Какво е " DEPUTY DIRECTORS " на Български - превод на Български

• заместник-директори
• заместник-директорите
• заместник директори

Примери за използване на Deputy directors на Английски и техните преводи на Български

Deputy Directors without surgical access.
Заместник директори без права на достъп.

Determination of the number of directors and deputy directors.
Определяне на броя директори и заместник-директори.

It is then that the company's deputy directors appear on various issues.
Тогава заместник-директорите на компанията се появяват по различни въпроси.

Directors, deputy directors and board members or equivalent of international organisations.
Директори, заместник-директори и членове на ръководния съвет или заемащи еквивалентна функция в международна организация.

Mr Manaa and Ms van Echelpoel are currently Deputy Directors General Market Infrastructure& Payments.
В момента г‑н Мана и г-жа Ван Ехелпол са заместник-директори на ГД„Пазарна инфраструктура и плащания“.

(2) the Director entrusted with writing the implementation of separate functions and powers of the Deputy Directors.
(2) Директорът възлага с писмена заповед изпълнението на отделни функции и правомощия на заместник-директорите.

The number of Deputy Directors shall be specified in the Agency's Rules of Organization.
Броят на заместник-директорите се определя в устройствения правилник на агенцията.

In performing his functions the Director of the Agency is assisted by four deputy directors.
Агенцията се ръководи и представлява от директор. При осъществяване на своите функции директорът на Агенцията се подпомага от трима заместник-директори.

Twelve district tax chiefs as well as two deputy directors of the central tax administration will be dismissed.
Дванайсет районни данъчни шефове, както и двама заместник-директори на централната данъчна администрация са били уволнени.

The Deputy Directors and the Scientific Secretary may not serve in these positions for more than two consecutive four-year terms.
Заместник-директорите и научният секретар не могат да заемат тези дейности за повече от два последователни 4-годишни срока.

Ukraine- In Russia it's often said that“deputy directors” in the federation bureaucracy are the actual decision makers.
В Русия често казват, че"заместник-директорите" в бюрократичния апарат на федерацията са тези, които всъщност вземат решенията.

BRIE Transnational Commission as an operational management team, presided by BRIE directors and involving deputy directors, as well as coordinators of BRIE activities.
Транснационалната комисия на БРИЕ е оперативен управленски екип, ръководен от директорите на БРИЕ и включващ заместник-директори, както и координатори на различни аспекти от дейността на БРИЕ.

The Director appoints the Deputy Directors and the Scientific Secretary of IMI after approval by the Scientific Council.
Директорът назначава заместник-директорите и научния секретар на ИМИ след утвърждаване от Научния съвет.

The Education Leadership Academy is a program of the America for Bulgaria Foundation striving to enhance the professional development of school principals, deputy directors, teachers, and technology professionals.
Академия за лидери в образованието“ е програма на Фондация„Америка за България“ за професионално развитие на училищни директори, заместник-директори, учители и технологични специалисти.

Directors, deputy directors and members of the board or equivalent function or an international organisation.
Директори, заместник-директори и членове на ръководния съвет или заемащи еквивалентна функция в международна организация.

Paragraphs 1 and 2 of this Article shall apply to the Deputy Directors appointed on the basis of Article 38 of Decision 2009/371/JHA.
Параграфи 1 и 2 се прилагат по отношение на заместник-директорите, назначени на основание член 38 от Решение 2009/371/ПВР.

Their members, the Deputy Directors, employees of Europol and liaison officers shall refrain from any action and any expression of opinion which might be harmful to Europol or prejudice its activities.
Членовете на управителния съвет, директорът, заместник-директорите, служителите на Европол и служителите за връзка се въздържат от всякакви действия и изразяване на мнения, които могат да навредят на Европол или да засегнат неговите дейности.

The signees include six former CIA directors, five former deputy directors and former Director of National Intelligence James Clapper.
Под обръщението са се подписали шест бивши директори на ЦРУ, пет бивши заместник-директори и бившият директор на Националното разузнаване Джеймс Клапър.

For directors, deputy directors, teachers, educators, pedagogical counselors. Short introduction Do you often have a headache?
За директори, заместник директори, учители, възпитатели, педагогически съветници Кратко представяне Боли ли Ви често глава?

