Какво е " DERECOGNITION " на Български - превод на Български

• отписване
• отписването

Примери за използване на Derecognition на Английски и техните преводи на Български

Derecognition of a financial liability.
Отписване на финансов пасив.

CHAPTER 3 Recognition and derecognition.
ГЛАВА 3. Признаване и отписване.

Derecognition of financial assets(section 3.2).
Отписване на финансови активи(раздел 3.2).

Also, all loan commitments are subject to the derecognition requirements of this Standard.
Също така, всички кредитни ангажименти са обект на изискванията за отписване на настоящия стандарт; з.

Derecognition of a financial asset(paragraphs 15- 37).
Отписване на финансов актив(параграфи 15-37).

AG51 The following examples illustrate the application of the derecognition principles of this Standard.
НП51 Следните примери показват прилагането на принципите на отписване от настоящия стандарт.

Derecognition of a financial liability(paragraphs 39- 42).
Отписване на финансов пасив(параграфи 39-42).

However, the chances of Napoli still available, and team with such opportunities never derecognition.
Въпреки това шансовете на Наполи все още са налични, а тим с подобни възможности никога не е за отписване.

In such a case, derecognition of all of the asset is prohibited.
В такъв случай отписването на целия актив е забранено.

(ii) finance lease payables recognised by a lessee are subject to the derecognition requirements of this Standard; and.
Ii задължения по финансов лизинг, признати от лизингополучател, са обект на изискванията за отписване на настоящия стандарт; и.

On derecognition of a financial asset in its entirety, the difference between.
При отписването на финансовия актив в неговата цялост разликата между.

Replaced is derecognised in accordance with the derecognition provisions of this Standard(see paragraphs 67- 72).
Които са подменени, се отписва в съответствие с разпоредбите за отписване на настоящия Стандарт(вж. параграфи 67-72).

Derecognition is the removal of a previously recognized financial asset or financial liability from an entity's balance sheet.
Отписване е премахването на вече признати финансови активи или финансови пасиви от баланса на предприятието.

(i) lease receivables recognised by a lessor are subject to the derecognition and impairment requirements of this Standard;
I лизинговите вземания, признати от лизингодателя, са обект на изискванията за отписване и обезценка на настоящия стандарт;

Derecognition is the removal of a previously recognized financial asset or financial liability from an entity's balance sheet.
Отписване е изваждането на признат по-рано финансов актив или финансов пасив от балансовия отчет на предприятието.

The carrying amount of those parts that are replaced is derecognised in accordance with the derecognition provisions of this Standard.
Балансовата сума на частите, които са подменени, се отписва в съответствие с разпоредбите за отписване в настоящия стандарт.

Issuance of certificate for derecognition of property from the property books- municipal property, or for restored municipal property.
Издаване на удостоверение за отписване на имот от актовите книги за имотите- общинска собственост, или за възстановен общински имот.

The carrying amount of those parts that are replaced is derecognised in accordance with the derecognition provisions of this Standard.
Балансовата стойност на тези части, които се подменят се отписва в съответствие с разпоредбите за отписване на този стандарт.

Such a repurchase does not preclude derecognition provided that the original transaction met the derecognition requirements.
Такова обратно изкупуване не препятства отписването при условие, че първоначалната транзакция отговаря на изискванията за отписване.

After his victory today Italy began increasingly to be mentioned alongside favorites so that people of Comté are far derecognition.
След победата си днес Италия започна все по-често да е споменавана редом до фаворитите, така че хората на Конте далеч не са за отписване.

All loan commitments are subject to the derecognition provisions of this Standard(see paragraphs 15- 42 and Appendix A paragraphs AG36- AG63).
Кредитните задължения са предмет на разпоредбите за отписване от настоящия стандарт(виж параграфи 15-42 и допълнение А, параграфи AG36-AG63).

(b) it transfers the financial asset as set out in paragraphs 17 and 18 and the transfer qualifies for derecognition in accordance with paragraph 19.
Предприятието прехвърля финансовия актив съгласно параграфи 18 и 19 и прехвърлянето се квалифицира за отписване в съответствие с параграф 20.

The interest rate swap does not preclude derecognition of the transferred asset provided the payments on the swap are not conditional on payments being made on the transferred asset.
Лихвеният суоп не изключва отписването на прехвърления актив при условие, че плащанията по суопа не зависят от плащанията по прехвърления актив.

The carrying amount of those parts that are replaced is derecognised in accordance with the derecognition provisions of this Standard(see paragraphs 67-72).
Балансовата сума на тези части, които са подменени, се отписва в съответствие с разпоредбите за отписване, посочени в настоящия стандарт(вж. параграфи 67-72).

A gain or loss not previously recognised by the date of the sale of the non-current asset(or disposal group) is recognised at the date of derecognition.
Печалба или загуба, която по-рано не е призната до датата на продажбата на нетекущия актив(или група за изваждане от употреба), се признава към датата на отписването.

The interest rate swap does not preclude derecognition of the transferred asset provided the payments on the swap are not conditional on payments being made on the transferred asset.
Лихвеният суап не пречи на отписването на прехвърления актив, стига плащанията по суапа да не зависят от плащанията по прехвърления актив.

It transfers the financial asset as set out in paragraphs 3.2.4 and 3.2.5 and the transfer qualifies for derecognition in accordance with paragraph 3.2.6.
Предприятието прехвърли финансовия актив, както е посочено в параграфи 3.2.4 и 3.2.5, и прехвърлянето отговаря на изискванията за отписване съгласно параграф 3.2.6.

However, all loan commitments are subject to the derecognition provisions of this Standard(see paragraphs 15- 42 and Appendix A paragraphs AG36- AG63).
Независимо от това, всички задължения за изплащане на заеми са обект на разпоредбите за отписване на настоящия стандарт(виж параграфи 15-42 и допълнение А, параграфи РП36- РП63).

Offsetting a recognised financial asset and a recognised financial liability and presenting the net amount differs from the derecognition of a financial asset or a financial liability.
Компенсирането на признат финансов актив и признат финансов пасив и представянето на нетната стойност се различават от отписването на финансов актив или финансов пасив.

Except as permitted by paragraph 107, an entity shall apply the derecognition requirements in paragraphs 15- 37 and Appendix A paragraphs AG36- AG52 prospectively.
Освен в случаите, посочени в параграф 107, предприятието прилага изискванията за отписване в параграфи 15- 37 и допълнение А, съответно параграфи НП36- НП52 в перспектива.