang, about 13.8 billion years ago, when ultra-hot and densely packed matter suddenly and rapidly expanded in all directions at once.
Всичко започва с Големия взрив, преди около 13, 8 милиарда години, когато свръх горещата и плътно опакована материя внезапно и бързо се разширява във всички посоки наведнъж.

Although industrial pure titanium is densely packed in hexagonal lattice at normal temperature, its axis is relatively small(c/a=1.587), which has good processability, and it is easier to process titanium wire.
Въпреки че индустриалният чист титан е гъсто опакован в шестоъгълна решетка при нормална температура, неговата ос е относително малка(c/ a= 1.587), която има добра обработваемост и е по-лесно да се обработва титанов проводник.

At multigigabit/s data rates, link designers must consider reflections at impedance changes(e.g. where traces change levels at vias), noise induced by densely packed neighboring connections(crosstalk), and high-frequency attenuation caused by the skin effect in the metal trace and dielectric loss tangent.
По multigigabit/s данни курсове връзка дизайнери трябва да разгледа отражения в импеданс промени(например когато следи промените нива atvias), шум, предизвикани от гъсто опаковани съседните връзки(взаимовръзки) и висока честота затихване, причинени от theskin действителен определителен метални следа и диелектрични загуби допирателна.