Какво е " DESERVES OUR TRUST " на Български - превод на Български

• заслужава нашето доверие

Примери за използване на Deserves our trust на Английски и техните преводи на Български

Who Deserves Our Trust?
Кой преценява вярата ни?

We think that Nexcom is a partner, who deserves our trust.
Че в лицето на Некском ние сме намерили партньор, който заслужава нашето доверие.".

He deserves our trust and we should give him our support.
Той заслужава нашето доверие и ние следва да му дадем подкрепата си.

How would we know that the particular person deserves our trust?
Как обаче да разберем, че сме открили правилния човек, който заслужава доверието ни?

After his contribution last season he deserves our trust and we will be patient waiting for him to return.
След представянето си миналия сезон той заслужава нашето доверие и търпение в очакване на завръщането му.

Eurojust has already proved in the years since its establishment that it deserves our trust.
В годините от своето създаване Евроюст е доказал, че заслужава нашето доверие.

After his contribution last season he deserves our trust and we will be patient waiting for his return.'.
След неговия принос през миналия сезон той заслужава доверието ни и ние ще бъдем търпеливи, очаквайки го да се завърне.

Cuddy says that“it is more crucial to know whether a person deserves our trust.”.
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

After his contribution last season he deserves our trust and we will be patient waiting for him to return,” said manager Jose Mourinho.
След приноса му през миналия сезон той заслужава нашето доверие и ние ще бъдем търпеливи, чакайки го да се върне“, каза мениджърът на„червените дяволи“ Жозе Моуриньо.

This is because“it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
От по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

Cuddy says:“It is more crucial for our survival to know whether a person deserves our trust or not.
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

Cuddy gives her reason:“it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

From an evolutionary perspective, it's critical to our survival to know whether a person deserves our trust.
Според Къди от еволюционна гледна точка за нашето оцеляване е по-важно да знаем дали човек заслужава нашето доверие.

From an evolutionary perspective, it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.".
Според Къди от еволюционна гледна точка за нашето оцеляване е по-важно да знаем дали човек заслужава нашето доверие.

Cuddy says,“From an evolutionary perspective, it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

From an evolutionary perspective,” Cuddy says,“it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

From the evolutionary perspective-dice Cuddy-, for our survival it is more important to know whether a person deserves our trust or not"".
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

This has to do with our deep evolutionary bias, as it is crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.
Според Къди от еволюционна гледна точка за нашето оцеляване е по-важно да знаем дали човек заслужава нашето доверие.

From an evolutionary perspective,” Cuddy writes in her book Presence,“it is more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust.”.
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

If you look at it from an evolutionary perspective,” Cuddy says,“It's far more crucial to our survival to know whether a person deserves our trust or not.”.
Cuddy, от по-ключово значение за нашето оцеляване е да знаем дали даден човек заслужава нашето доверие“.

Do they deserve our trust?
Заслужава ли тя нашето доверие?

They don't deserve our trust.
Те не заслужават нашето доверие.

And they deserve our trust.
И да са заслужили вярата ни.

Does this person deserve our trust?
Заслужава ли тя нашето доверие?

Why does God deserve our trust?
Защо Бог заслужава доверието ни.

Do the bishops deserve our trust?
Заслужават ли сенниците нашето доверие?

Do the visitors deserve our trust?
Дали Посетителите заслужават доверието ни?

So they do not deserve our trust.
Те не заслужават нашето доверие.

People like these do not deserve our trust.
Че такива хора не заслужават моето доверие.