Какво е " DESIGN STRATEGY " на Български - превод на Български

• стратегия за дизайн
• дизайнерска стратегия
• стратегията за дизайн
• дизайнерската стратегия
• стратегия при проектирането

Примери за използване на Design strategy на Английски и техните преводи на Български

Breathtaking Design Strategy.
Спираща дъха дизайн стратегия.

Twin'Z is the latest concept car in the programme which sets out to illustrate Renault's new design strategy.
Twin'Z е най-новият концептуален автомобил от програмата, чиято цел е да илюстрира новата дизайнерска стратегия на Renault.

Our clear design strategy means our vehicles are instantly recognisable and communicate the values of Land Rover that our customers love.
Нашата ясна дизайнерска стратегия означава, че автомобилите ни са мигновено разпознаваеми и комуникират ценностите на Land Rover, които нашите клиенти обичат.

To become masters of design strategy.
Да станат господари на дизайн стратегия.

In addition, design strategy is advantageous in fields such as marketing, public relations, the pure and applied sciences, health, and public policy…[-].
В допълнение, дизайн стратегия дава предимство в области като маркетинг, връзки с обществеността, на чист и приложни науки, здравеопазването и обществения ред…[-].

They partner with global brands to leverage the power, psychology and emotion of colour in their design strategy.
Големите брандове със световни марки използват силата на психологията и емоционалното въздействие на цветовете в своята стратегия за дизайн.

This multifaceted design strategy overcame the challenges, misconceptions, and doubts relating to a new paradigm for holistic architectural design..
Тази многостранна дизайнерска стратегия се справи с предизвикателствата, погрешните схващания и съмненията, позовавайки се на една нова парадигма за цялостен архитектурен дизайн.

With its powerful styling and Passion Red coachwork, the DeZir heralded the first stage of a design strategy founded on the cycle of life: falling in love.
Със своя мощен дизайн и цвят Passion Red, DeZir отбеляза първия етап от дизайнерската стратегия, базирана на жизнения цикъл: влюбване.

The Pantone Color Institute collaborates with brands around the world to help them leverage the power, psychology and emotion of colour in their design strategy.
Институтът по цветовете си партнира с различни световни марки, за да им помага да комбинират мощта, психологията и емоцията на цветовете в своите стратегии за дизайн.

Under the DeZir concept, its coachwork came in Passion Red and with a strong style, marking the start of a design strategy based on the cycle of life, specifically falling in love.
Със своя мощен дизайн и цвят Passion Red, DeZir отбеляза първия етап от дизайнерската стратегия, базирана на жизнения цикъл: влюбване.

Thanks to seasonal forecasts and color consultations, Pantone Color Institute collaborates with global brands in order to effectively use the power, psychology and emotions of color in its design strategy.
Чрез своите сезонни прогнози Pantone Color Institute партнира на световни брандове, които искат да се възползват от въздействието, психологията и емоцията на цвета в тяхната дизайнерска стратегия.

To warrant the cost, the design agency is rumored to have produced a 27-page document,“Breathtaking Design Strategy,” explaining the new logo replete with references to Da Vinci, yin-yangs, and Mobius strips.
Слуховете са, че за да си оправдае разходите агенцията е подготвила 27 страници“Спираща дъха дизайн стратегия”, която обяснява създаването на новото лого с препратки към Да Винчи, Ин- Ян и Мобиус стрип.

They partner with global brands to leverage the power, psychology and emotion of colour in their design strategy.
Институтът по цветовете си партнира с различни световни марки, за да им помага да комбинират мощта, психологията и емоцията на цветовете в своите стратегии за дизайн.

The assurance of security depends not only on the soundness of the design strategy, but also on the assurance of correctness of the implementation, and therefore there are degrees of security strength defined for COMPUSEC.
Уверението за сигурност зависи не само от обосноваността на стратегията за дизайн, но също така и върху арантирането на правилното прилагане и следователно има степени на сила сигурност, определено за COMPUSEC.

This indicates that marketing communication should place the company's brand values and design strategy ahead of the product category.
Това показва, че стратегията за маркетинг комуникация трябва да поставя ценностите на марката и стратегията за дизайн на компанията пред продуктовата категория.

Failure to adopt modular standardization as a design strategy for data center physical infrastructure(DCPI) is costly on all fronts: unnecessary expense, avoidable downtime, and lost business opportunity.
Невъзприемането на модулна стандартизация като стратегия при проектирането на физическата инфраструктура на център за данни(DCPI), излиза скъпо във всяко едно отношение: излишни разходи; време за престой, което може да се избегне и пропуснати търговски ползи.

