Какво е " DEPENDENT ON AGRICULTURE " на Български - превод на Български

• зависима от селското стопанство
• зависима от земеделието
• зависими от селското стопанство

Примери за използване на Dependent on agriculture на Английски и техните преводи на Български

Largely dependent on agriculture.
Разчитала в голяма степен на селското стопанство.

More than 16 million jobs are dependent on agriculture.
Днес близо 74 милиона работни места зависят от производството.

Dependent on agriculture and trade, Massachusetts was transformed into a manufacturing center during the Industrial Revolution.
Зависим от риболов, земеделие и търговия, Масачузетс е трансформиран в център на производството по време на индустриалната революцията.

One job in four is dependent on agriculture.
И почти всяко четвърто работно място зависи от селското стопанство.

In countries on the verge of famine, up to 80 per cent of the populations were dependent on agriculture.
В държавите, които са на ръба на глад, до 80% от населението зависи от земеделие.

Some of them are dependent on agriculture as well.
Някои от тях са зависими и от земеделието.

Malawi ranks among the world's least developed countries and its economy is heavily dependent on agriculture.
Мали се нарежда сред най-бедните страни в света и неговата икономика зависи от селското стопанство и минното дело.

The economy is heavily dependent on agriculture, and it is vulnerable to external shocks.
Обаче икономиката е силно зависима от търговията и е уязвима на външни шокове.

Throughout the ages mankind has been very dependent on agriculture.
С течение на времето човечеството е престанало да зависи толкова от земеделието.

Thailand's culture is heavily dependent on agriculture and is deeply and closely linked to water.
Тайланд като култура е силно зависим от земеделието и е дълбоко и тясно обвързан с водата.

It has came under fire from farmers and food sector workers across the country, but especially in Brittany, where the economy is heavily dependent on agriculture.
Мярката беше приета със силни критики от страна на фермерите и производителите най-вече в Бретан, където икономиката е силно зависима от земеделието.

The local economy is largely dependent on agriculture.
Местната икономика е до голяма степен зависима от селското стопанство.

Countries dependent on agriculture and fishing, especially those bordering the Pacific Ocean, are the most affected.
Развиващите се страни, зависими от селското стопанство и риболова, най-вече разположените около Тихия океан, са най-силно засегнати от ефектите на Ел Ниньо.

Over 80% of the population is dependent on agriculture.
Повече от 80% от населението зависи от селското стопанство.

Once fully dependent on agriculture, today the island of La Gomera gets its main income from tourism and other branches belonging to the service sector.
Някога напълно зависим от селското стопанство, днес остров Ла Гомера получава своите основни приходи от туризъм и други отрасли, спадащи към сектора на услугите.

Restoring, preserving and enhancing ecosystems dependent on agriculture and forestry.
Възстановяване, опазване и подобряване на екосистемите зависещи от земеделие/гори.

Its economy, once dependent on agriculture, has diversified to include sectors such as finance, corporate services for foreign companies and ecotourism.
Нейната икономика, някога силно зависима от селското стопанство, е диверсифицирана и включва сектори като финанси, корпоративни услуги за чуждестранни компании, фармацевтични продукти и екотуризъм.

Restoring, preserving and enhancing ecosystems dependent on agriculture and forestry;
Възстановяване, опазване и укрепване на екосистемите, свързани със селското и горското стопанство;

Its economy, once heavily dependent on agriculture, has diversified to include sectors such as finance, high-tech manufacturing, pharmaceuticals, and ecotourism.
Нейната икономика, някога силно зависима от селското стопанство, е диверсифицирана и включва сектори като финанси, корпоративни услуги за чуждестранни компании, фармацевтични продукти и екотуризъм.

The economy of Benin remains quite underdeveloped and dependent on agriculture, cotton production, and regional trade.
Икономиката на Бенин е развиваща се и зависима от земеделието, памучното производство, и регионалната търговия.

Formerly dependent on agriculture, fishing and deal, Massachusetts was transformed into a manufacturing center during the Commercial Revolution During the century, Massachusetts' economy shifted from manufacturing to services.
Първоначално, зависим от риболов, земеделие и търговия, Масачузетс е трансформиран в център на производството по време на индустриалната революцията.

Benin"s economy is underdeveloped, being dependent on agriculture, growing cotton and regional trade.
Икономиката на Бенин е развиваща се и зависима от земеделието, памучното производство, и регионалната търговия.

I support this report, which once again points out that we should help Moldova to recover economically, taking into account that about 40% of its economy is dependent on agriculture.
Подкрепям този доклад, който още веднъж подчертава, че трябва да помогнем на Молдова да се възстанови икономически, като отчитаме, че около 40% от нейната икономика зависи от селското стопанство.

More than half of India's population is dependent on agriculture, making farmers an important constituency.
Повече от половината от населението на Индия разчита на земеделието, което прави земеделските производители важен блок за гласуване.

On the other hand, transport networks also bring economic opportunities(e.g. jobs in tourism, industry or the bioeconomy) to rural communities, often heavily dependent on agriculture and affected by land abandonment.
От друга страна, транспортните мрежи предоставят икономически възможности(например работни места в туризма, промишлеността или биоикономиката) на селските общности, които често са силно зависими от селското стопанство и засегнати от изоставянето на земята.

Dimovo municipality is a rural area that is heavily dependent on agriculture and livestock breeding as a source of employment and income.
Димово е селски район, който е силно зависим от земеделието и животновъдството, като източник на заетост и доходи.

Salvador has a large oil refinery, a petrochemical plant and other important industries, and is less dependent on agriculture for its prosperity than in the past.
Тук има огромна петролна рафинерия, химически завод за преработка на петрол и няколко други големи предприятия, благодарение на които Салвадор вече не е толкова зависим от селското стопанство, както до неотдавна.

Society of Aztec is heavily dependent on agriculture, especially maize, although they some what rely on hunting.
Обществото на Ацтеките е силно зависимо от селското стопанство и най-вече отглеждането на царевица, въпреки че се е разчитало донякъде и на лова.

Garmen municipality is situated in a hilly region where the local economy is strongly dependent on agriculture as a source of incomes and employment.
Селско стопанство Община Гърмен се намира в полупланински район, където местната икономика е силно зависима от земеделието като източник на доходи и заетост.

Many regions and countries in Europe are dependent on agriculture, especially the newest Member States, in which agriculture receives significantly smaller direct payments than representatives of the older Member States.
Много региони и държави в Европа са зависими от селското стопанство, особено най-новите държави-членки, в които селското стопанство получава значително по-малки преки плащания от представителите на по-старите държави-членки.