Какво е " DEPENDENT ON ALCOHOL " на Български - превод на Български

• зависими от алкохола
• зависимост към алкохола
• зависими от алкохол
• зависим от алкохола
• пристрастени към алкохола

Примери за използване на Dependent on alcohol на Английски и техните преводи на Български

Why someone becomes dependent on alcohol?
Защо хората стават зависими към алкохола?

Too dependent on alcohol- the boys drink to get drunk, and it's very gross.
Твърде зависим от алкохола- момчетата пият, за да се напият, и това е много грубо.

Why Do People Become Dependent on Alcohol?
Защо хората стават зависими към алкохола?

A study conducted at the National Institute of Health was attended by 45 women and men dependent on alcohol.
В едно проучване, проведено в Националния здравен институт, участваха 45 мъже и жени, пристрастени към алкохола.

Someone who is dependent on alcohol.
Хората, които са развили зависимост към алкохола.

There are various reasons as to why an individual may become dependent on alcohol.
Откриха защо някои хора стават зависими от алкохола.

Those who are dependent on alcohol experience.
Хората, които са развили зависимост към алкохола.

How long the individual has been dependent on alcohol.
От колко време човекът е зависим към алкохола;

If an individual is dependent on alcohol, he or she should be supervised medically during a detoxification process.
Ако човек е зависим от алкохол, той или тя трябва да бъдат наблюдавани по време на детоксификацията на медицинския процес.

Length of time the individual was dependent on alcohol.
От колко време човекът е зависим към алкохола;

An alcoholic is someone that has become dependent on alcohol to the extent that they need to drink alcohol in order to function as a normal human being.
Като алкохолик се определя всеки, който е станал зависим от алкохола, т. е. трябва да пие алкохол, за да може да се чувства като нормално човешко същество.

The length of time the individual has been dependent on alcohol.
От колко време човекът е зависим към алкохола;

If the situation is already started, the person is completely dependent on alcohol, then the trip to the doctor and his temporary isolation from the society will be compulsory.
Ако ситуацията вече се изпълнява, човек напълно зависими от алкохол, е задължително пътуване до лекаря и на негово временно изолиране от обществото.

There are many reasons why some people find they are dependent on alcohol.
Откриха защо някои хора стават зависими от алкохола.

An estimated 23 million Europeans are dependent on alcohol in any one year, with the pain and suffering this causes for family members leading to an estimated intangible impact of €68bn.
Около 23 милиона са зависимите от алкохола европейци всяка година, а щетите от болката и страданието на техните близки се оценяват на 68 милиарда евро.

The European Commission estimates that 23 million Europeans are dependent on alcohol.
Около 23 милиона са зависимите от алкохола европейци.

Men are more likely to become dependent on alcohol than are women.
Мъжете са по склонни да станат зависими от алкохола, отколкото жените.

The European Commission estimates that 23 million Europeans are dependent on alcohol.
Всяка година 23 млн. европейци са зависими от алкохола.

If you believe that you may be dependent on alcohol, seek medical help.
Ако се опасявате, че може би сте развили зависимост към алкохола, потърсете лекарска помощ.

Alcoholism is characterized by the fact that a person becomes dependent on alcohol.
Алкохолизмът се характеризира с още толкова, че човек става зависим от алкохола.

Tell your doctor if you have ever abused or been dependent on alcohol, prescription medicines, or street drugs.
Кажете на лекаря си, ако някога сте злоупотребявали или сте били зависими от алкохол, лекарства по рецепта или улични дроги.

Of the 490 million people in the European Union, 23 million are dependent on alcohol.
Според едно изследване от 490 милиона души в Европейския съюз повече от 23 милиона са зависими от алкохол.

When scientists restricted the production of Prdm2 in rats that were not already dependent on alcohol, it resulted in similar types of behavior, reflecting a decrease in impulse control.
Когато учените ограничиха производството на Prdm2 при плъхове, които вече не бяха зависими от алкохол, това доведе до подобни видове поведение, което отразява намаляване на контрола на импулсите.

Drink for any occasion, of course, it is possible, the main thing- it does not make his mood dependent on alcohol.
Пие за всеки повод, разбира се, че е възможно, най-важното- тя не прави настроението му зависими от алкохол.

Tell your doctor if you have ever abused or have been dependent on alcohol, prescription medicines or street drugs.
Уведомете Вашия лекар, ако Вие или Вашето дете някога е злоупотребявало или е било зависимо към алкохол, лекарства, отпускани с рецепта, или улични наркотици.

According to one study, of the 490 million people in the European Union, more than 23 million are dependent on alcohol.
Според едно изследване от 490 милиона души в Европейския съюз повече от 23 милиона са зависими от алкохол.

Therefore, one should not drink too much alcohol, who is dependent on alcohol should make a detoxification.
Ето защо, човек не трябва да се пият твърде много алкохол, който е зависим от алкохол трябва да направите детоксикация.

Those whose families have a history of using drugs or alcohol are six times more likely to become dependent on alcohol.
Тези, чиито семейства имат история на употреба на наркотици или алкохол, са шест пъти по-склонни да станат зависими от алкохола.

Researchers have already successfully tested the vaccine on rats that were dependent on alcohol, and got them to halve their consumption.
Изследователите успешно са тествали на ваксината върху плъхове, които са били зависими от алкохол, и ги принудила да намалят наполовина потреблението му.

Problem drinking means you drink too much at times, causing repeated problems in your life, although you're not completely dependent on alcohol.
Като проблемно пиене се определя това, при което пиете много от време на време, което води до значителни проблеми във вашия живот, въпреки че не сте напълно зависими от алкохола.