Какво е " DESENSITIZING " на Български - превод на Български

• десенсибилизиращо
• десенсибилизиращи
• десенсибилизираща
• облекчаващо
• десенситизиране
• десенсибилизиране
• безчувствени

Примери за използване на Desensitizing на Английски и техните преводи на Български

From desensitizing agents: diazolin on 1t.
От облекчаващо агенти: diazolin на една т.

Insulin treatment is combined with the use of desensitizing drugs.
Лечението с инсулин се комбинира с употребата на десенсибилизиращи лекарства.

Desensitizing aid with antihistaminedrugs(Suprastin, Claritin, Telfast, Zirtek).
Десенсибилизиращо средство с антихистаминсредства(Suprastin, CLARITIN, Telfast Зиртек).

Sodium thiosulfate- has an anti-inflammatory, antitoxic and desensitizing effect.
Натриев тиосулфат- има противовъзпалителен, антитоксичен и десенсибилизиращ ефект.

However, a desensitizing toothpaste only starts showing effect after 4 to 6 weeks.
Въпреки това, облекчаващо паста за зъби само показва ефект започва след 4 до 6 седмици.

Regulates the work of some endocrine glands, has a desensitizing and anti-inflammatory effect.
Регулира работата на някои ендокринни жлези, има десенсибилизиращо и противовъзпалително действие.

Desensitizing, antitoxic and anti-inflammatory drug- this is how thiopental is used in medicine.
Десенсибилизиращо, антитоксично и противовъзпалително лекарство- така се използва тиопентал в медицината.

Thirdly, the treatment will be successful, since the same triamcinolone has a desensitizing ability.
На трето място, лечението ще бъде успешно, тъй като същият триамцинолон има десенсибилизираща способност.

Desensitizing therapy with hormones is necessary(adrenocorticotropic hormone, Prednisolone, Cortisone).
Необходимо е десенсибилизиращо лечение с хормони(адренокортикотропен хормон, преднизолон, кортизон).

Then, after the recession, it is recommended to continue to follow the methods of desensitizing treatment.
След това, след рецесия, се препоръчва да продължат да следват методите на десенсибилизиращо лечение.

If you need to turn off the immune system by a desensitizing program, you find out what the triggers are.
Ако трябва да изключите имунната система чрез десенсибилизираща програма, разберете какво са причинителите.

However, for many people tooth sensitivity can be reduced by using fluoridated dental products and desensitizing toothpaste.
Въпреки това, за много хора зъбите чувствителност може да бъде намалена чрез флуорирано дентални продукти и облекчаващо паста за зъби.

Treatment is best performed with immune desensitizing therapy, since most drugs are toxic inChildhood.
Лечението се извършва най-добре с имунната десенсибилизираща терапия, тъй като повечето лекарства са токсични в детството.

They have desensitizing effect and are widely used in the treatment of allergic diseases(serum sickness, urticaria, angioneuroticeski swelling, hay fever and other).
Те имат десенсибилизиращо действие и се използват широко при лечението на алергични заболявания(серумна болест, уртикария, ангиоедем, сенна хрема и др.).

In addition, the doctor can prescribe medications that have a desensitizing effect: Suprastin, Dimedrol.
В допълнение, лекарят може да предпише лекарства, които имат десенсибилизиращ ефект: Suprastin, Dimedrol.

This solution tends to focus on desensitizing the subject and teaching them how to control their bodies and their level of arousal.
Това разрешение цели с това се фокусира върху безчувствени въпрос и да поучава ги как да контролират тялото им и им ниво на arousal.

Some women and men do everything“right”- they use gobs of lubricant, they start out slowly, relax, communicate well with their partner, avoid desensitizing or numbing gels/creams- and yet it still hurts.
Някои жени и мъже правят всичко„правилно“- те използват достатъчно лубрикант, започват бавно, отпускат се, комуникират добре с партньора си, избягват десенсибилизиращи или обезболяващи гелове и кремове- и въпреки това все изпитват болка.

This option tends to focus on desensitizing the subject as well as instructing them how to regulate their bodies and their degree of arousal.
Това разрешение цели с това се фокусира върху безчувствени въпрос и да поучава ги как да контролират тялото им и им ниво на arousal.

