Какво е " DESIGNED AND EQUIPPED " на Български - превод на Български

• проектирани и оборудвани
• са конструирани и оборудвани
• проектирана и оборудвана
• проектиран и оборудван
• проектират и оборудват
• предназначено за цел и оборудвано

Примери за използване на Designed and equipped на Английски и техните преводи на Български

The new PEUGEOT 301, designed and equipped to move with the times.
Новият PEUGEOT 301, проектиран и оборудван да се движи в крак с времето.

The dressing room in the apartment must be very competently designed and equipped.
Шкафът в апартамента трябва да бъде много компетентно проектиран и оборудван.

All the rooms are individually designed and equipped with modern amenities.
Всички стаи са индивидуално проектирани и оборудвани с модерни удобства. Хотелът разполага с кафе.

Properly designed and equipped with a pump, it is capable of icy water cottage dwellers.
Правилно проектирани и оборудвани с помпа, тя е в състояние на ледените води вилните обитатели.

Some of the double rooms have been especially designed and equipped to cater to people with special needs.
Някои от двойните стаи са специално проектирани и оборудвани да се погрижат за хора със специални нужди.

Especially designed and equipped, ideal for conducting meetings, conferences, seminars and celebrations.
Специално проектиран и оборудван, идеален за провеждане на срещи, конференции, семинари и тържества.

The landlady cooks well, so the kitchen was carefully designed and equipped with all the necessary attributes.".
Домакинът се подготвя перфектно, така че кухнята е внимателно проектирана и оборудвана с всички необходими атрибути.".

Premises should be designed and equipped so as to afford maximum protection against the entry of insects or other animals.
Помещенията се проектират и оборудват със защита срещу влизането на насекоми и други животни.

The company owns the largest doors factory on the Balkan Peninsula, designed and equipped by leading European companies in the industry.
Фирмата е собственик на най-големия завод за врати на Балканския полуостров, проектиран и оборудван от водещи европейски компании в бранша.

Especially designed and equipped, ideal for conducting any type of meetings, conferences, seminars, and celebrations.
Специално проектиран и оборудван, удобен за провеждане на всякакъв вид срещи, конференции, семинари и тържества.

Immediately after milking, milk must be held in a clean place designed and equipped to avoid contamination.
Веднага след доене, млякото и коластрата трябва да се съхранят в чисто помещение, предназначено за тази цел и оборудвано по начин, който да избегне замърсяване.

The storage area is designed and equipped to prevent the entry of insects and other pests.
Помещенията се проектират и оборудват със защита срещу влизането на насекоми и други животни.

The medical flights that we provide are performed by helicopters Agusta A109K2- specially designed and equipped for emergency medical flights.
Медицинските полети, които ние предлагаме се изпълняват с хеликоптери Agusta A109K2- специално проектирани и оборудвани за спешни медицински полети.

Different micro switch will be designed and equipped with optional parameters or specifications.
Различен микро превключвател ще бъде проектиран и оборудван с опционални па раметри или спецификации.

Immediately after milking, milk and colostrum must be held in a clean place designed and equipped to avoid contamination.
Веднага след доене, млякото и коластрата трябва да се съхранят в чисто помещение, предназначено за тази цел и оборудвано по начин, който да избегне замърсяване.

Standby vessels must be designed and equipped to meet evacuation and rescue requirements.
Помощните лодки трябва да бъдат проектирани и оборудвани съгласно изискванията за евакуация и спасителни действия.

The rooms in Business Hotel Plovdiv are spacious, bright and well air-conditioned, they are designed and equipped in a manner to please the most pretentious expectations.
Стаите на Бизнес Хотел Пловдив са просторни, светли и добре климатизирана, като са проектирани и оборудвани по начин отговарящ и на най-високите изисквания.

Premises should be designed and equipped so as to afford maximum protection against the entry of insects or other animals.
Трябва да са проектирани и оборудвани по начин, който да осигурява максимална защита срещу влизането на насекоми и гризачи.

Founded in 2005, with 190 beds, the hospital was designed and equipped according to the most modern international standards.
Основана през 2005 г., с обща леглова база 190 легла, болницата е проектирана и оборудвана по най-съвременните международни стандарти.

Premises should be designed and equipped so as to afford maximum protection against the entry of insects or other animals.
Помещенията трябва да бъдат така проектирани и оборудвани, че да се осигури максимална защита срещу навлизането на насекоми или животни в тях.

Points where materials are introduced or drawn off must be designed and equipped so as to limit escapes of flammable materials during filling or draining;
Местата, където се излагат материалите, трябва по възможност да бъдат проектирани и оборудвани така, че да се ограничи изтичането на запалителни материали по време на запълване или дрениране.

Reception areas should be designed and equipped to allow containers of incoming materials and pharmaceutical products to be cleaned, if necessary, before storage.
Помещенията за приемане се проектират и оборудват да позволяват контейнерите с входящите материали да се почистват, когато е необходимо, преди съхранение.

Freezer vessels and factory vessels must meet the requirements for vessels designed and equipped to preserve fishery products for more than 24 hours laid down in Schedule 1.
Се прилагат и изискванията за риболовните кораби, които са конструирани и оборудвани за съхранение на рибни продукти за период, по-дълъг от 24 h, посочени в чл.

Requirements for vessels designed and equipped to preserve fresh fishery products for more than twenty-four hours.
(1) Риболовните кораби, конструирани и оборудвани за съхранение на рибните продукти за период, по-дълъг от 24 h, отговарят на следните изисквания.

Activities of Cyber Security Lab: The laboratory is specifically designed and equipped to carry out activities in two key areas- cyber security research and development of innovative models and methods.
Лабораторията по киберсигурност е специално проектирана и оборудвана, за да извършва дейности в две ключови направления- изследвания за киберсигурност и разработване на иновативни методи и модели.

Reception areas should be designed and equipped to allow containers of Incoming materials to be cleaned where necessary before storage.
Помещенията за приемане се проектират и оборудват да позволяват контейнерите с входящите материали да се почистват, когато е необходимо, преди съхранение.

Testing services in the Testing Center GLOBALTEST ape carried out in a specially designed and equipped laboratories, generally described as Chemical, Physicochemical, Physical, Microbiological and DNA laboratories.
Изпитвателен център ГЛОБАЛТЕСТ За нас Услугите по изпитванията в Изпитвателен център ГЛОБАЛТЕСТ се извършват в специално проектирани и оборудвани лаборатории, най-общо описани като Химични, Физикохимични, Физикомеханични, Микробиологични и ДНК лаборатории.

The laboratory is specifically designed and equipped to carry out activities in two key areas- cyber security research and development of innovative models and methods.
Лабораторията по киберсигурност е специално проектирана и оборудвана, за да извършва дейности в две ключови направления- изследвания за киберсигурност и разработване на иновативни методи и модели.

In contrast, the"Generation Scandinavia" which is specially designed and equipped for the cold regions of Europe, comes in a bright and warm wood tone punctuated by chrome elements in the roof cabinets.
От друга страна, Generation Скандинавия, която е специално проектирана и оборудвана за по-студените региони на Европа, се откроява в светъл, топъл дървесен тон, прекъснат от хромирани елементи в покривните шкафове.

The buildings are specially designed and equipped so as to fully satisfy even the strictest educational requirements.
Сградите са специално проектирани и оборудвани така, че напълно да задоволи и най-строгите образователни изисквания.