Какво е " DESCRIBED IN IT " на Български - превод на Български

• описани в него

Примери за използване на Described in it на Английски и техните преводи на Български

So, the story described in it is not unique.
И така, историята, описана в него, не е уникална.

The Request concerns the following activities as described in it.
Искането се отнася до следните дейности, описани в него.

Balzac described in it the aesthetical principles of bearing a necktie.
В него Балзак разкрил естетическите принципи за носене на вратовръзка.

There really is an organization like the one described in it.
Там действително има такова нещо, като описаното в статията.

The information on these websites and the products and services described in it may be modified or updated by Continental AG at any time without prior notice.
Информацията на уебсайтовете, както и продуктите и услугите, описани в тях, могат да бъдат променяни или актуализирани от Continental AG по всяко време, без предварително уведомление за това.

Open geSHOPlite. rtf and execute the instructions described in it.
Отворете geSHOPlite. rtf и изпълнете инструкциите описани в него.

You fully follow its precise instructions and check the results described in it on yourself, and this way you advance as you correct your soul.
Ти по пунктове изпълняваш нейните точни указания,- и проверяваш върху себе си описаните в нея резултати- и така се развиваш, поправяйки душата си.

Compare yourself with Paul's complaint, and you will recognize that you are he who is described in it.
Сравнете себе си с оплакването на Павел и ще разпознаете, че вие сте този, който е описан в него.

All the details concerned with the process of development will be duly described in it so that you have a clear idea of how everything happens.
В нея нагледно ще бъдат представени всички детайли, свързани с процеса на изработка, за да имате реална представа как протича той.

Implementation of an architectural project through building or manufacturing of the object described in it;
Реализирането на архитектурен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен;

The information on these websites and the products and services described in it may be modified or updated by Continental Tire West Africa Ltd at any time without prior notice.
Информацията в тези уеб сайтове и продуктите и услугите, описани в нея, могат да бъдат променяни или актуализирани от Continental Adria pnevmatike d. o. o. по всяко време и без предварително уведомление.

Bg(“Unregistered Users”), whose rights shall be limited to use of the services described in It. 2.2.
Bg(„нерегистрираните ПОТРЕБИТЕЛИ), като техните права са ограничени до ползване на услугите, описани в т.2.2.

Goods are subject to sale through the site are described in it in type and quality.
Стоките, обект на продажба чрез сайта, са описани в него по вид и качество.

Many orthodox Hindus consider the existence of the bridge to be an unshakable proof of Ramayana itself, and the stories described in it.
Много индуси смятат, че съществуването на моста е непоклатимо доказателство за самата Рамаяна и историите, описани в нея.

Record of Property Review”(either in singular or plural form) shall be a private document that certifies circumstances described in it as the date and time of the inspection of the property, cost asked by the client of the agency, etc.
Протокол за оглед”,(в ед. или мн. число) е частен документ, удостоверяващ обстоятелствата, описани в него като датата и часа на провеждане на оглед на недвижим имот, искана от Клиента на агенцията цена и др.

Choose this option if your brochure is a sales brochure from which customers can order the products described in it.
Изберете тази опция, ако вашата рекламна брошура и клиентите могат да поръчат продукта, което е в него.

The Company may make changes to the material on the Website, or to the products and prices described in it, at any time without notice.
Компанията може да прави промени по материалите на уебсайта или по продуктите и цените, описани в него, по всяко време без предизвестие.

(4) The account shall be kept and after the termination of the registration and shall be finished after the discharge of all the obligations described in it..
(4) Сметката се води и след прекратяване на регистрацията и се приключва след погасяването на всички задължения, отразени в нея. Информацията от нея се архивира и се съхранява в срок и по начин, определени със заповедта по чл.

The Company may make changes to the material on the Website, or to the products[and prices] described in it, at any time without notice.
Компанията може да прави промени в материалите на Уеб сайта или в продуктите и цените, описани в него, по всяко време и без предизвестие.