Research has suggested that exposing children to peanuts at an early age- only under the strict supervision of a knowledgeable doctor- may cut the risk of an allergy by 80% or more by desensitizing their immune systems and boosting their tolerance over time.
Изследванията показват, че ако на детето в ранна възраст( под строг надзор на квалифициран лекар) се дават малки количества фъстъчен протеин, това може да намали риска от алергия с над 80% чрез десенсибилизиране на имунната им система и повишаване на толерантността към алергена.

For children older than two years, desensitizing sprays will work, for younger people a usual physiological solution(sodium chlorine 9%) is used.
За деца над 2 години ще работят десенсибилизиращи спрейове, а за по-младите хора се използва обичайно физиологично решение(натриев хлор 9%).

It includes antibacterial, infusion, detoxification, sedative, desensitizing and restorative therapy, use of funds for uterine contraction.
Той включва антибактериална, инфузионна, детоксикационна, седативна, десенсибилизираща и възстановителна терапия, използване на средства за контракция на матката.

Westemark pointed out a certain desensitizing effect that arises in heterosexual individuals brought up together in the early years of life and leads, as a rule, to the absence of mutual intimate attraction.
Вестемарк посочил някакъв десенсибилизиращ ефект, който възниква при хетеросексуалните индивиди, отглеждани заедно в ранните години на живота и води, като правило, до отсъствието на взаимна интимна привличане.

Immunotherapy: Immunotherapy can provide long-term relief by gradually desensitizing the immune system to the allergens that trigger the symptoms.
Имунотерапия: Имунотерапията може да осигури дългосрочно облекчение чрез постепенно десенсибилизиране на имунната система към алергените, които предизвикват симптомите.

In the treatment of itching of dermatitis must use desensitizing and anti-histamines, such as“loratadine”,“Aerius”, in standard therapeutic doses, as well as a 10% solution of calcium gluconate 10 ml intramuscular injection every other day, 5 times.
ВЛАК сърбеж дерматит непременно използва и облекчаващо антихистамини като"лоратадин","Aerius" стандартни терапевтични дози, и 10% разтвор на калциев глюконат 10 мл дневно интрамускулно пет пъти.

Treatment of the immune system(immunotherapy) with Hymenoptera venoms is effective at desensitizing 80- 90% of adults and 98% of children against allergies to bees, wasps, hornets, yellowjackets, and fire ants.
Терапията на имунната система(имунотерапия) с отрови на хименоптера е ефикасно при десенситизиране на 80- 90% при възрастните и 98% при децата за алергии към пчели, оси, стършели, yellowjacket и червени мравки.

Immunotherapy with Hymenoptera venoms is effective at desensitizing 80- 90% of adults and 98% of children against allergies to bees, wasps, hornets, yellowjackets, and fire ants.
Терапията на имунната система(имунотерапия) с отрови на хименоптера е ефикасно при десенситизиране на 80- 90% при възрастните и 98% при децата за алергии към пчели, оси, стършели и червени мравки.

Sterin- one of the strongest natural antiseptics, which has a desensitizing properties, ie lowers the sensitivity of the skin to harmful external factors;
Стеролът е един от най-мощните природни антисептици, който има десенсибилизиращи свойства, т.е. намалява чувствителността на кожата към външни вредни фактори;

Sterol is one of the most powerful natural antiseptics, which has desensitizing properties, that is, it reduces the sensitivity of the skin to external harmful factors;
Стеролът е един от най-мощните природни антисептици, който има десенсибилизиращи свойства, т.е. намалява чувствителността на кожата към външни вредни фактори;

For a latchkey kid with no jewish friends, it was a bit desensitizing, it still taught me that the lovable misfits always win. And the bumbling Germans always lose.
За едно възмъжаващо хлапе, без никакви еврейски приятели, беше малко облекчаващо все пак да научи, че милите неудачници винаги печелят, а непохватните немци винаги губят.

If there is a tendency to increase the level of antibodies, prescribe desensitizing therapy(ie, treatment aimed at reducing the sensitivity of the body to any antigens), which is carried out on an outpatient basis.
Ако има тенденция да се увеличи нивото на антителата, предписвайте десенсибилизираща терапия(т.е. лечение, насочено към намаляване на чувствителността на тялото към всякакви антигени), което се извършва на амбулаторна база.