Pantone Color Institute partners with global brands to leverage the power, psychology and emotion of colour in their design strategy.
Чрез своите сезонни прогнози Pantone Color Institute партнира на световни брандове, които искат да се възползват от въздействието, психологията и емоцията на цвета в тяхната дизайнерска стратегия.

Volkswagen's new design strategy is because of a new and more market-focused approach forcing the German manufacturer to venture slightly beyond the conservative styling that has worked so well in Europe and China, but failed to turn heads in the U.S.
Новата дизайнерска стратегия е резултат от по-пазарно целенасочен подход, който принуждава Volkswagen да прекрачи консервативния стил, работил толкова добре в Европа и Китай, но не успя да вдъхнови много почитатели на марката в САЩ.

Through seasonal trend forecasts, color psychology, and color consulting, the Pantone Color Institute partners with global brands to leverage the power, psychology, and emotion of color in their design strategy.
Чрез своите сезонни прогнози Pantone Color Institute партнира на световни брандове, които искат да се възползват от въздействието, психологията и емоцията на цвета в тяхната дизайнерска стратегия.

We took part in a competition, officially initiated by Sofia Municipality and developed entire design strategy for small scale urban infrastructures to facilitate bus stops, urban squares and parks with light, water, seating places, venders, information boards etc.
Взехме участие в конкурс, официално организиран от Софийска Община. Развихме цялостна дизайн стратегия за‘обзавеждане' на градски обекти като автобусни спирки, градинки и паркиве със светлина, вода, места за сядане, информационни табла и вестникарски павилиони.

Today we remain a unique course internationally and attract students from all over the world, from different creative and design backgrounds, both with one purpose- to become masters of design strategy.
Днес ние оставаме уникален курс на международно и привличане на студенти от всички краища на света, от различни творчески и дизайн фонове, както с една цел- да станат господари на дизайн стратегия.

This course provides the opportunity for you to develop creative thinking and innovative strategies through an advanced understanding of the practical application of design thinking and design strategy that can be applied in a global context.
Учителят разбира Design осигурява възможност за вас да се развива творческото мислене и новаторски стратегии чрез усъвършенстван разбиране на практическото прилагане на дизайнерското мислене и дизайн стратегия, която може да се приложи в глобален контекст.

Thanks to seasonal forecasts and color consultations, Pantone Color Institute collaborates with global brands in order to effectively use the power, psychology and emotions of color in its design strategy.
Чрез сезонни прогнози за тенденциите, психологията на цветовете и консултиране за цветовете, Pantone Color Institute партнира на световните марки, за да се възползват от силата, психологията и емоцията на цвета в своята дизайнерска стратегия.

The Master of Design programme provide the opportunity for you to develop creative thinking and innovative strategies through an advanced understanding of the practical application of design thinking and design strategy that can be applied in a global context.
Учителят разбира Design осигурява възможност за вас да се развива творческото мислене и новаторски стратегии чрез усъвършенстван разбиране на практическото прилагане на дизайнерското мислене и дизайн стратегия, която може да се приложи в глобален контекст.

Through seasonal trend forecasts, color psychology, and custom color consulting, Pantone Color Institute partners with global brands to leverage the power, psychology and emotion of color in their design strategy.
Чрез сезонни прогнози за тенденциите, психологията на цветовете и консултиране за цветовете, Pantone Color Institute партнира на световните марки, за да се възползват от силата, психологията и емоцията на цвета в своята дизайнерска стратегия.

Even the best agencies in the industry usually require you to contact them to get information on packages, and sometimes they won't give you that information until you tell them you want to work out a web design strategy.
Дори и най-добрите агенции в индустрията обикновено изискват от вас да се свържете с тях, за да получите информация за платформата, а понякога те няма да ви дадат тази информация, докато не им кажете, че искате да изработите стратегия за уеб дизайн.

The best agencies in the industry usually prefer you to contact them to get information on packages or service, and sometimes they won't give you that information until you tell them you like to work out a web design strategy.
Дори и най-добрите агенции в индустрията обикновено изискват от вас да се свържете с тях, за да получите информация за платформата, а понякога те няма да ви дадат тази информация, докато не им кажете, че искате да изработите стратегия за уеб дизайн.

The Postgraduate Program in Strategic Design and Brand Leadership fosters a Design and Strategic Leader with agile professional abilities, who is meaningfully resourceful and process-oriented in the field of design strategy and brand leadership.
Следдипломната програма по стратегическо проектиране и лидерство в марките насърчава дизайна и стратегическия лидер с гъвкави професионални способности, който е смислено изобретателен и ориентиран към процесите в областта на стратегията за дизайн и маркетинговото ръководство.