The supplier agrees to settle the warranty claim in favour of the customer as soon as possible and no later than 30 days from the date of receiving the warranty claim form and the products described in it.
Доставчикът се съгласява да изпълни рекламацията в полза на клиента възможно най-бързо и не по-късно от 30 дни от датата на получаване на протокола за рекламация и продуктите, описани в него.

I emphatically that this article is absolutely original, and even two lines of it are not available anywhere on the Internet, and how the trend described in it are very new and hardly be able to read them elsewhere.
Искам да натъртя, че тази статия е абсолютно авторска и дори и ДВА реда от нея не са взети или преведени от никъде в интернет, тенденцията и начина описан в нея са съвсем нови и едва ли ще можете да ги прочетете другаде.

After beautiful sounds of the of the flute and colorful dances of“Ludo Mlado” the authors of the book gave a lecture in which visitors acquainted with the contents of the book, what inspired them to write and customs which are described in it.
След прекрасните трели на флейтата и жизнерадотните народни танци на Лудо Младо авторите на книгата изнесоха лекция с която запознаха посетителите със съдържанието на книгата, какво ги е вдъхновила да я напишат и обичаите който са описани в нея.

(C) You own the material or have the unlimited right to provide it to us and Ruukki may publish the material free of charge and/or incorporate it or any concepts described in it in our products without accountability or liability.
(В) Вие притежавате материалите или имате неограничени права да го предоставите на нас и Ruukki може да публикува материал, който е без такса и/ или да го включи във или всякакви концепции, описани в нея в нашите продукти, без да носим отговорност.

While every precaution has been taken in the preparation of the site, Redicta Ltd. shall not have any liability to any person or entity with respect to any loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by the instructions contained in this site, downloads or by the information and products described in it.
Въпреки че при разработката на този сайт са взети всички предпазни мерки,"Редикта" ЕООД не носи отговорност пред лица или дружества във връзка със загуби или щети, реални или предполагаеми, пряко или косвено причинени от обясненията или информацията, съдържащи се в този сайт, както и продуктите, описани в него.

You own the material or have the unlimited right to provide it to us and Mount View Sofia may publish the material free of charge and/or incorporate it or any concepts described in it in our products without accountability or liability.
Вие притежавате материала или имате неограничено право да ни го предоставите и Монт Вю София може да публикува материала безплатно и/или да включва него или всякакви концепции, описани в него в своите продукти без да се отчита и без да поема отговорност.

If you receive such an email, you do not have to respond to it or perform any of the actions described in it.
Ако получите такъв имейл не е необходимо да отговаряте на него или да извършвате което и да било от действията описани в него.

You own the material or have the unlimited right to provide it to us and Landmark Property Bulgaria Jsc. may publish the material free of charge and/or incorporate it or any concepts described in it in our products without accountability or liability.
Притежавате материала или имате неограничено право да ни го предоставите и„Лендмарк пропърти България“ ЕАД може да публикува материала безплатно и/или да го включи, както и всякакви идеи, описани в него, в нашите продукти, без да носи отговорност или да има задължени.

But now regarding Divine Providence, Which is necessary for you, I will give you an example- a story which you may take as a prehistoric legend, because the events described in it are inconceivable, allegorical.
Сега за изяснение на Божествения Промисъл, Който е необходим за вас, ще приведа един разказ, който можете да вземете за предисторическа легенда, защото събитията, които се разправят в него, са алегорични.

You own the material or have the unlimited right to provide it to us and Mono Collective may publish the material free of charge and/or incorporate it or any concepts described in it in our products without accountability or liability;
Сте собственик на материала или имате неограниченото право да ни го предоставите и Моно Колектив може да публикува този материал безплатно и/или да го прилага(него или каквито и да било концепции, описани в него) в своите произведения без при това да носи каквато и да е отговорност или задължения;

He describes in it many of his strange, even amazing.
В нея той описва много от своите странни, даже изумителни преживявания.