Какво е " DESCRIBED IN THIS LEAFLET " на Български - превод на Български

• е описано в тази листовка

Примери за използване на Described in this leaflet на Английски и техните преводи на Български

Always take Losec exactly as described in this leaflet.
Винаги приемайте Losec точно така, както е описано в тази листовка.

The side effects described in this leaflet may still occur during this period(see“Possible side effects” in section 4).
Нежеланите реакции, описани в тази листовка все още могат да възникнат през този период(вижте„Възможни нежелани реакции“ в точка 4).

You must follow the contraception advice described in this leaflet.
Вие трябва да спазвате съветите за контрацепция, описани в тази листовка.

Follow the steps as described in this leaflet and use as many self injection kits as necessary to complete your prescribed dose of Nplate.
Следвайте стъпките, както е описано в тази листовка и използвайте толкова комплекти, колкото е необходимо, за да изпълните предписаната Ви доза Nplate.

You must follow the contraception advice described in this leaflet.
Трябва да спазвате съветите за предпазване от бременност, описани в тази листовка.

Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your pharmacist, doctor or other healthcare professional has told you.
Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашия фармацевт, лекар или друг медицински специалист.

Make sure to mix the vaccine with buffer solution as described in this leaflet.
Уверете се, че смесвате ваксината с буферен разтвор, както е описано в тази листовка.

Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or nurse have told you.
Винаги използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар.

Do not exceed the dose prescribed by your doctor and described in this leaflet.
Не трябва да увеличавате дозата, предписана от Вашия лекар и описана в приложената листовката.

Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as you have been told by your pharmacist.
Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашия фармацевт.

Do not take more Nevirapine Teva than prescribed by your doctor and described in this leaflet.
Не приемайте по-висока доза от предписаната Ви от Вашия лекар и както е описано в тази листовка.

Always use this medicine exactly as described in this leaflet and as your doctor has told you.
Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал.

Do not take more Viramune than prescribed by your doctor and described in this leaflet.
Не приемайте по-голяма доза Viramune от тази, предписана от Вашия лекар и описана в приложената листовката.

Always take this syrup exactly as described in this leaflet or as instructed by your doctor or pharmacist.
Винаги приемайте този сироп точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт.

If you take more VIRAMUNE than you should Do not exceed the dose prescribed by your doctor and described in this leaflet.
Не трябва да увеличавате дозата, предписана от Вашия лекар и описана в приложената листовката.

Always use OTIRЕLAX according to the instructions described in this leaflet or exactly as your doctor has told you.
Винаги използвайте ОТИРЕЛАКС съгласно инструкциите описани в тази листовка или точно както Ви е казал Вашият лекар.

Bonviva can irritate the oesophagus, although you can usually avoid this by taking your dose as described in this leaflet.
Bonviva може да раздразни хранопровода, въпреки че обикновено може да избегнете това, като вземате дозата си по описания в тази листовка начин.

Always< take>< use> this medicine exactly as described in this leaflet or as your< doctor><,>< or>< pharmacist>< or nurse>< has>< have> told you.
Винаги приемайте използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал казала Вашия Вашата лекар, или фармацевт или или медицинска сестра.

Your white blood cell count(lymphocyte count) may also remain low during this time and the side effects described in this leaflet may still occur.
Броят на белите кръвни клетки(лимфоцитният брой) може също да остане нисък през този период, а изброените в тази листовка нежелани реакции могат все още да бъдат налице.

Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as.
Винаги приемайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както.

Make sure to mix the vaccine with buffer solution as described in this leaflet. See Section 3.
Уверете се, че смесвате ваксината с буферен разтвор, както е описано в тази листовка. Вижте точка 3.

Haemophilia A. Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or.
Винаги използвайте това лекарство точно както е описано в тази листовка или както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт.

Take the next dose at the usual time and continue taking the medicine exactly as described in this leaflet or exactly as agreed with your doctor.
Вземете следващата доза в обичайното време и продължете да приемате лекарството точно както е предписано в тази листовка или точно както сте се разбрали с Вашия лекар.

Even patients who don't have the HLAB*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction, described in this leaflet in the panel headed‘Hypersensitivity reactions'.
Дори пациенти, които нямат гена HLA-B*5701, може да развият реакция на свръхчувствителност, която е описана в тази листовка в раздела„Реакции на свръхчувствителност”.

Even patients who don't have the HLA-B*5701 gene may still develop a hypersensitivity reaction(a serious allergic reaction), described in this leaflet in the panel headed‘Hypersensitivity reactions'.
Дори пациенти, които нямат ген HLA-B*5701, могат да развият реакция на свръхчувствителност(тежка алергична реакция), която е описана в тази листовка в раздела„Реакции на свръхчувствителност”.

The situations and symptoms mentioned above are described and explained in more details elsewhere in this leaflet.
Състоянията и симптомите споменати по-горе са описани и обяснени по-детайлно и в други раздели на тази листовка.

In this leaflet, several situations are described where you should stop using NuvaRing, or where NuvaRing may be less reliable.
В тази листовка, са описани няколко ситуации, при които трябва да спрете употребата на Ливзи, или при които надеждността на Лизви може да бъде намалена.

The situations and symptoms mentioned above are described and explained in more detail elsewhere in this leaflet.
Споменатите по-горе ситуации и симптоми са описани и обяснени по-подробно на други места в настоящата листовка.

The situations mentioned above are described and explained in more detail in section 3 in this leaflet.
Посочените по-горе симптоми и състояния са описани и обяснени по-подробно в раздел 3 на тази листовка.

In this leaflet, when a side effect is described as“ very common” this means that it has been reported in at least 1 in 10 patients taking the medicine.
В тази листовка, когато нежеланата реакция е описана като„ много честа”, това означава, че за нея се съобщава при поне 1 на всеки 10 пациенти, вземащи лекарството.