Какво е " DEPENDING ON THE TIMING " на Български - превод на Български

• в зависимост от времето
• зависят от момента
• в зависимост от графика

Примери за използване на Depending on the timing на Английски и техните преводи на Български

Or a reflection, depending on the timing.
На изображението, в зависимост от времето.

Depending on the timing of treatment and severity of illness, recovery may take a few weeks to several months.
В зависимост от времето на лечение и тежестта на заболяването, възстановяването може да отнеме няколко седмици до няколко месеца.

And that the results were arbitrary and anomalous, depending on the timing of elections.
А също така резултатите са произволни и аномални и зависят от момента на изборите.

Depending on the timing, you could find yourself the only person staying in a bungalow or resort in places such as Long Beach.
В зависимост от времето, можете да се окажете единственият човек, пребиваващи в бунгало или курорт в места като Лонг Бийч.

The disease can be serious in neonates, depending on the timing of infection in the mother.
Заболяването може да бъде сериозно при новородени в зависимост от времето на инфекция при майката.

The festivals in Thailand are celebrated with gusto and may make or break your trip, depending on the timing.
Фестивалите в Тайланд са прочути с удоволствие и може да направите пауза или пътуването си, в зависимост от времето.

Depending on the timing of the onset of symptoms, morning sickness can be an early(before 12 weeks) and late(after 20 weeks of pregnancy).
В зависимост от времето на появата на симптомите, сутрешното гадене може да бъде ранен(преди 12 седмици) и късни(след 20 седмици на бременността).

There is therefore a 35-day window in which Easter can fall, depending on the timing of the full moon relative to March 21st.
Периодът от 35 дни, в които може да се„падне” Великден, зависи от датата на пълнолунието и отношението й спрямо 21 март.

Depending on the timing, amount and pattern of use, alcohol consumption during pregnancy can lead to developmental disorders or Fetal Alcohol Syndrome.
В зависимост от размера, времето и вида на употребявания алкохол по време на бременността, може да се развие алкохолен синдром или други нарушения на развитието на плода.

The'coincidence' is not so very great- it is approximate and it varies depending on the timing of the eclipse and the lunar orbit.".
Съвпадението" не е толкова голямо- приблизително е и варира в зависимост от времето на затъмнението и лунната орбита.".

Depending on the timing, amount and pattern of use, alcohol consumption during pregnancy can lead to developmental disorders or Fetal Alcohol Syndrome.
В зависимост от количеството, времето и начинът на употреба, консумация на алкохол по време на бременност може да доведе до алкохолен синдром на плода или други нарушения в развитието.

In MONOZYGOTIC multiple pregnancies, the situation is more complex depending on the timing of the division of the ovum.
При МОНОЗИГОТНАТА многоплодна бременност, ситуацията е по-сложна в зависимост от времето на разделяне на оплодената яйцеклетка.

If children have received all the recommended vaccines by age four, depending on the timing of their four year shots, they will have been exposed to exactly 359 antigens for ALL vaccines from birth through age four.4.
Ако е получило всички препоръчителни ваксини до четиригодишна възраст, в зависимост от разпределението, ще е изложено на точно 359 антигена за всички ваксини от раждането до четиригодишна възраст.

Orders will be delivered to you by courier courier“Rapido” within two working days, depending on the timing of the settlement service.
Поръчките ще бъдат доставяни до Вас от куриер на куриерска фирма“Rapido” до два работни дни в зависимост от графика на обслужване на населеното място.

The delivery terms specified by us are binding and may change depending on the timing of delivery of our suppliers if there is no written agreement.
Условията за доставка, посочени от нас, са задължителни и могат да се променят в зависимост от момента на доставка на нашите доставчици, ако няма писмено споразумение.

If a child today receives all their vaccines on schedule and has received all doses by 12 months, they will have been exposed to 150-204 antigens, depending on the timing of their 12 month shots.
Ако днес детето получи всички ваксини от календара и е получило всички дози до дванадесетия си месец, ще бъде изложено на от 150 до 204 антигена, в зависимост от разпределението на ваксините през дванадесетте месеца.

Vaccination if it was a long time ago, to be repeated at the age of 22-29 years(depending on the timing of the last booster), and then every 10 years.
Ваксинацията ако беше преди много време, за да се повтори на възраст 22-29 години(в зависимост от времето на последния бустер), а след това на всеки 10 години.

It had regard to the fact that it stripped a large group of people to vote, that is applied automatically irrespective of length of sentence or the gravity of the offence, and that the result were arbitrary and anomalous, depending on the timing of the elections.
Той отчита факта, че от правото на глас се лишава голяма група от хора; прилага се автоматично, независимо от срока на присъдата или тежестта на престъплението; а също така резултатите са произволни и аномални и зависят от момента на изборите.

If you want delivery to smaller cities, delivery time is 1 to 3 working days, depending on the timing of the visit to the courier company Econt.
В случай, че желаете доставка до по-малки населени места, срокът на доставка е от 1 до 3 работни дни, в зависимост от графика на посещение на куриерска фирма Еконт експрес или Спиди.

Treatment of peptic ulcer exacerbation during pregnancy should be comprehensive and strictly individual, appropriate therapy is selected depending on the timing and characteristics of the course of pregnancy.
Лечението на обострянето на пептичната язва по време на бременност трябва да бъде изчерпателно и стриктно индивидуално, да се избере подходяща терапия в зависимост от времето и характеристиките на курса на бременността.

And usually with the development of pregnancy, the total amount of amniotic fluid is constantly changing- as you understand, depending on the timing of pregnancy and, accordingly, the growing needs of the baby.
И обикновено с развитието на бременността, общото количество на околоплодната течност се променя непрекъснато- както знаете, в зависимост от времето на бременност и, съответно, на нарастващите нужди на бебето.

And sharks and fish are underwater most of the time, so this tag actually works out the locations of shark, depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth.
Акулите като риби са под вода през повечето време, разбира се. Така че този етикет всъщност определя местоположението на акулата, в зависимост от часа и движението на слънцето, както и от температурата на водата и дълбочината.

That depends on the timing.
Това зависи от графикът.

This depends on the timing.
Това зависи от графикът.

That depends on the timing.
Това зависи от времето.

The extent of increase depends on the timing of ritonavir administration.
Степента на увеличение на AUC и Cmax зависи от времето на прилагане на ритонавир.

Detection of hCG depends on the timing of implantation, so hCG can normally be detected in the blood between nine and 16 days after ovulation.
Откриване на HCG зависи от времето на имплантиране, така че HCG обикновено могат да бъдат открити в кръвта между 9 и 16 дни след овулацията.

The extent of increase in AUC and Cmax depends on the timing of ritonavir administration.
Степента на увеличение на AUC и Cmax зависи от времето на приложение на ритонавир.

Much here depends on the timing of pregnancy.
Много от това зависи от момента на бременността.

It depends on the timing of such an episode.
Опира до времетраенето на подобно мероприятие.