(4) upon release of the Director of the Office or where the Director is the objective inability to perform his duties, the Secretary of defense shall designate one of the Deputy Directors, to perform its functions.
(4) При освобождаване на директора от длъжност или когато директорът е в обективна невъзможност да изпълнява функциите си, министърът на отбраната определя един от заместник-директорите, който да изпълнява неговите функции.

Only national units, liaison officers, and the Director, Deputy Directors or duly empowered Europol officials shall have the right to input data directly into the information system and retrieve it therefrom.
Националните звена, служителите за връзка, директорът, заместник-директорите или надлежно упълномощените служители на Европол имат право директно да въвеждат данни в информационната система на Европол, както и да извличат данни от нея.

Director- Director appointed by the Council, acting by qualified majority, from a list of at least three candidates presented by the Management Board, for a four-year period(may be extended for not more than four years).- The Director is assisted by three Deputy Directors appointed for a four-year period extendable once.- The Director leads the Office and is accountable to the Management Board in respect of the performance of his/her duties.
Директор- Директорът се назначава с квалифицирано мнозинство от Съвета въз основа на представен от управителния съвет списък с най-малко трима кандидати за срок от четири години.( мандатът на директора може да бъде удължен за не повече от четири години);- Директорът се подпомага от трима заместник-директори, назначени за период от четири години, който може да бъде подновен веднъж;- Директорът ръководи Службата и се отчита пред Управителния съвет за изпъл нението на своите задължения.

For directors, deputy directors, teachers, educators, pedagogical counsellors. Short introduction We live in a dynamic age where people have the opportunity to change their jobs, learn and develop, travel and change their place of residence.
За директори, заместник директори, учители, възпитатели, педагогически съветници Кратко представяне Живеем в динамично време, в което хората имат възможността да променят работата си, да учат и да се развиват, да пътуват и да сменят местожителството си.

Director- Is appointed by the Council, acting by qualified majority, from a list of at least three candidates presented by the Management Board, for a four-year period(may be extended once for not more than four years).- Is assisted by three Deputy Directors appointed for a four-year period(extendable once).- Leads Europol and is accountable to the Management Board in respect of the performance of his or her duties.- Is Europol's legal representative.
Директор- Директорът се назначава с квалифицирано мнозинство от Съвета въз основа на представен от управителния съвет списък с най-малко трима кандидати, за срок от четири години.( мандатът на директора може да бъде удължен за не повече от четири години).- Директорът се подпомага от трима заместник-директори, назначени за период от четири години, който може да бъде подновен веднъж.- Директорът ръководи Службата и се отчита пред Управителния съвет за изпълнението на своите задължения.- Директорът е законен представител на Европол.

Words"the director, deputy directors, heads of departments and heads of sections of the National Intelligence Service" is replaced by"the chairman, vice-chairmen, directors of departments and heads of departments of the State Agency" Intelligence".
Думите„директорът, заместник-директорите, началниците на отдели и началниците на секции в Националната разузнавателна служба“ се заменят с„председателят, заместник-председателите, директорите на дирекции и началниците на отдели в Държавна агенция„Разузнаване“.

Their members, the Deputy Directors, employees of Europol and liaison officers, as well as any other person under a particular obligation of discretion or confidentiality, shall be bound not to disclose any facts or information which come to their knowledge in the performance of their duties or the exercise of their activities to any unauthorized person or to the public.
Членовете на управителния съвет, директорът, заместник-директорите, служителите на Европол и служителите за връзка, както и всички други лица, които имат специално задължение за дискретност или поверителност, се задължават да не разкриват никакви факти или информация, които са им станали известни при изпълнението на техните задължения или при упражняването на тяхната дейност, на неупълномощени лица или на обществеността.

Their members, the Deputy Directors, employees of Europol and liaison officers, as well as persons under the obligation provided for in paragraph 2, may not give evidence in or outside court or make any statements on any facts or information which come to their knowledge in the performance of their duties or the exercise of their activities, without reference to the Director or, in the case of the Director himself, to the Management Board.
Членовете на управителния съвет, директорът, заместник-директорите, служителите на Европол и служителите за връзка, както и други лица, които са поели задължението по параграф 2, не могат да дават показания в съда или извън съда или да правят изявления относно факти или информация, които са им станали известни при изпълнението на техните задължения или при упражняването на техните дейности, без това да бъде съобщено на директора, а когато става въпрос за самия директор- на управителния съвет.